[ 가사 해석 ] 브루즈 (Broods) - Bridges ｜ 밍뭉 자막 채널 가사 해석

[ 가사 해석 ]
Gave you a minute
일 분을 줬지
When you needed an hour
네가 한 시간을 필요로 할 때
Chose to push it aside
그냥 잊어 버리려고
Instead of leaving behind you
네 뒤에 남기고 오는 것 대신에
If any word that I said
만약 내가 했던 모든 말 중에
Could have made you forget
네가 잊을 수 있는 말이 있었다면
I'd have given you them all
전부 주었을 거야
But it was all in your head
하지만 내가 했던 말들은 네 머릿속에서 지워지지 않고 남아 있지
Now we're burning all the bridges now
우린 돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
Watching it go up in flames
우리가 걸어왔던 길이 사라지는 걸 보며
No way to build it up again
다시 되돌릴 방법은 없어
And we're burning all the bridges now
우린 돌아올 수 없는 길을 걷고 있지
'Cause it was sink or swim
할 수 있는 건 뭐든 해봤지만
And I went down, down, down
아래로 점점 가라앉고 있으니까
And we're burning all the bridges
우린 돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
Burning all the bridges now
돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
And we're burning all the bridges
우린 돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
Burning all the bridges now
돌아올 수 없는 길을
If I didn't hit it
내가 만약 끝내지 않았다면
Would you still say you needed me
넌 아직도 내가 필요하다고 말했을까
Guess I walked right into it
그랬다면 난 그 안으로 바로 걸어들어갔을 거야
Guess I made it too easy
너무도 쉽게 그랬겠지
If any word that you said
만약 네가 했던 모든 말 중에
Could have made me forget
내가 잊을 수 있는 말이 있었다면
Would I get up off the floor
난 바닥에서 일어날 수 있었을지도 몰라
'Cause this is all in my head
왜냐면 그건 내 머릿속에서 지워지지 않고 남아 있으니까
And we're burning all the bridges now
우린 돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
Watching it go up in flames
우리가 걸어왔던 길이 사라지는 걸 보며
No way to build it up again
다시 되돌릴 방법은 없어
And we're burning all the bridges
우린 돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
Burning all the bridges now
돌아올 수 없는 길을
And we're burning all the bridges
우린 돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
Burning all the bridges now
돌아올 수 없는 길을
Can we forget about it
우리가 잊어버릴 수 있을까
Can we forget
잊을 수 있을까
Can we forget about it
우리가 잊어버릴 수 있을까
Can we forget
잊을 수 있을까
Burning all the bridges
돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
Burning all the bridges now
돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
And we're burning all the bridges
우린 돌아올 수 없는 길을 걷고 있어
Burning all the bridges now
돌아올 수 없는 길을 걷고 있어

I do not own anything. All credits go to the right owners. No copyright intended.

해리 포터 시리즈, 수어사이드 스쿼드, 트와일라잇 시리즈, 레옹, 트로이 시반의 노래들, 멜라니 마르티네즈, 릴 핍, 할시의 노래들, 하이틴 영화들 혹은 그 이외의 다른 외국 영화나, 팝송, 외국 영상들을 직접 자막 작업하여 올릴 예정이며, 재밌게 감상하셨다면, 제 채널의 영상들 한 번 둘러보시고 구독 버튼과 좋아요 한 번씩만 눌러주세요! 제게 큰 도움이 됩니다. :) 또, 번역을 신청하고 싶은 곡이나, 영화들이 있으시면 제 채널의 영상들 중 아무 영상으로 들어가셔서 댓글로 신청해 주세요! :D 제가 아직 좀 미숙해서 오역 같은 것을 발견하셨다면 댓글로 알려주시면 정말 감사드리겠습니다!

Видео [ 가사 해석 ] 브루즈 (Broods) - Bridges ｜ 밍뭉 자막 채널 가사 해석 канала 자막 채널 루나