[ 가사 해석 ] 릴 트레이시 (Lil Tracy) - Heart ｜ 자막 채널 루나 ☪︎

☪︎ I do not own anything. All credits go to the right owners. No copyright intended.

─ 해리 포터 시리즈, 수어사이드 스쿼드, 트와일라잇 시리즈, 트로이 시반, 멜라니 마르티네즈, 할시, 빌리 아일리시의 노래들, 핀과 제이크의 어드벤처 타임 등등 하이틴 영화들 혹은 그 이외의 다른 외국 영화나, 팝송, 외국 영상들을 직접 자막 작업하여 올릴 예정이며 재밌게 감상하셨다면 제 채널의 영상들 한 번 둘러보시고 구독 버튼과 좋아요 한 번씩만 눌러주세요! 제게 큰 도움이 됩니다. ♥ 또 번역을 신청하고 싶은 곡이나 영화들이 있으시면 제 채널의 영상들 중 아무 영상으로 들어가셔서 댓글로 신청해 주세요! ♥ 제가 아직 좀 미숙해서 오역 같은 것을 발견하셨다면 댓글로 알려주시면 정말 감사드리겠습니다! #LilTracy #Heart

☪︎ 편집 프로그램 : 무비 메이커 (Movie Maker) / 포토스케이프 (PhotoScape)
☪︎ 사진 출처 : https://bit.ly/2T5KdRJ
☪︎ 음원 출처 : https://youtu.be/PrjWEThOq1Y
☪︎ 글씨체 : 새굴림
☪︎ 인스타그램 아이디 : mingmoong00
☪︎ 블로그 : https://bit.ly/2qq3oI9
☪︎ 인스타그램 : https://bit.ly/2N2CDDW
☪︎ 페이스북 : https://bit.ly/2GlN5pU
☪︎ 광고 문의 등 각종 문의 : 인스타그램 다이렉트 메세지 / 페이스북 메세지 / mingmoong00@gmail.com

[ 가사 해석 ]
[Intro]
Le-Le-Leesta

[Chorus]
They say they want the old me, but I'm on some new shit
사람들은 예전의 내가 더 좋았다고 말하지만 난 새로운 것들을 해보고 있는 걸
Same old jeans, a thousand dollar jacket
그때와 똑같은 낡은 바지를 입고 있지만, 위엔 천 달러짜리 재킷을 걸치고 있지
I don't want my heart, you can have it
난 내 마음 따위, 심장 따위 없어도 괜찮아, 너 가져
I fell in love with a bad bitch
나쁜 그녀와 사랑에 빠졌네
Kissin' on my tattoos, in a Jaguar
재규어 자동차 안에서, 내 문신들 위에 입을 맞춰
Love hurts and I know you have a few scars
사랑은 상처를 남기지, 너에게 그로 인한 흉터들이 있단 걸 알아
Let my love heal you, I just wanna feel you
내 사랑으로 그 상처를 낫게 해줘, 난 널 느끼고 싶을 뿐이야
I wanna know the real you
진실한 네 모습이 알고 싶어
[Verse]
I don't pop Xans, I don't drink lean, you're my drug
난 마약 같은 건 하지 않아, 네가 바로 내겐 마약 그 자체니까
Countin' up bands, in a foreign car, I'm finna pull up, yeah
외제 차 안에서 돈다발들을 세, 위로만 올라가고 있지, yeah
Does she love me, or does she love me not?
그녀는 날 사랑하는 걸까, 사랑하지 않는 걸까?
She told me that I'm pretty, yeah I get that a lot
그녀는 내게 예쁘다고 했었지, 그 말이 뭔진 알겠어
Doin' donuts in a parking lot
주차장에서 연기로 도넛 모양을 만들어
You're mines, whether you like it or not
넌 내 거야, 네가 좋든, 싫든 간에

[Chorus]
They say they want the old me, but I'm on some new shit
사람들은 예전의 내가 더 좋았다고 말하지만 난 새로운 것들을 해보고 있는 걸
Same old jeans, a thousand dollar jacket
그때와 똑같은 낡은 바지를 입고 있지만, 위엔 천 달러짜리 재킷을 걸치고 있지
I don't want my heart, you can have it
난 내 마음 따위, 심장 따위 없어도 괜찮아, 너 가져
I fell in love with a bad bitch
나쁜 그녀와 사랑에 빠졌네
Kissin' on my tattoos, in a Jaguar
재규어 자동차 안에서, 내 문신들 위에 입을 맞춰
Love hurts and I know you have a few scars
사랑은 상처를 남기지, 너에게 그로 인한 흉터들이 있단 걸 알아
Let my love heal you, I just wanna feel you
내 사랑으로 그 상처를 낫게 해줘, 난 널 느끼고 싶을 뿐이야
I wanna know the real you
진실한 네 모습이 알고 싶어

Видео [ 가사 해석 ] 릴 트레이시 (Lil Tracy) - Heart ｜ 자막 채널 루나 ☪︎ канала 자막 채널 루나