ะ—ะฐะณั€ัƒะทะบะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ั‹
ะะฒั‚ะพะ’ะธะดะตะพ-ะฑะปะพะณะธะ”ะขะŸ, ะฐะฒะฐั€ะธะธะ”ะปั ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธั…ะ•ะดะฐ, ะฝะฐะฟะธั‚ะบะธ
ะ–ะธะฒะพั‚ะฝั‹ะตะ—ะฐะบะพะฝ ะธ ะฟั€ะฐะฒะพะ—ะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพัั‚ะธะ˜ะณั€ั‹ะ˜ัะบัƒััั‚ะฒะพ
ะšะพะผะตะดะธะธะšั€ะฐัะพั‚ะฐ, ะผะพะดะฐะšัƒะปะธะฝะฐั€ะธั, ั€ะตั†ะตะฟั‚ั‹ะ›ัŽะดะธะœะพั‚ะพ
ะœัƒะทั‹ะบะฐะœัƒะปัŒั‚ั„ะธะปัŒะผั‹ะะฐัƒะบะฐ, ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธะธะะพะฒะพัั‚ะธะžะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต
ะŸะพะปะธั‚ะธะบะฐะŸั€ะฐะทะดะฝะธะบะธะŸั€ะธะบะพะปั‹ะŸั€ะธั€ะพะดะฐะŸั€ะพะธััˆะตัั‚ะฒะธั
ะŸัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธัะ ะฐะทะฒะปะตั‡ะตะฝะธัะ ะถะฐั‡ะกะตะผัŒัะกะตั€ะธะฐะปั‹
ะกะฟะพั€ั‚ะกั‚ะธะปัŒ ะถะธะทะฝะธะขะ’ ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธะขะฐะฝั†ั‹ะขะตั…ะฝะพะปะพะณะธะธ
ะขะพะฒะฐั€ั‹ะฃะถะฐัั‹ะคะธะปัŒะผั‹ะจะพัƒ-ะฑะธะทะฝะตัะฎะผะพั€

15 ๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐’š ๐‘ญ๐’–๐’ˆ๐’‚ ๐’”๐’๐’ƒ๐’“๐’† ๐’–๐’ ๐‘ป๐’†๐’Ž๐’‚ ๐’…๐’† ๐‘ท๐’“๐’๐’Ž๐’†๐’•๐’†๐’, "๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐‘ฌ๐’“๐’๐’Š๐’„๐’‚", ๐‘ถ๐’‘. 35. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’

Enlace a Lista de Reproducciรณn "Bagatelas, variaciones y piezas breves para piano de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL2ECB8E07AE31C8E8&feature=view_all

Descripciรณn de John Palmer [-]

A menudo nombradas "Variaciones Eroica" de Beethoven, las "15 Variaciones y fuga" sobre un tema original, Op. 35 (1802) serรญa mรกs propio llamarlas las "Variaciones Prometeo". El tema sobre el que se basan las variaciones fue escuchado por primera vez por el pรบblico en el final del ballet de Beethoven, "Las Criaturas de Prometeo", Op. 43 (1800-1801), y tambiรฉn aparece como la sรฉptima de sus "12 Contradanzas", WoO 14 (1800 a 1802). Aรบn mรกs tarde y mรกs prominente de todas, juega un papel central en el final de la Sinfonรญa n. ยบ 3, Op. 55 "Eroica" (1803) (https://www.youtube.com/watch?v=fyKlBTFOIHQ). Como el compositor indicรณ en una carta al editor Breitkopf & Hรคrtel , las variaciones estรกn "escritas en un estilo bastante nuevo y ... de una forma completamente diferente".

