"๐จ๐๐ ๐๐๐๐๐" ("๐น๐๐๐๐๐๐ ๐"), ๐พ๐๐ถ 136. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฐ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐๐ ๐ซ๐ ๐๐๐๐๐. ๐ซ๐๐๐๐๐๐ / ๐ซ๐๐๐๐)
Enlace a Lista de Reproducciรณn "Obras del catรกlogo Kinsky-Halm ("WoO") de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PLB697DBDDCCAC2476
Enlace a Lista de Reproducciรณn "Lieder, canciones y obras corales de Ludwig van Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL0435BEADFC19C270
Enlace a "Andenken" ("Recuerdo"), WoO 136. L. van Beethoven (Interpretaciรณn de Ainsley / Burnside):
https://www.youtube.com/watch?v=eaQ1X9HlxqI
Al igual que su famoso Lied "Adelaide" (https://www.youtube.com/watch?v=9IXlp8xKrL8), "Andenken", WoO 136 de Beethoven estรก escrito para un texto del poeta Friedrich von Matthisson y, de nuevo como en "Adelaide", Beethoven elige quebrantar la estructura del poema con el fin de aรฑadir mayor expresividad emocional. Hizo el รบltimo verso el mรกs intenso y largo, aunque el clรญmax del poema, en sรญ mismo, estรก, sin duda, en el penรบltimo verso. Los tres primeros versos son felizmente lรญricos y sobradamente estrรณficos, fluyendo suavemente de uno al siguiente, con una introducciรณn y acompaรฑamiento del piano tranquilos. El รบltimo verso, por el contrario, es mรกs dramรกtico y declamatorio. El salto vocal en "in jeder Ferne" ("Sin embargo, muy lejana") aรฑade intensidad - haciendo sรบbitamente que el canto exprese una separaciรณn de amantes mucho mรกs angustiosa que los tranquilos versos que la habรญan precedido - al igual que el deseo persistente de detenerse en la palabra "besser'm Sterne" ("mejor estrella") y las repeticiones de "nur dein" ("sรณlo en ti"). ~ Anne Feeney, Rovi
Read more: http://www.answers.com/topic/andenken-song-for-voice-piano-woo-136#ixzz1ykBpHe44
Tรญtulo: "Andeknken" ("Recuerdo"), Lied para voz y piano, en Re mayor, WoO 136.
Tรญtulo alternativo: "Ich denke dein" ("Pienso en ti").
Compositor: Ludwig van Beethoven (1770 - 1827).
Libretista: Friedrich von Matthisson (1761 - 1831).
Fecha de composiciรณn: 1808.
Tonalidad: Re mayor (la interpretaciรณn que aparece en el vรญdeo estรก en Do mayor).
Anotaciรณn de tempo: Andante con moto.
Publicada por primera vez en 1810 por Breitkopf & Hรคrtel (Leipzig).
Intรฉrpretes:
Dietrich Fischer-Dieskau, barรญtono
Jรถrg Demus, piano
(*) Nota:
debido, muy probablemente, a las extraordinarias y particulares caracterรญsticas de la voz del barรญtono Fischer-Dieskau, su interpretaciรณn junto al pianista Jรถrg Demus, mostrada en este vรญdeo, fue ejecutada en la tonalidad de "Do mayor". Por lo tanto, ha habido un transporte descendente de tonalidad de una segunda mayor (1 tono) en relaciรณn a la tonalidad original, "Re mayor", correspondiente a la pieza original de Beethoven WoO 136 publicada en 1810 por Breitkopf & Hรคrtel y que sirviรณ de base para elaborar las imรกgenes que aparecen en este vรญdeo.
