SEYMOUR RECHTZEIT sings Ikh Zing "I SING" from 1938 film, Mamele, סימאָר רעכטצײַט איך זינג
Victor Records: Victor 25-5033, March 1940
***
Music by Abraham Ellstein
Lyrics by Molly Picon
English and Russian text by Arye Menachem /LM/
From 1938 Joseph Green film, Mamele (US-Poland).
With Abe Ellstein orchestra
Edmund Zayenda sang this song in the film.
***
סימאָר רעכטצײַט
איך זינג
מוזיק פֿון אַבֿרהם עלשטײן
װערטער פֿון מאָלי פּיקאָן
פֿון פֿילם, מאַמעלע, 1938
פּוילן-פֿאַראײניקטע שטאַטן
***
СИМУР РЕХТЦАЙТ
Их Зинг
Я СПОЮ
Музыка Эйба Эльштейна
Слова Молли Пикон
Английский и русский текст Арье Менахема /ЛМ/
Из фильма 1938 года Мамэле
[Мамочка] (США-Польша).
Оркестр Эйба Эльштейна
Виктор Рекордс: Виктор 25-5033, март 1940 г.
Видео SEYMOUR RECHTZEIT sings Ikh Zing "I SING" from 1938 film, Mamele, סימאָר רעכטצײַט איך זינג канала Yiddish Songs with Translation by Arye
***
Music by Abraham Ellstein
Lyrics by Molly Picon
English and Russian text by Arye Menachem /LM/
From 1938 Joseph Green film, Mamele (US-Poland).
With Abe Ellstein orchestra
Edmund Zayenda sang this song in the film.
***
סימאָר רעכטצײַט
איך זינג
מוזיק פֿון אַבֿרהם עלשטײן
װערטער פֿון מאָלי פּיקאָן
פֿון פֿילם, מאַמעלע, 1938
פּוילן-פֿאַראײניקטע שטאַטן
***
СИМУР РЕХТЦАЙТ
Их Зинг
Я СПОЮ
Музыка Эйба Эльштейна
Слова Молли Пикон
Английский и русский текст Арье Менахема /ЛМ/
Из фильма 1938 года Мамэле
[Мамочка] (США-Польша).
Оркестр Эйба Эльштейна
Виктор Рекордс: Виктор 25-5033, март 1940 г.
Видео SEYMOUR RECHTZEIT sings Ikh Zing "I SING" from 1938 film, Mamele, סימאָר רעכטצײַט איך זינג канала Yiddish Songs with Translation by Arye
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
9 марта 2023 г. 5:34:16
00:03:37
Другие видео канала
![MAX PERLMAN, LOVE MAKES EVERYTHING RIGHT, in libe ken ales zayn, אין ליבע קען אַלעס דינג זײַן](https://i.ytimg.com/vi/QI0dz8CbWlo/default.jpg)
![MOLLY PICON abisl libe un abisele glik (w/transliteration, translation)אביסל ליבע און א ביסעלע גליק](https://i.ytimg.com/vi/n8s95HR8qg8/default.jpg)
![Henry SAPOZNIK sings Shprayz ikh mir/ "I hurry there"(with subtitles)הענעך סאַפּאָזניק /שפּרײַז איך מיר](https://i.ytimg.com/vi/GSqap6-eq3o/default.jpg)
![HYMIE and IRVING JACOBSON sing Sha-sha, der rebe geyt / BE QUIET, RABBI COMES שאַ, שאַ, דער רבי גײט](https://i.ytimg.com/vi/atHRv1hlOpg/default.jpg)
![SEYMOUR RECHTZEIT sings "Tsi Ikh Lib Dikh"/WOULD I LOVE YOU [subtitled] סימאָר רעכטצײַט צי איך ליב דיך](https://i.ytimg.com/vi/FD1-UqMFe5c/default.jpg)
![AARON LEBEDEFF, Oy, hulye kabtsn w/translation & transliterationHave fun, poor guy אױ, קבצן, הוליע](https://i.ytimg.com/vi/Om1lFBxkQn0/default.jpg)
![PESACH BURSTEIN sings PUREM IZ DER BESTER YONTEF or THE GREATEST HOLIDAY IS PURIM /Subtitled/](https://i.ytimg.com/vi/o5wHXAr5_PI/default.jpg)
![MARY (Miri) SOREANU sings ikh blondzhe (I wander) איך בלאָנדזשע](https://i.ytimg.com/vi/5D-a70qcuPs/default.jpg)
![Jan Szurmiej “Abe, the pickpocket” (Avreyml marvikher,) with transliteration and translation](https://i.ytimg.com/vi/Ef3o0mSFSVY/default.jpg)
![THE BARRY SISTERS (Bagelman) sing SHLOYMELE, MALKELE (Solly, Molly) [Subtitled] שלמהלע , מלכּהעלע](https://i.ytimg.com/vi/JwSltOsA36U/default.jpg)
![THERESA TOVA sings Harshl [subtitled] Yiddish folk song of the Warsaw underworld טערעזאַ טובֿה האַרשל](https://i.ytimg.com/vi/3dg_fa9CueI/default.jpg)
![IRVING GROSSMAN sings Libende hertser [subtitled]TWO HEARTS IN LOVE אירװינג גראָסמאַן ליבענדער הערצער](https://i.ytimg.com/vi/6TinXIp1-ME/default.jpg)
![BARRY SISTERS biz ikh tants dem valts mit dir (transliterated/перевод) TILL I WALTZ AGAIN WITH YOU](https://i.ytimg.com/vi/Zo31unUzrGY/default.jpg)
![MISHA RAITZIN sings LET REDEMPTION COME [ZOL SHOYN KUMEN DI GEULE} with translation below](https://i.ytimg.com/vi/bL5gTnLs_mQ/default.jpg)
![Jan Szurmiej sings Yisrolik ווערטער: ל. ראָזנטאָל מוזיק: מישאַ וועקסלער transliteration below](https://i.ytimg.com/vi/vUBrOyOQeRg/default.jpg)
![SEYMOUR RECHTZEIT sings MEYDELE /Subtitled/ מײדעלע MY SWEET GIRL СЕЙМУР РЕХТЦАЙТ - МИЛАЯ](https://i.ytimg.com/vi/7IROOE7oWZ0/default.jpg)
![LUDMILA SHAPIRA, A SONG-ELEXIR, Poetry of Rivka Basman-Ben Hayim , /SUBTITLED/, אַ ליד-עלעקסיר](https://i.ytimg.com/vi/krTlsHtUCmg/default.jpg)
![SEYMOUR RECHZEIT sings YOU’RE MY LOVE ביסט מײַן קרױן BIST MAYN KROYN, ТЫ МОЙ СВЕТ (subtitled)](https://i.ytimg.com/vi/4n9xOgtJeQ4/default.jpg)
![THE BARRY SISTERS (here -Bagelman Sisters) Bist Mayn Velt [subtitled] YOU’RE MY WORLD ביסט מײַן װעלט](https://i.ytimg.com/vi/fCuXoDk-nnw/default.jpg)
![PESACH BURSTEIN sings MIRACLE MAY COME TO PASS/ Efsher Vet Geshen a Nes [subtitled] פּסח בורשטײן](https://i.ytimg.com/vi/yuUR2_Rut-8/default.jpg)
![MOISHE OYSHER sings In My Town , in mayn shtetl [Subtitled] VER. 2 משה אוישער זינגט אין מײַן שטעטל](https://i.ytimg.com/vi/Lh2utHT0Y6E/default.jpg)