Beethoven estaba casi seguro, en cuanto a la disposiciรณn general del conjunto. Inicialmente, la lรญnea del tema del bajo aparece sola, y despuรฉs, en unas series de variaciones introductorias aparece con dos, tres y cuatro voces. Comenzando con este bajo del Tema Beethoven enfatiza sus aspectos cรณmicos, especialmente las tres octavas fortissimo en su segunda mitad. Cuando el tema en concreto finalmente aparece, junto con el bajo, ya se han desplegado tres variaciones, sin embargo, sรณlo es en este momento, cuando Beethoven comienza el "cรกlculo" de las variaciones. A pesar de que la Fuga final comienza con un tema derivado del tema del bajo, por su proximidad, reafirma la importancia del tema principal. La tรฉcnica de composiciรณn de Beethoven, aquรญ es notablemente mรกs sofisticada que en sus primeros ensayos en el gรฉnero. Aรบn asรญ, el esquema armรณnico nunca se aventura muy lejos de la tonalidad de Mi bemol mayor vigente. El relativo menor (do menor) aparece en la nรบmero 6, la tonalidad paralela menor (Mi bemol menor) en la variaciรณn 14, y mรกs refrescante, la mediante mayor (Sol mayor) al cierre de la variaciรณn 15. La caracterรญstica mรกs llamativa de las variaciones es la infusiรณn de fugas, cรกnones, bajos continuos (lรญnea de bajo breve, generalmente de 4 a 8 compases, que se repite constantemente a lo largo de una pieza; mientras que el bajo sigue siendo el mismo, las voces melรณdicas se desarrollan y cambian por encima suyo) y otros elementos caracterรญsticos del barroco en una obra firmemente enraizada en el estilo clรกsico alto. La especial importancia que Beethoven otorga a la lรญnea de bajo anticipa la precedencia de progresiones armรณnicas sobre el material melรณdico en uno de los mรกs monumentales logros en el gรฉnero de "tema y variaciones", las "33 Variaciones para piano en Do mayor sobre un vals de Diabelli", Op. 120 (1819 a 1823) del mรบsico de Bonn.
Source: https://www.allmusic.com/composition/variations-15-and-fugue-on-a-theme-from-prometheus-for-piano-in-e-flat-major-eroica-variations-op-35-mc0002658368

Tรญtulo: Variaciones โ€œEroicaโ€ para piano, Op. 35.
Tรญtulo alternativo: Quince variaciones y fuga sobre un tema de "Las criaturas de Prometeo".
Tonalidad: Mi bemol mayor.
Fecha de composiciรณn: 1802.
Dedicatoria: conde Moritz von Lichnowsky (1771-1837).
Primera publicaciรณn: Breitkopf & Hรคrtel (Leipzig), 1803.

Movimientos / Secciones: Introducciรณn, Tema, 15 Variaciones, Coda y Fuga:
(00:18) INTRODUZIONE col Basso del Tema. Allegro vivace. (Mi โ™ญ mayor)
(01:02) A DUE.
(01:44) A TRE.
(02:24) A QUATTRO.
(03:00) TEMA. (Mi โ™ญ mayor)
(03:38) Var. I.
(04:14) Var. II.
(05:04) Var. III.
(05:41) Var. IV.
(06:12) Var. V.
(07:09) Var. VI.
(07:43) Var. VII. Canone all'ottava.
(08:16) Var. VIII.
(09:10) Var. IX.
(09:47) Var. X.
(10:25) Var. XI.
(11:04) Var. XII.
(11:42) Var. XIII.
(12:27) Var. XIV. Minore.
(13:39) Var. XV. Maggiore. Largo.
(17:10) Coda.
(18:28) FINALE. Alla Fuga. Allegro con brio.

Intรฉrprete:
Alfred Brendel, piano

ะ’ะธะดะตะพ 15 ๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐’š ๐‘ญ๐’–๐’ˆ๐’‚ ๐’”๐’๐’ƒ๐’“๐’† ๐’–๐’ ๐‘ป๐’†๐’Ž๐’‚ ๐’…๐’† ๐‘ท๐’“๐’๐’Ž๐’†๐’•๐’†๐’, "๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐‘ฌ๐’“๐’๐’Š๐’„๐’‚", ๐‘ถ๐’‘. 35. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ ะบะฐะฝะฐะปะฐ El mรบsico de Bonn por jcalvodiaz
ะŸะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ
ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะธ ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‚
ะ’ะฒะตะดะธั‚ะต ะทะฐะณะพะปะพะฒะพะบ:

ะ’ะฒะตะดะธั‚ะต ะฐะดั€ะตั ััั‹ะปะบะธ:

ะ’ะฒะตะดะธั‚ะต ะฐะดั€ะตั ะฒะธะดะตะพ ั YouTube:

ะ—ะฐั€ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ัƒะนั‚ะตััŒ ะธะปะธ ะฒะพะนะดะธั‚ะต ั
ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะพ ะฒะธะดะตะพ
19 ะฐะฟั€ะตะปั 2020 ะณ. 0:58:15
00:23:17
ะ”ั€ัƒะณะธะต ะฒะธะดะตะพ ะบะฐะฝะฐะปะฐ
๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 30 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 109 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘ท๐’“๐’†๐’”๐’•๐’Š๐’”๐’”๐’Š๐’Ž๐’.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 30 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 109 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘ท๐’“๐’†๐’”๐’•๐’Š๐’”๐’”๐’Š๐’Ž๐’.๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’—๐’Š๐’๐’๐’๐’๐’„๐’†๐’๐’ ๐’š ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐‘ตยบ 4, ๐‘ถ๐’‘. 102 /1. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘น๐’๐’”๐’•๐’“๐’๐’‘๐’ฬ๐’—๐’Š๐’„๐’‰ / ๐‘น๐’Š๐’„๐’‰๐’•๐’†๐’“)๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’—๐’Š๐’๐’๐’๐’๐’„๐’†๐’๐’ ๐’š ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐‘ตยบ 4, ๐‘ถ๐’‘. 102 /1. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘น๐’๐’”๐’•๐’“๐’๐’‘๐’ฬ๐’—๐’Š๐’„๐’‰ / ๐‘น๐’Š๐’„๐’‰๐’•๐’†๐’“)"๐‘ด๐’‚๐’ ๐’”๐’•๐’“๐’†๐’ƒ๐’•, ๐’…๐’Š๐’† ๐‘ญ๐’๐’‚๐’Ž๐’Ž๐’† ๐’›๐’– ๐’—๐’†๐’“๐’‰๐’†๐’‰๐’๐’†๐’". ๐‘ณ๐’Š๐’†๐’…, ๐‘พ๐’๐‘ถ 120. ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ( ๐‘ท๐’“๐’†๐’š / ๐‘ฏ๐’๐’Œ๐’‚๐’๐’”๐’๐’ )"๐‘ด๐’‚๐’ ๐’”๐’•๐’“๐’†๐’ƒ๐’•, ๐’…๐’Š๐’† ๐‘ญ๐’๐’‚๐’Ž๐’Ž๐’† ๐’›๐’– ๐’—๐’†๐’“๐’‰๐’†๐’‰๐’๐’†๐’". ๐‘ณ๐’Š๐’†๐’…, ๐‘พ๐’๐‘ถ 120. ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ( ๐‘ท๐’“๐’†๐’š / ๐‘ฏ๐’๐’Œ๐’‚๐’๐’”๐’๐’ )"๐‘จ๐’๐’…๐’†๐’๐’Œ๐’†๐’" ("๐‘น๐’†๐’„๐’–๐’†๐’“๐’…๐’"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 136. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฐ๐’๐’•๐’†๐’“๐’‘๐’“๐’†๐’•๐’‚๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐’†๐’ ๐‘ซ๐’ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“. ๐‘ซ๐’Š๐’†๐’”๐’Œ๐’‚๐’– / ๐‘ซ๐’†๐’Ž๐’–๐’”)"๐‘จ๐’๐’…๐’†๐’๐’Œ๐’†๐’" ("๐‘น๐’†๐’„๐’–๐’†๐’“๐’…๐’"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 136. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฐ๐’๐’•๐’†๐’“๐’‘๐’“๐’†๐’•๐’‚๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐’†๐’ ๐‘ซ๐’ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“. ๐‘ซ๐’Š๐’†๐’”๐’Œ๐’‚๐’– / ๐‘ซ๐’†๐’Ž๐’–๐’”)โ€œ๐‘ฏ๐’†๐’๐’‘๐’๐’†๐’”๐’” ๐’˜๐’๐’Ž๐’‚๐’โ€ ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฎ๐’‚๐’๐’†๐’”๐’‚, ๐‘พ๐’๐‘ถ 155 /13. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘ฏ๐’†๐’๐’‘๐’๐’†๐’”๐’” ๐’˜๐’๐’Ž๐’‚๐’โ€ ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฎ๐’‚๐’๐’†๐’”๐’‚, ๐‘พ๐’๐‘ถ 155 /13. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)'๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’’๐’–๐’‚๐’”๐’Š ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’†' (๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚), ๐‘พ๐’๐‘ถ 61๐’‚. (๐‘ฏ๐’†๐’”๐’” 56). ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฎ๐’Š๐’‚๐’๐’๐’–๐’„๐’‚ ๐‘ช๐’‚๐’”๐’„๐’Š๐’๐’๐’Š)'๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’’๐’–๐’‚๐’”๐’Š ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’†' (๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚), ๐‘พ๐’๐‘ถ 61๐’‚. (๐‘ฏ๐’†๐’”๐’” 56). ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฎ๐’Š๐’‚๐’๐’๐’–๐’„๐’‚ ๐‘ช๐’‚๐’”๐’„๐’Š๐’๐’๐’Š)๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚ ๐‘ถ๐’‘. 119 ๐‘ตยบ 1 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“: "๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’". ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚ ๐‘ถ๐’‘. 119 ๐‘ตยบ 1 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“: "๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’". ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’๐™Ž๐™ค๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™– ๐™ฅ๐™–๐™ง๐™– ๐™ซ๐™ž๐™ค๐™ก๐™ค๐™ฃ๐™˜๐™š๐™ก๐™ค ๐™ฎ ๐™ฅ๐™ž๐™–๐™ฃ๐™ค ๐™‰ยบ 1, ๐™Š๐™ฅ. 5 /1. ๐™‡. ๐™ซ๐™–๐™ฃ ๐˜ฝ๐™š๐™š๐™ฉ๐™๐™ค๐™ซ๐™š๐™ฃ (๐™๐™ค๐™จ๐™ฉ๐™ง๐™ค๐™ฅ๐™คฬ๐™ซ๐™ž๐™˜๐™ / ๐™๐™ž๐™˜๐™๐™ฉ๐™š๐™ง)๐™Ž๐™ค๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™– ๐™ฅ๐™–๐™ง๐™– ๐™ซ๐™ž๐™ค๐™ก๐™ค๐™ฃ๐™˜๐™š๐™ก๐™ค ๐™ฎ ๐™ฅ๐™ž๐™–๐™ฃ๐™ค ๐™‰ยบ 1, ๐™Š๐™ฅ. 5 /1. ๐™‡. ๐™ซ๐™–๐™ฃ ๐˜ฝ๐™š๐™š๐™ฉ๐™๐™ค๐™ซ๐™š๐™ฃ (๐™๐™ค๐™จ๐™ฉ๐™ง๐™ค๐™ฅ๐™คฬ๐™ซ๐™ž๐™˜๐™ / ๐™๐™ž๐™˜๐™๐™ฉ๐™š๐™ง)๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 26 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘ 81๐’‚ "๐‘ณ๐’†๐’” ๐‘จ๐’…๐’Š๐’†๐’–๐’™" - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘จ๐’ƒ๐’˜๐’†๐’”๐’†๐’๐’‰๐’†๐’Š๐’•:  ...๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 26 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘ 81๐’‚ "๐‘ณ๐’†๐’” ๐‘จ๐’…๐’Š๐’†๐’–๐’™" - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘จ๐’ƒ๐’˜๐’†๐’”๐’†๐’๐’‰๐’†๐’Š๐’•: ...โ€œ๐‘ช๐’†๐’‚๐’”๐’† ๐’š๐’๐’–๐’“ ๐’‡๐’–๐’๐’๐’Š๐’๐’ˆโ€, ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฌ๐’”๐’„๐’๐’„๐’†๐’”๐’‚ ๐‘พ๐’๐‘ถ 156 /5. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘ช๐’†๐’‚๐’”๐’† ๐’š๐’๐’–๐’“ ๐’‡๐’–๐’๐’๐’Š๐’๐’ˆโ€, ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฌ๐’”๐’„๐’๐’„๐’†๐’”๐’‚ ๐‘พ๐’๐‘ถ 156 /5. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)12 ๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐‘ช๐’†๐’๐’๐’ ๐’š ๐‘ท๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’”๐’๐’ƒ๐’“๐’† ๐’–๐’ ๐’•๐’†๐’Ž๐’‚ ๐’…๐’† ๐‘ฏ๐’‚ฬˆ๐’๐’…๐’†๐’, ๐‘พ๐’๐‘ถ 45. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘น๐’๐’”๐’•๐’“๐’๐’‘๐’ฬ๐’—๐’Š๐’„๐’‰ /๐‘น๐’Š๐’„๐’‰๐’•๐’†๐’“)12 ๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐‘ช๐’†๐’๐’๐’ ๐’š ๐‘ท๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’”๐’๐’ƒ๐’“๐’† ๐’–๐’ ๐’•๐’†๐’Ž๐’‚ ๐’…๐’† ๐‘ฏ๐’‚ฬˆ๐’๐’…๐’†๐’, ๐‘พ๐’๐‘ถ 45. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘น๐’๐’”๐’•๐’“๐’๐’‘๐’ฬ๐’—๐’Š๐’„๐’‰ /๐‘น๐’Š๐’„๐’‰๐’•๐’†๐’“)โ€œ๐‘ฐ๐’Ž ๐‘จ๐’“๐’Ž ๐’…๐’†๐’“ ๐‘ณ๐’Š๐’†๐’ƒ๐’† ๐’“๐’–๐’‰๐’• ๐’”๐’Š๐’„๐’‰'๐’” ๐’˜๐’๐’‰๐’โ€ ๐‘ช๐’‚๐’๐’๐’ ๐’‚ 3 ๐’—., ๐‘พ๐’๐‘ถ 159. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘ฐ๐’Ž ๐‘จ๐’“๐’Ž ๐’…๐’†๐’“ ๐‘ณ๐’Š๐’†๐’ƒ๐’† ๐’“๐’–๐’‰๐’• ๐’”๐’Š๐’„๐’‰'๐’” ๐’˜๐’๐’‰๐’โ€ ๐‘ช๐’‚๐’๐’๐’ ๐’‚ 3 ๐’—., ๐‘พ๐’๐‘ถ 159. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚ ๐‘ถ๐’‘. 119 ๐‘ตยบ 5 ๐’†๐’ ๐‘ซ๐’ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“: "๐‘น๐’Š๐’”๐’๐’๐’–๐’•๐’". ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚ ๐‘ถ๐’‘. 119 ๐‘ตยบ 5 ๐’†๐’ ๐‘ซ๐’ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“: "๐‘น๐’Š๐’”๐’๐’๐’–๐’•๐’". ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’โ€œ๐‘พ๐’๐’Ž๐’‚๐’๐’Œ๐’Š๐’๐’…โ€ (โ€œ๐‘ณ๐’‚ ๐’Ž๐’–๐’‹๐’†๐’“โ€), ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฌ๐’”๐’„๐’๐’„๐’†๐’”๐’‚ ๐‘พ๐’๐‘ถ 156 /8. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘พ๐’๐’Ž๐’‚๐’๐’Œ๐’Š๐’๐’…โ€ (โ€œ๐‘ณ๐’‚ ๐’Ž๐’–๐’‹๐’†๐’“โ€), ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฌ๐’”๐’„๐’๐’„๐’†๐’”๐’‚ ๐‘พ๐’๐‘ถ 156 /8. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 10 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 14 ๐’.ยบ 2 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’†.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 10 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 14 ๐’.ยบ 2 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’†.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 16 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 31 ๐’.ยบ 1 - ๐‘ฐ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘น๐’๐’๐’…๐’ฬ: ๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 16 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 31 ๐’.