𝑺𝒐𝒏𝒂𝒕𝒂 𝒇𝒂́𝒄𝒊𝒍 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒑𝒊𝒂𝒏𝒐 𝒆𝒏 𝑫𝒐 𝒎𝒂𝒚𝒐𝒓, 𝑾𝒐𝑶 51 (𝑬𝒍𝒆𝒐𝒏𝒐𝒓𝒆𝒎 𝑺𝒐𝒏𝒂𝒕𝒆). 𝑳𝒖𝒅𝒘𝒊𝒈 𝒗𝒂𝒏 𝑩𝒆𝒆𝒕𝒉𝒐𝒗𝒆𝒏

Enlace a Lista de Reproducción "Obras del catálogo Kinsky-Halm ("WoO") de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PLB697DBDDCCAC2476

La "Zwei Sätze einer Sonatine" ("Dos movimientos de una sonatina"), WoO 50 (https://youtu.be/hCCsVQHgNec) y la "Leichte Sonate" ("Sonata fácil"), WoO 51 están conectadas con el matrimonio Franz Wegeler y Eleonore von Breuning. Ambos fueron amigos de la niñez y juventud de Beethoven en Bonn. Cuando Franz Wegeler era niño podía ver el interior de la casa de la familia de Beethoven desde su propia ventana y más tarde contó que, a menudo, veía al joven Beethoven llorando, siendo intimidado al piano por su padre.

Desde su primera publicación póstuma, en 1830, las dos piezas WoO 51 dedicadas a Eleonore von Breuning se unieron juntas bajo el título "Sonate" o "Leichte Sonate" ("Sonata fácil") Para la publicación, el alumno de Beethoven Ferdinand Ries completó la obra con algunos compases del primer movimiento y los últimos compass del Adagio. Sobre la base de una carta de Beethoven en la que se disculpaba a Eleonore por no haber realizado todavía una copia en limpio de una "largamente prometida sonata", durante mucho tiempo se creyó que las piezas habían sido compuestas ya en 1794. Una descripción de Wegeler de WoO 51 como "dos pequeñas piezas para Orphica que Beethoven compuso para mi esposa" ha puesto en cuestión, sin embargo, tanto el título comúnmente utilizado como la fecha de su composición. La "orphica" (u órfica) era un pequeño instrumento de teclado muy parecido a los tonos suaves del clavicordio. Fue pensado con la intención de ponerlo de moda entre las damas, pero nunca consiguió despegar y pronto desapareció. Debido a que el primero de estos instrumentos fue construido en 1796, WoO 51 probablemente fue escrita no antes de esa fecha. Cualquiera que sea la fecha exacta de su composición, las dos piezas fueron compuestas durante el período en que Beethoven también produjo sus primeras sonatas publicadas en Viena (Opus. 2, 7 y 10). Comparadas con estas obras, las piezas "von Breuning" son curiosidades encantadoras.
Read more: http://www.eclassical.com/shop/art82/BIS-1672-SA_booklet.pdf-be419d.pdf

Bueno saber (Beethoven-Haus Bonn)
Dos piezas para Eleonore.

Beethoven, más o menos, creció con los niños de los von Breuning, de los cuales Eleonore era la mayor. Junto con su hermano Lorenz, le fue enseñado a tocar el piano por su amigo de la infancia Ludwig. En el verano de 1792 Beethoven le pidió a ella disculpas en una carta, diciendo que tenía demasiado trabajo que hacer para copiar la "sonata largamente prometida" a ella. Durante mucho tiempo, los investigadores e historiadores has supuesto que la sonata de Beethoven a la que se refería era la composición WoO 51, también conocida como "sonata fácil para piano".

Sin embargo, la fecha de 1792 no correspondía a las características del papel y a la escritura del autógafo de Beethoven. Beethoven utilizó el papel entre 1796 y 1798, su escritura, en particular la forma típica del corchete, indica la fecha de 1798. Cuando la sonata fue publicada por primera vez en 1831, G. Weber comentó lo siguiente: "El editor recibió el manuscrito original (...) del jefe médico privado, Dr. Wegeler en Coblenza, cuya esposa, entonces Srta. von Bräuning, lo recibió en homenaje en 1796 del amistoso maestro mismo, y todavía lo posee." (cita de: "Caecilia" Vol. 13, pág. 285). En cualquier caso, la carta de Wegeler a Schindler escrita el 23 de diciembre de 1827 (véase historia de la creación) excluye claramente la fecha de 1792. (J.R.)
Source: http://www.beethoven-haus-bonn.de/sixcms/detail.php?id=&template=dokseite_digitales_archiv_en&_dokid=ha:wm148&_seite=1
Título: Sonata fácil para piano en Do mayor, WoO 51 (Eleonorem Sonate).
Compositor: Ludwig van Beethoven (1770-1827).
Dedicada a Eleonore von Breuning (1771 - 1841).
Movimientos:
(00:18) I. Allegro (Do mayor).
(04:58) II. Adagio (Fa mayor).

Es una obra incompleta. La primera edición fue completada por Ferdinand Ries (1784-1838), -compositor, amigo y alumno de Beethoven-, ya que algunas partes del primer movimiento y los útimos compases del segundo movimiento se habían perdido.
Fecha de composición: entre 1791 y 1798.
1ª Edición (póstuma) por Dunst, Frankfurt (1830).

Intérprete:
Gianluca Cascioli, piano

Видео 𝑺𝒐𝒏𝒂𝒕𝒂 𝒇𝒂́𝒄𝒊𝒍 𝒑𝒂𝒓𝒂 𝒑𝒊𝒂𝒏𝒐 𝒆𝒏 𝑫𝒐 𝒎𝒂𝒚𝒐𝒓, 𝑾𝒐𝑶 51 (𝑬𝒍𝒆𝒐𝒏𝒐𝒓𝒆𝒎 𝑺𝒐𝒏𝒂𝒕𝒆). 𝑳𝒖𝒅𝒘𝒊𝒈 𝒗𝒂𝒏 𝑩𝒆𝒆𝒕𝒉𝒐𝒗𝒆𝒏 канала El músico de Bonn por jcalvodiaz