ะ—ะฐะณั€ัƒะทะบะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะธั†ั‹
ะะฒั‚ะพะ’ะธะดะตะพ-ะฑะปะพะณะธะ”ะขะŸ, ะฐะฒะฐั€ะธะธะ”ะปั ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธั…ะ•ะดะฐ, ะฝะฐะฟะธั‚ะบะธ
ะ–ะธะฒะพั‚ะฝั‹ะตะ—ะฐะบะพะฝ ะธ ะฟั€ะฐะฒะพะ—ะฝะฐะผะตะฝะธั‚ะพัั‚ะธะ˜ะณั€ั‹ะ˜ัะบัƒััั‚ะฒะพ
ะšะพะผะตะดะธะธะšั€ะฐัะพั‚ะฐ, ะผะพะดะฐะšัƒะปะธะฝะฐั€ะธั, ั€ะตั†ะตะฟั‚ั‹ะ›ัŽะดะธะœะพั‚ะพ
ะœัƒะทั‹ะบะฐะœัƒะปัŒั‚ั„ะธะปัŒะผั‹ะะฐัƒะบะฐ, ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธะธะะพะฒะพัั‚ะธะžะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต
ะŸะพะปะธั‚ะธะบะฐะŸั€ะฐะทะดะฝะธะบะธะŸั€ะธะบะพะปั‹ะŸั€ะธั€ะพะดะฐะŸั€ะพะธััˆะตัั‚ะฒะธั
ะŸัƒั‚ะตัˆะตัั‚ะฒะธัะ ะฐะทะฒะปะตั‡ะตะฝะธัะ ะถะฐั‡ะกะตะผัŒัะกะตั€ะธะฐะปั‹
ะกะฟะพั€ั‚ะกั‚ะธะปัŒ ะถะธะทะฝะธะขะ’ ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธะขะฐะฝั†ั‹ะขะตั…ะฝะพะปะพะณะธะธ
ะขะพะฒะฐั€ั‹ะฃะถะฐัั‹ะคะธะปัŒะผั‹ะจะพัƒ-ะฑะธะทะฝะตัะฎะผะพั€

๐‘ช๐’–๐’‚๐’“๐’•๐’†๐’•๐’ ๐’…๐’† ๐‘ช๐’–๐’†๐’“๐’…๐’‚ ๐‘ตยบ 15, ๐’†๐’ ๐’๐’‚ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘. 132. ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’

Enlace a Lista de Reproducciรณn "Mรบsica de cรกmara de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PLBTVDJ8AaT7rQu-uEGa0SSUzNN2ua7ysK&feature=view_all

Descripciรณn de Robert Cummings [-]

ร‰ste fue el segundo de los tres cuartetos que Beethoven completรณ para satisfacer el encargo del prรญncipe Nikolรกi Galitzin. El nรบmero 12, Opus 127 (1823-1824), fue el primero en ser terminado, seguido por esta creaciรณn en la menor, siendo el decimotercero (1826) el รบltimo. La obra lleva el sobrenombre de โ€œHeiliger Dankgesangโ€ (โ€œSolemne acciรณn de graciasโ€) debido a la nota escrita en la partitura (en realidad en francรฉs) por Beethoven, que pertenece al tercer movimiento.

De esta nota, asรญ como de la รฉpoca en que fue compuesta la obra, se puede deducir con seguridad que la crisis que se escucha claramente en la mรบsica estรก relacionada con la prolongada enfermedad que padeciรณ Beethoven desde abril de 1825 hasta agosto de ese aรฑo. El compositor no intenta plasmar sus sentimientos durante la enfermedad; sino que, mรกs bien, reflexiona sobre ellos y agradece en esta partitura su recuperaciรณn, por haber superado el dolor y el sufrimiento que seguramente debiรณ haber sentido como sรญntomas de una enfermedad que amenazaba su vida.