ะะธะดะตะพ "๐จ๐๐ ๐๐๐๐๐" ("๐น๐๐๐๐๐๐ ๐"), ๐พ๐๐ถ 136. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฐ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐๐ ๐ซ๐ ๐๐๐๐๐. ๐ซ๐๐๐๐๐๐ / ๐ซ๐๐๐๐) ะบะฐะฝะฐะปะฐ El mรบsico de Bonn por jcalvodiaz
Enlace a Lista de Reproducciรณn "Lieder, canciones y obras corales de Ludwig van Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL0435BEADFC19C270
Enlace a "Andenken" ("Recuerdo"), WoO 136. L. van Beethoven (Interpretaciรณn de Ainsley / Burnside):
https://www.youtube.com/watch?v=eaQ1X9HlxqI
Al igual que su famoso Lied "Adelaide" (https://www.youtube.com/watch?v=9IXlp8xKrL8), "Andenken", WoO 136 de Beethoven estรก escrito para un texto del poeta Friedrich von Matthisson y, de nuevo como en "Adelaide", Beethoven elige quebrantar la estructura del poema con el fin de aรฑadir mayor expresividad emocional. Hizo el รบltimo verso el mรกs intenso y largo, aunque el clรญmax del poema, en sรญ mismo, estรก, sin duda, en el penรบltimo verso. Los tres primeros versos son felizmente lรญricos y sobradamente estrรณficos, fluyendo suavemente de uno al siguiente, con una introducciรณn y acompaรฑamiento del piano tranquilos. El รบltimo verso, por el contrario, es mรกs dramรกtico y declamatorio. El salto vocal en "in jeder Ferne" ("Sin embargo, muy lejana") aรฑade intensidad - haciendo sรบbitamente que el canto exprese una separaciรณn de amantes mucho mรกs angustiosa que los tranquilos versos que la habรญan precedido - al igual que el deseo persistente de detenerse en la palabra "besser'm Sterne" ("mejor estrella") y las repeticiones de "nur dein" ("sรณlo en ti"). ~ Anne Feeney, Rovi
Read more: http://www.answers.com/topic/andenken-song-for-voice-piano-woo-136#ixzz1ykBpHe44
Tรญtulo: "Andeknken" ("Recuerdo"), Lied para voz y piano, en Re mayor, WoO 136.
Tรญtulo alternativo: "Ich denke dein" ("Pienso en ti").
Compositor: Ludwig van Beethoven (1770 - 1827).
Libretista: Friedrich von Matthisson (1761 - 1831).
Fecha de composiciรณn: 1808.
Tonalidad: Re mayor (la interpretaciรณn que aparece en el vรญdeo estรก en Do mayor).
Anotaciรณn de tempo: Andante con moto.
Publicada por primera vez en 1810 por Breitkopf & Hรคrtel (Leipzig).
Intรฉrpretes:
Dietrich Fischer-Dieskau, barรญtono
Jรถrg Demus, piano
(*) Nota:
debido, muy probablemente, a las extraordinarias y particulares caracterรญsticas de la voz del barรญtono Fischer-Dieskau, su interpretaciรณn junto al pianista Jรถrg Demus, mostrada en este vรญdeo, fue ejecutada en la tonalidad de "Do mayor". Por lo tanto, ha habido un transporte descendente de tonalidad de una segunda mayor (1 tono) en relaciรณn a la tonalidad original, "Re mayor", correspondiente a la pieza original de Beethoven WoO 136 publicada en 1810 por Breitkopf & Hรคrtel y que sirviรณ de base para elaborar las imรกgenes que aparecen en este vรญdeo.
