Что такое последовательный перевод?
Кратко рассказываем о последовательном переводе. Чем он отличается от синхронного? В каких ситуациях применяется? В чем его плюсы и минусы? В чем разница между коротким и длинным последовательным переводом?
А еще читайте thinkaloud.ru и не забывайте подписываться на наш Телеграм-канал https://t.me/perevodzhiv
Видео Что такое последовательный перевод? канала Перевод жив: переводчики о переводе
А еще читайте thinkaloud.ru и не забывайте подписываться на наш Телеграм-канал https://t.me/perevodzhiv
Видео Что такое последовательный перевод? канала Перевод жив: переводчики о переводе
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
5 августа 2019 г. 0:51:06
00:12:19
Другие видео канала
10 ошибок устного переводчика | Что нельзя делать переводчику? | Советы и рекомендации
Мастер-класс с/на английский язык по ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ от Павла Палажченко | Устный перевод
КАВЕНОКИ. Перевод за океаном
Алексей Садыков и последовательный дипломатический перевод
Протокол последовательного перевода. Не светись. Не бойся. Не молчи.
Чудо-ручка и последовательно-синхронный перевод
Как пользоваться словарями
10 глупых вопросов СИНХРОННОМУ ПЕРЕВОДЧИКУ
Смотрите кто пришел. Л.Бушканец & А.Фалалеев, Н. Латыпов
Акушерство. Нормальные роды. Периоды родов. Кардинальные движения плода (биомеханизм родов).
ТЕОРИЯ КОМИССАРОВА ДЛЯ «ЧАЙНИКОВ» | Лекция профессора Д.И. Ермоловича на #cosinespi
Конспективный стиль: спасти рядового синхрониста
Синхронное повторение. Shadowing
Последовательный перевод. ФИНАЛ | КОСИНУС ПЕРЕВОДЧИКОВ (МГУ, 2017). ДЕНЬ ТРЕТИЙ
10 минут, чтобы узнать о профессии переводчик
Топ-5 навыков переводчика | Как переводить качественно? | Как проверить качество работы переводчика?
Как развить скорость при устном переводе
Что такое хороший перевод?
Переводческая скоропись 1.0
Преподавание письменного перевода