El primer movimiento, marcado โ€œAssai sostenuto โ€“ Allegroโ€ , tiene una estructura extraรฑa pero ingeniosa: Beethoven presenta un motivo de cuatro notas que demuestra ser la fuerza central en todo el movimiento, desarrollรกndolo entre tres exposiciones separadas. Hay dos grupos temรกticos principales, el primero de los cuales aparentemente representa el sufrimiento fรญsico del compositor y el segundo su sentido de esperanza para superarlo. Estos temas se transforman brillantemente a medida que avanza el movimiento, y el tema del sufrimiento finalmente aparece como un himno alegre al final.

El segundo movimiento es un Scherzo marcado "Allegro ma non tanto". Si bien el estado de รกnimo de la mรบsica aquรญ es feliz, su carรกcter ligeramente comedido sugiere que el compositor en recuperaciรณn estรก un poco receloso de aventurarse en demasiada actividad. El tercer movimiento, marcado "Molto adagio", es la pieza central emocional de la obra. Un tema lento, de carรกcter religioso, parecido a un himno, en modo lidio, domina el proceso, apareciendo en diferentes formas a lo largo del mismo, llegando al final a su versiรณn celestial definitiva. La forma de este movimiento es inusual, constando de cinco secciones y progresando desde las descripciones de las esperanzas del compositor enfermo, hasta sus sentimientos de recuperaciรณn y retorno de fuerzas, y finalmente su recuperaciรณn y agradecimiento a Dios.

El cuarto movimiento se compone de una marcha corta, marcada "Assai vivace". En cierto modo, este es un capรญtulo bastante desconcertante en el esquema general de la mรบsica, la naturaleza ligeramente marcial del tema parece desenfocado con el resto de la obra. Sin embargo, la mรบsica aquรญ sirve como un contraste efectivo con el movimiento anterior, como si sugiriera un regreso de los cielos a la realidad de la tierra.

El final es un Rondรณ marcado "Allegro appassionato". No hay nada innovador en la forma aquรญ, Beethoven aparentemente se contenta con sugerir que un regreso a la rutina puede traer recompensas suficientes para sus propรณsitos, ya que puede simbolizar que un regreso a la salud puede hacer que uno aprecie las cosas simples de la vida. Aquรญ el ambiente es alegre y lleno de color y de luz del sol. El compositor transmite claramente que la crisis ha quedado atrรกs, que la mรบsica no celebra aquรญ el triunfo, sino que expresa alegrรญa y agradecimiento. Esta obra se publicรณ por primera vez en Parรญs y Berlรญn en 1827 y se dedicรณ al prรญncipe Nikolรกi Galitzin.
Source: https://www.allmusic.com/composition/string-quartet-no-15-in-a-minor-heiliger-dankgesang-op-132-mc0002363413

Tรญtulo de la obra: Cuarteto de Cuerda Nยบ 15, Op. 132.
Instrumentaciรณn: 2 violines, viola y violoncelo.
Compositor: Ludwig van Beethoven (1770-1827).
Tonalidad: la menor.
Dedicatoria: prรญncipe Nilolรกi Borรญsovich Galitzin (1794-1866).
Fecha de composiciรณn: 1823-25.
1ยช ediciรณn (pรณstuma): Schlesinger (Berlรญn), abril de 1827.

Partes/Movimientos:
00:18 I. Assai sostenuto โ€“ Allegro.
09:34 II. Allegro ma non tanto.
19:01 III. Heiliger Dankgesang eines Genesenen an der Gottheit, in der Lydischen Tonart (Canto sagrado de agradecimiento a la divinidad por alguien que se ha recuperado, en modo lidio). Molto adagio โ€“ Andante.
38:22 IV. Alla marcia, assai vivace.
40:33 V. Allegro appassionato.

