洋楽　和訳 OneRepublic - Run

英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。
邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song)
お粗末ですが、見ていただければ幸いです。

[世界はラブソングでできている]第888弾
OneRepublic – Run

こんにちは。UJです！
今回はOneRepublicさんのRunを訳させていただきました。

今年2021年の12月(多分)にニューアルバムがリリースされますね。
その1曲目の先行発表曲がこのRunです。

いやー、すごく耳に残る良いテンポの曲ですが、歌詞の内容も最高ですよね。

生きていくために必要ではないことでも、子どものころに熱中して何かをやっていれば
そのこと自体が大人になって成熟することはなくても、その思い出や培ったもので前に進める。
そんなことを歌っているように思います。

洋楽界の母は毎度良いこと言いますよね。

OneRepublicのフロントマンRyan Tedderさんはコロナが始まって以降
人生がテーマの曲や思いを伝えるような曲を書くようになってきたのでしょうか？
そういう曲が多くなってきている気がしますね。

●UJは洋楽が好きチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC2fSxLNkYLQ7vavqRzMtFqQ
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ？)チャンネルです。

●UJの言船【ことふね】チャンネル
https://studio.youtube.com/channel/UCXK42lkpbCrG9W7_iLcVmpw
洋楽アーティストたちの名言集です。

●Instagram
https://www.instagram.com/iam_uj_dayo/?hl=ja

●Twitter
https://twitter.com/nuw121542
●管理人UJのブログ"Ocean Frog"
https://ocean-frog.jp/

毎週最新曲の和訳を掲載しています。
https://ocean-frog.jp/category/%E4%BB%8A%E9%80%B1%E3%81%AE%E6%96%B0%E6%9B%B2/

どちらも動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。
よかったらこちらもどうぞ！
#リトルミックス #Confetti #和訳

Видео 洋楽　和訳 OneRepublic - Run канала UJ 世界はラブソングでできている