아이드레스 (Eyedress) - Jealous ｜ 자막 채널 루나 가사 해석 ☪︎

☪︎ I do not own anything. All credits go to the right owners. No copyright intended. 본 영상의 조회수로 인해 발생되는 수익은 저를 거쳐가지 않고 전부 100% 원작자에게 갑니다. 제가 소유하고 있는 저작권은 없습니다. 광고도 제가 거는 것이 아닌 유튜브에서 음원을 감지해 넣는 것 입니다.

─ 주로 팝송을 번역하고 가끔 영화나 드라마 클립들을 올립니다! 번역을 신청하고 싶은 곡이나 영상들이 있으시면 제 채널의 영상들 중 아무 영상으로 들어가셔서 댓글로 신청해 주세요. 오역 같은 것을 발견하셨다면 댓글로 알려주시면 정말 감사드리겠습니다! #eyedress #jealous

☪︎ 원본 음원 : https://youtu.be/kp-vtaKEZr8
☪︎ 글씨체 : Vivaldi, a펜글씨B
☪︎ 영상 제작 문의 등 각종 문의 : luna.email.luna@gmail.com
☪︎ 자막 채널 루나 블로그 (저작권 문제로 유튜브에 올리지 못하는 영상은 여기에 업로드 됩니다) : https://blog.naver.com/lunasubs

[ 가사 해석 ]
You could have anyone you want
넌 원하는 사람은 누구든지 가질 수 있잖아
Why would you want to be with me?
왜 네가 나하고 함께하고 싶어 하겠어?
I`m nothing special
난 특별하지 않아
You could have anyone you want
넌 원하는 사람은 누구든지 가질 수 있잖아
Why would you want to be with me?
왜 네가 나하고 함께하고 싶어 하겠어?
You know, I`m nothing special
난 특별한 사람이 아니란 걸 너도 알잖아
Be with whoever you want
네가 원하는 사람하고 함께해
I don`t care, I don`t care
난 신경 안 써, 신경 안 써
I don`t wanna know
알고 싶지 않아
Don`t tell me about your problems
네 문제를 나한테 얘기하지 마
If you`re not trying to solve them
넌 어차피 해결하려고도 안 할 거잖아
Don`t ask me for my help
널 도와줄 생각 없어

Fix it yourself
너 혼자 해결해
She tried to call me yesterday
어제 그녀에게서 전화가 왔었지만
But I didn`t pick up
난 받지 않았어
Cause I don`t got time
난 그럴 시간이 없으니까
I don`t have time
난 그럴 시간이 없어
I don`t have time
난 그럴 시간이 없어
I don`t have time
난 그럴 시간이 없어
I don`t have time (No)
난 그럴 시간이 없어

Do whatever you want
네 마음대로 해
I don`t care, I don`t care
난 신경 안 써, 신경 안 써
Don`t even tell me
말조차도 꺼내지 마
I don`t really wanna know

Don`t ask me how`s my day`s been
어떻게 지냈냐고도 묻지 마
I just wanna be alone
난 그냥 혼자 있고 싶어
Stop talking about your past
네 과거 얘기 좀 그만해
I don`t wanna hear it
듣고 싶지 않아
Just leave me alone
그냥 날 혼자 내버려둬
Just go
그냥 가

I don`t care about myself
난 나한테 관심 없어
Cause everyone is trying to hurt me (Jealous)
모두가 내게 상처 주려고만 하는 걸 (질투가 나)
Just leave me alone (Jealous)
그냥 날 혼자 내버려둬 (질투가 나)
Just leave me alone
그냥 날 혼자 내버려둬
I just wanna be alone
난 그냥 혼자 있고 싶어

Видео 아이드레스 (Eyedress) - Jealous ｜ 자막 채널 루나 가사 해석 ☪︎ канала 자막 채널 루나