Intรฉrpretes:
GUARNERI QUARTET
Arnold Steinhardt, violรญn I
John Dalley, violรญn II
Michael Tree, viola
David Soyer, violoncelo

ะ’ะธะดะตะพ ๐‘ช๐’–๐’‚๐’“๐’•๐’†๐’•๐’ ๐’…๐’† ๐‘ช๐’–๐’†๐’“๐’…๐’‚ ๐‘ตยบ 15, ๐’†๐’ ๐’๐’‚ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘. 132. ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ ะบะฐะฝะฐะปะฐ El mรบsico de Bonn por jcalvodiaz
ะŸะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ
ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะธ ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‚
ะ’ะฒะตะดะธั‚ะต ะทะฐะณะพะปะพะฒะพะบ:

ะ’ะฒะตะดะธั‚ะต ะฐะดั€ะตั ััั‹ะปะบะธ:

ะ’ะฒะตะดะธั‚ะต ะฐะดั€ะตั ะฒะธะดะตะพ ั YouTube:

ะ—ะฐั€ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ัƒะนั‚ะตััŒ ะธะปะธ ะฒะพะนะดะธั‚ะต ั
ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะพ ะฒะธะดะตะพ
26 ะดะตะบะฐะฑั€ั 2020 ะณ. 0:21:57
00:47:03
ะ”ั€ัƒะณะธะต ะฒะธะดะตะพ ะบะฐะฝะฐะปะฐ
๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 30 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 109 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘ท๐’“๐’†๐’”๐’•๐’Š๐’”๐’”๐’Š๐’Ž๐’.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 30 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 109 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘ท๐’“๐’†๐’”๐’•๐’Š๐’”๐’”๐’Š๐’Ž๐’.๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’—๐’Š๐’๐’๐’๐’๐’„๐’†๐’๐’ ๐’š ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐‘ตยบ 4, ๐‘ถ๐’‘. 102 /1. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘น๐’๐’”๐’•๐’“๐’๐’‘๐’ฬ๐’—๐’Š๐’„๐’‰ / ๐‘น๐’Š๐’„๐’‰๐’•๐’†๐’“)๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’—๐’Š๐’๐’๐’๐’๐’„๐’†๐’๐’ ๐’š ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐‘ตยบ 4, ๐‘ถ๐’‘. 102 /1. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘น๐’๐’”๐’•๐’“๐’๐’‘๐’ฬ๐’—๐’Š๐’„๐’‰ / ๐‘น๐’Š๐’„๐’‰๐’•๐’†๐’“)๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚ ๐‘ถ๐’‘. 33 ๐‘ตยบ 1 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐‘ด: ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’† ๐’ˆ๐’“๐’‚๐’›๐’Š๐’๐’”๐’ ๐’’๐’–๐’‚๐’”๐’Š ๐’‚๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. (๐‘ด๐’Š๐’‹๐’‚๐’Šฬ๐’ ๐‘ท๐’๐’†๐’•๐’๐’Š๐’๐’—)๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚ ๐‘ถ๐’‘. 