"𝑨𝒏 𝒅𝒆𝒏 𝒇𝒆𝒓𝒏𝒆𝒏 𝑮𝒆𝒍𝒊𝒆𝒃𝒕𝒆𝒏" ("𝒂𝒍 𝒂𝒎𝒂𝒅𝒐 𝒆𝒏 𝒍𝒂 𝒍𝒆𝒋𝒂𝒏𝒊́𝒂"), 𝑶𝒑. 75/5. 𝑩𝒆𝒆𝒕𝒉𝒐𝒗𝒆𝒏. (𝑨. 𝑺𝒕𝒐𝒍𝒕𝒆 / 𝑶𝒍𝒃𝒆𝒓𝒕𝒛)

Enlace a Lista de Reproducción "Lieder, canciones y obras corales de Ludwig van Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL0435BEADFC19C270

Enlace a Lista de Reproducción "6 Lieder Op. 75 de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL4BA214D30EAEA8F8&feature=edit_ok

Enlaces a los 6 Lieder Op. 75 de Beethoven:

Mignon ("Kennst du das Land?"), en La mayor, Op. 75/1: https://www.youtube.com/watch?v=WvLfCwkSJMg

"Neue Liebe, neues Leben" ("Nuevo amor, nueva vida"), Op. 75/2: https://www.youtube.com/watch?v=lByMRBoKjss

"Es war einmal ein König" ("Había un vez un rey"), en Sol mayor, Op. 75/3: https://www.youtube.com/watch?v=itM7z589Ltw

"Gretels Warnung" ("La advertencia de Gretel"), Lied en La mayor, Op. 75/4: https://www.youtube.com/watch?v=7lNRSHL-Ovo

"An den fernen Geliebten" ("al amado en la lejanía"), Op. 75/5 (Murray / Burnside): https://www.youtube.com/watch?v=hhH_EJVnp3U

"Der Zufriedene" ("El satisfecho"), Lied en La mayor, Op. 75/6: https://www.youtube.com/watch?v=xoRo8yZaUkc

6 Lieder Opus 75.
Durante el año 1809, seis canciones -las número 1, 5 y 6 como nuevas composiciones y las número 2, 3 y 4 como revisiones de composiciones más antiguas- fueron dedicadas a Maria Charlotte (Caroline) princesa Kinsky de Wchinitz y Tettau, nacida con el título de condesa de Kerpen.
Al igual que las 8 canciones Op. 52, las del Op. 75 no fueron compuestas en la misma época ni se pretendía que formaran un conjunto. A diferencia de la publicación anterior, sin embargo, las canciones Op. 75 son claramente la obra del Beethoven maduro. No todas las (seis) canciones Op. 75 publicadas por la editorial "Breitkopf & Härtel" en Leipzig en octubre de 1810 eran nuevas. La número 4 "Gretels Warnung" ("La advertencia de Gretel") de 1795, basada en el texto de Gerhard Anton von Halem (1785 - 1819), un poeta vienés conocido personalmente por Beethoven, sólo fue revisada y completada por el compositor en 1809 y es la obra más antigua del conjunto. Los primeros borradores de "Flea song" ("Canción de la pulga") de "Aus Goethes Faust" ("Del Fausto de Goethe") de Johann von Goethe (1749 - 1832) se remontan a 1790 y 1792. Para la número 2, "Neues Liebe, neues Leben" ("Nuevo amor, nueva vida"), también basada en un texto de Goethe, Beethoven volvió a viejo material de diez años antes que revisó en 1809. Sólo la número 1 "Kennst du das Land..." ("¿Conoces la tierra...?") de "Wilhelm Meister" de Goethe -como una nueva pieza que aparece en la parte superior- y los dos últimos números "An den fernen Geliebten" ("Al amante en la lejanía") y "Der Zufriedene" ("El satisfecho"), ambas basadas en textos de Christian Ludwig Reissig (1783 - 1822), eran totalmente nuevas composiciones.

Beethoven primero ofreció las seis canciones Op. 75 a la editorial el 4 de febrero de 1810. Aspiraba a vender las composiciones al mismo tiempo en Alemania e Inglaterra, una sugerencia que mencionó en su carta a los editores (de hecho, en realidad, había encontrado un editor en Londres, Muzio Clementi). La publicación de las canciones en Inglaterra no tendría ninguna influencia negativa sobre la publicación en Alemania ya que las partes sólo tenían que ponerse de acuerdo sobre la misma fecha de publicación para evitar ventajas relativas de una de ellas. Como fecha, Beethoven sugirió el 1 de septiembre de 1810. Su propio beneficio estaba claro: en tiempos de una poco desarrollada protección de derechos de autor y sin participación en beneficios, un autor tenía que vender una obra tantas veces como fuera posible. Breitkopf & Härtel publicó las canciones, pero se mantuvo receloso de la edición inglesa. Cuando Beethoven envió los manuscritos a Leipzig, el 2 de julio de 1810, una vez más, hizo hincapié en que esta primera parte, que comprende seis ariettas, se publicara antes del 1 de septiembre de 1810 y que, sin duda, era lo mejor al elegir esa fecha por motivos de negocios. Breitkopf & Härtel no confiaba en la nota de Beethoven y tenía un amigo vendedor al que solicitó que indagara acerca de la actividad editorial de Clementi. Y en efecto, Clementi publicó las canciones números 1 a 5 en agosto de 1810, mientras que la edición original alemana se demoró hasta fnales de octubre de 1810.

No hubo necesidad para Breitkopf & Härtel de preocuparse por la falta de demanda. En julio de 1827, la cuarta edición con nuevas litografías fue publicada. Otras casas editoriales también publicaron las canciones, contribuyendo así a la distribución de las obras. (J.R.)

Read more: http://www.beethoven-haus-bonn.de/sixcms/detail.php?id=15256&template=werkseite_digitales_archiv_en&_eid=&_ug=Songs,%20canons%20and%20singings&_werkid=75&_mid=Works%20by%20Ludwig%20van%20Beethoven&suchparameter=&_seite=1

http://www.answers.com/topic/neue-liebe-neues-leben-song-for-voice-piano-op-75-2

Intérpretes:
Adele Stolte, soprano
Walter Olbertz, piano

Видео "𝑨𝒏 𝒅𝒆𝒏 𝒇𝒆𝒓𝒏𝒆𝒏 𝑮𝒆𝒍𝒊𝒆𝒃𝒕𝒆𝒏" ("𝒂𝒍 𝒂𝒎𝒂𝒅𝒐 𝒆𝒏 𝒍𝒂 𝒍𝒆𝒋𝒂𝒏𝒊́𝒂"), 𝑶𝒑. 75/5. 𝑩𝒆𝒆𝒕𝒉𝒐𝒗𝒆𝒏. (𝑨. 𝑺𝒕𝒐𝒍𝒕𝒆 / 𝑶𝒍𝒃𝒆𝒓𝒕𝒛) канала El músico de Bonn por jcalvodiaz