ะะธะดะตะพ "๐จ๐๐ ๐๐๐๐๐" ("๐น๐๐๐๐๐๐ ๐"), ๐พ๐๐ถ 136. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฐ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐๐ ๐ซ๐ ๐๐๐๐๐. ๐ซ๐๐๐๐๐๐ / ๐ซ๐๐๐๐) ะบะฐะฝะฐะปะฐ El mรบsico de Bonn por jcalvodiaz
ะะพะบะฐะทะฐัั
ะะพะผะผะตะฝัะฐัะธะธ ะพััััััะฒััั
ะะฝัะพัะผะฐัะธั ะพ ะฒะธะดะตะพ
25 ะธัะฝั 2012 ะณ. 18:15:08
00:03:19
ะััะณะธะต ะฒะธะดะตะพ ะบะฐะฝะฐะปะฐ
๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐.ยบ 30 ๐๐ ๐ด๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐๐๐ 109 - ๐ฐ๐ฐ. ๐ท๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐.๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ตยบ 4, ๐ถ๐. 102 /1. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐น๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐๐๐๐ / ๐น๐๐๐๐๐๐)๐ญ๐๐๐๐๐๐๐๐' ("๐ฌ๐ ๐๐๐๐๐ ๐
๐๐ ๐๐๐๐๐"), ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐ถ๐. 52 /2. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฎ๐๐๐./๐ฌ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ยบ 13 ๐๐ ๐ด๐ โญ ๐๐๐๐๐, ๐ถ๐. 27 ๐ยบ 1 - ๐ฐ๐ฐ. ๐บ๐๐๐๐๐๐: ๐จ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐'๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐จ๐๐
๐๐๐๐' (๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐), ๐พ๐๐ถ 61๐. (๐ฏ๐๐๐ 56). ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฎ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ช๐๐๐๐๐๐๐)โ๐ถ ๐๐๐๐๐
๐ฐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐!โ ๐พ๐๐ถ 154 /9. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐, ๐๐ ๐ซ๐ ๐๐๐๐๐, ๐พ๐๐ถ 53. ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐"๐ด๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐
" ("๐ช๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐
๐"). ๐ณ๐๐๐
๐๐ ๐ญ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ถ๐. 83/3. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐"๐จ๐ ๐
๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฎ๐๐๐๐๐๐๐๐" ("๐๐ ๐๐๐๐
๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฬ๐"), ๐ถ๐. 75/5. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. (๐จ. ๐บ๐๐๐๐๐ / ๐ถ๐๐๐๐๐๐)โ๐ซ๐๐ ๐ฒ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐
๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐โ (โ๐ฌ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฬ๐โ), ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐๐
๐พ๐๐ถ 158,29 (๐ฏ๐๐๐ 134). ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ถ๐. 119 ๐ตยบ 1 ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐: "๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐". ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ค๐ฃ๐๐ฉ๐ ๐ฅ๐๐ง๐ ๐ซ๐๐ค๐ก๐ค๐ฃ๐๐๐ก๐ค ๐ฎ ๐ฅ๐๐๐ฃ๐ค ๐ยบ 1, ๐๐ฅ. 5 /1. ๐. ๐ซ๐๐ฃ ๐ฝ๐๐๐ฉ๐๐ค๐ซ๐๐ฃ (๐๐ค๐จ๐ฉ๐ง๐ค๐ฅ๐คฬ๐ซ๐๐๐ / ๐๐๐๐๐ฉ๐๐ง)๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ยบ 26 ๐๐ ๐ด๐ โญ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐ 81๐ "๐ณ๐๐ ๐จ๐
๐๐๐๐" - ๐ฐ๐ฐ. ๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐: ...โ๐ช๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐โ, ๐ช๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐ ๐พ๐๐ถ 156 /5. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)12 ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ช๐๐๐๐ ๐ ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐
๐ ๐ฏ๐ฬ๐๐
๐๐, ๐พ๐๐ถ 45. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐น๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐๐๐๐ /๐น๐๐๐๐๐๐)โ๐ฐ๐ ๐จ๐๐ ๐
๐๐ ๐ณ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐'๐ ๐๐๐๐โ ๐ช๐๐๐๐ ๐ 3 ๐., ๐พ๐๐ถ 159. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฎ๐๐๐./๐ฌ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)โ๐พ๐๐๐๐๐๐๐๐
โ (โ๐ณ๐ ๐๐๐๐๐โ), ๐ช๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐ ๐พ๐๐ถ 156 /8. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐.ยบ 10 ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐๐๐ 14 ๐.ยบ 2 - ๐ฐ๐ฐ. ๐จ๐๐
๐๐๐๐.๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐.ยบ 16 ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐๐๐ 31 ๐.ยบ 1 - ๐ฐ๐ฐ๐ฐ. ๐น๐๐๐
๐ฬ: ๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐.๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ยบ 30 ๐๐ ๐ด๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐ 109 - ๐ฐ. ๐ฝ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ - ๐จ๐
๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐."๐ซ๐๐ ๐ฑ๐ฬ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐
๐๐ ๐ญ๐๐๐๐
๐" ("๐ฌ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฬ๐"), ๐พ๐๐ถ 138. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐บ๐๐๐๐๐๐๐-๐ถ๐๐๐๐๐๐)