33 ๐‘ตยบ 1 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐‘ด: ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’† ๐’ˆ๐’“๐’‚๐’›๐’Š๐’๐’”๐’ ๐’’๐’–๐’‚๐’”๐’Š ๐’‚๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. (๐‘ด๐’Š๐’‹๐’‚๐’Šฬ๐’ ๐‘ท๐’๐’†๐’•๐’๐’Š๐’๐’—)"๐‘จ๐’๐’…๐’†๐’๐’Œ๐’†๐’" ("๐‘น๐’†๐’„๐’–๐’†๐’“๐’…๐’"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 136. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฐ๐’๐’•๐’†๐’“๐’‘๐’“๐’†๐’•๐’‚๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐’†๐’ ๐‘ซ๐’ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“. ๐‘ซ๐’Š๐’†๐’”๐’Œ๐’‚๐’– / ๐‘ซ๐’†๐’Ž๐’–๐’”)"๐‘จ๐’๐’…๐’†๐’๐’Œ๐’†๐’" ("๐‘น๐’†๐’„๐’–๐’†๐’“๐’…๐’"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 136. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฐ๐’๐’•๐’†๐’“๐’‘๐’“๐’†๐’•๐’‚๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐’†๐’ ๐‘ซ๐’ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“. ๐‘ซ๐’Š๐’†๐’”๐’Œ๐’‚๐’– / ๐‘ซ๐’†๐’Ž๐’–๐’”)'๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’’๐’–๐’‚๐’”๐’Š ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’†' (๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚), ๐‘พ๐’๐‘ถ 61๐’‚. (๐‘ฏ๐’†๐’”๐’” 56). ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฎ๐’Š๐’‚๐’๐’๐’–๐’„๐’‚ ๐‘ช๐’‚๐’”๐’„๐’Š๐’๐’๐’Š)'๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’’๐’–๐’‚๐’”๐’Š ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’†' (๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚), ๐‘พ๐’๐‘ถ 61๐’‚. (๐‘ฏ๐’†๐’”๐’” 56). ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฎ๐’Š๐’‚๐’๐’๐’–๐’„๐’‚ ๐‘ช๐’‚๐’”๐’„๐’Š๐’๐’๐’Š)โ€œ๐‘ถ ๐’˜๐’๐’–๐’๐’… ๐‘ฐ ๐’˜๐’†๐’“๐’† ๐’ƒ๐’–๐’• ๐’•๐’‰๐’‚๐’• ๐’”๐’˜๐’†๐’†๐’• ๐’๐’Š๐’๐’๐’†๐’•!โ€ ๐‘พ๐’๐‘ถ 154 /9. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘ถ ๐’˜๐’๐’–๐’๐’… ๐‘ฐ ๐’˜๐’†๐’“๐’† ๐’ƒ๐’–๐’• ๐’•๐’‰๐’‚๐’• ๐’”๐’˜๐’†๐’†๐’• ๐’๐’Š๐’๐’๐’†๐’•!โ€ ๐‘พ๐’๐‘ถ 154 /9. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐‘ท๐’Š๐’‚๐’๐’, ๐’†๐’ ๐‘ซ๐’ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“, ๐‘พ๐’๐‘ถ 53. ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐‘ท๐’Š๐’‚๐’๐’, ๐’†๐’ ๐‘ซ๐’ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“, ๐‘พ๐’๐‘ถ 53. ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’"๐‘ด๐’Š๐’• ๐’†๐’Š๐’๐’†๐’Ž ๐’ˆ๐’†๐’Ž๐’‚๐’๐’•๐’†๐’ ๐‘ฉ๐’‚๐’๐’…" ("๐‘ช๐’๐’ ๐’–๐’๐’‚ ๐’„๐’Š๐’๐’•๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’๐’•๐’‚๐’…๐’‚"). ๐‘ณ๐’Š๐’†๐’… ๐’†๐’ ๐‘ญ๐’‚ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“ ๐‘ถ๐’‘. 