ยบ 1 - ๐‘ฐ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘น๐’๐’๐’…๐’ฬ: ๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 30 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘ 109 - ๐‘ฐ. ๐‘ฝ๐’Š๐’—๐’‚๐’„๐’† ๐’Ž๐’‚ ๐’๐’๐’ ๐’•๐’“๐’๐’‘๐’‘๐’ - ๐‘จ๐’…๐’‚๐’ˆ๐’Š๐’ ๐’†๐’”๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’”๐’Š๐’—๐’.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 30 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘ 109 - ๐‘ฐ. ๐‘ฝ๐’Š๐’—๐’‚๐’„๐’† ๐’Ž๐’‚ ๐’๐’๐’ ๐’•๐’“๐’๐’‘๐’‘๐’ - ๐‘จ๐’…๐’‚๐’ˆ๐’Š๐’ ๐’†๐’”๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’”๐’Š๐’—๐’."๐‘ซ๐’†๐’“ ๐‘ฑ๐’–ฬˆ๐’๐’ˆ๐’๐’Š๐’๐’ˆ ๐’Š๐’ ๐’…๐’†๐’“ ๐‘ญ๐’“๐’†๐’Ž๐’…๐’†" ("๐‘ฌ๐’ ๐’‹๐’๐’—๐’†๐’ ๐’†๐’ ๐’•๐’Š๐’†๐’“๐’“๐’‚ ๐’†๐’™๐’•๐’“๐’‚๐’ฬƒ๐’‚"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 138. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘บ๐’„๐’‰๐’“๐’†๐’Š๐’†๐’“-๐‘ถ๐’๐’ƒ๐’†๐’“๐’•๐’›)"๐‘ซ๐’†๐’“ ๐‘ฑ๐’–ฬˆ๐’๐’ˆ๐’๐’Š๐’๐’ˆ ๐’Š๐’ ๐’…๐’†๐’“ ๐‘ญ๐’“๐’†๐’Ž๐’…๐’†" ("๐‘ฌ๐’ ๐’‹๐’๐’—๐’†๐’ ๐’†๐’ ๐’•๐’Š๐’†๐’“๐’“๐’‚ ๐’†๐’™๐’•๐’“๐’‚๐’ฬƒ๐’‚"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 138. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘บ๐’„๐’‰๐’“๐’†๐’Š๐’†๐’“-๐‘ถ๐’๐’ƒ๐’†๐’“๐’•๐’›)โ€œ๐‘ฉ๐’†๐’‰๐’๐’๐’…, ๐’Ž๐’š ๐’๐’๐’—๐’†โ€, ๐‘ซ๐’–๐’†๐’•๐’, ๐‘ถ๐’‘. 108 /9. ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘ฉ๐’†๐’‰๐’๐’๐’…, ๐’Ž๐’š ๐’๐’๐’—๐’†โ€, ๐‘ซ๐’–๐’†๐’•๐’, ๐‘ถ๐’‘. 108 /9. ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 18 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘. 31 ๐’.ยบ 3 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘บ๐’„๐’‰๐’†๐’“๐’›๐’: ๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’—๐’Š๐’—๐’‚๐’„๐’†.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 18 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘. 31 ๐’.ยบ 3 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘บ๐’„๐’‰๐’†๐’“๐’›๐’: ๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’—๐’Š๐’—๐’‚๐’„๐’†.๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’‚ 4 ๐’Ž๐’‚๐’๐’๐’” ๐’”๐’๐’ƒ๐’“๐’† "๐‘ฐ๐’„๐’‰ ๐’…๐’†๐’๐’Œ๐’† ๐’…๐’†๐’Š๐’" ("๐‘ท๐’Š๐’†๐’๐’”๐’ ๐’†๐’ ๐’•๐’Š"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 74. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’‚ 4 ๐’Ž๐’‚๐’๐’๐’” ๐’”๐’๐’ƒ๐’“๐’† "๐‘ฐ๐’„๐’‰ ๐’…๐’†๐’๐’Œ๐’† ๐’…๐’†๐’Š๐’" ("๐‘ท๐’Š๐’†๐’๐’”๐’ ๐’†๐’ ๐’•๐’Š"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 74. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’
ะฏะฝะดะตะบั.ะœะตั‚ั€ะธะบะฐ