83/3. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’"๐‘ด๐’Š๐’• ๐’†๐’Š๐’๐’†๐’Ž ๐’ˆ๐’†๐’Ž๐’‚๐’๐’•๐’†๐’ ๐‘ฉ๐’‚๐’๐’…" ("๐‘ช๐’๐’ ๐’–๐’๐’‚ ๐’„๐’Š๐’๐’•๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’๐’•๐’‚๐’…๐’‚"). ๐‘ณ๐’Š๐’†๐’… ๐’†๐’ ๐‘ญ๐’‚ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“ ๐‘ถ๐’‘. 83/3. ๐‘ณ. ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’โ€œ๐‘ซ๐’†๐’“ ๐‘ฒ๐’๐’‚๐’ƒ๐’† ๐’‚๐’–๐’‡ ๐’…๐’†๐’Ž ๐‘ฉ๐’†๐’“๐’ˆ๐’†โ€ (โ€œ๐‘ฌ๐’ ๐’Ž๐’–๐’„๐’‰๐’‚๐’„๐’‰๐’ ๐’†๐’ ๐’๐’‚ ๐’Ž๐’๐’๐’•๐’‚๐’ฬƒ๐’‚โ€), ๐‘ฝ๐’๐’๐’Œ๐’”๐’๐’Š๐’†๐’… ๐‘พ๐’๐‘ถ 158,29 (๐‘ฏ๐’†๐’”๐’” 134). ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’โ€œ๐‘ซ๐’†๐’“ ๐‘ฒ๐’๐’‚๐’ƒ๐’† ๐’‚๐’–๐’‡ ๐’…๐’†๐’Ž ๐‘ฉ๐’†๐’“๐’ˆ๐’†โ€ (โ€œ๐‘ฌ๐’ ๐’Ž๐’–๐’„๐’‰๐’‚๐’„๐’‰๐’ ๐’†๐’ ๐’๐’‚ ๐’Ž๐’๐’๐’•๐’‚๐’ฬƒ๐’‚โ€), ๐‘ฝ๐’๐’๐’Œ๐’”๐’๐’Š๐’†๐’… ๐‘พ๐’๐‘ถ 158,29 (๐‘ฏ๐’†๐’”๐’” 134). ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚ ๐‘ถ๐’‘. 119 ๐‘ตยบ 1 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“: "๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’". ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’๐‘ฉ๐’‚๐’ˆ๐’‚๐’•๐’†๐’๐’‚ ๐‘ถ๐’‘. 119 ๐‘ตยบ 1 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐’Ž๐’†๐’๐’๐’“: "๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’". ๐‘ณ๐’–๐’…๐’˜๐’Š๐’ˆ ๐’—๐’‚๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’๐™Ž๐™ค๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™– ๐™ฅ๐™–๐™ง๐™– ๐™ซ๐™ž๐™ค๐™ก๐™ค๐™ฃ๐™˜๐™š๐™ก๐™ค ๐™ฎ ๐™ฅ๐™ž๐™–๐™ฃ๐™ค ๐™‰ยบ 1, ๐™Š๐™ฅ. 5 /1. ๐™‡. ๐™ซ๐™–๐™ฃ ๐˜ฝ๐™š๐™š๐™ฉ๐™๐™ค๐™ซ๐™š๐™ฃ (๐™๐™ค๐™จ๐™ฉ๐™ง๐™ค๐™ฅ๐™คฬ๐™ซ๐™ž๐™˜๐™ / ๐™๐™ž๐™˜๐™๐™ฉ๐™š๐™ง)๐™Ž๐™ค๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™– ๐™ฅ๐™–๐™ง๐™– ๐™ซ๐™ž๐™ค๐™ก๐™ค๐™ฃ๐™˜๐™š๐™ก๐™ค ๐™ฎ ๐™ฅ๐™ž๐™–๐™ฃ๐™ค ๐™‰ยบ 1, ๐™Š๐™ฅ. 5 /1. ๐™‡. ๐™ซ๐™–๐™ฃ ๐˜ฝ๐™š๐™š๐™ฉ๐™๐™ค๐™ซ๐™š๐™ฃ (๐™๐™ค๐™จ๐™ฉ๐™ง๐™ค๐™ฅ๐™คฬ๐™ซ๐™ž๐™˜๐™ / ๐™๐™ž๐™˜๐™๐™ฉ๐™š๐™ง)๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 26 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘ 81๐’‚ "๐‘ณ๐’†๐’” ๐‘จ๐’…๐’Š๐’†๐’–๐’™" - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘จ๐’ƒ๐’˜๐’†๐’”๐’†๐’๐’‰๐’†๐’Š๐’•:  ...๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 26 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘ 81๐’‚ "๐‘ณ๐’†๐’” ๐‘จ๐’…๐’Š๐’†๐’–๐’™" - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘จ๐’ƒ๐’˜๐’†๐’”๐’†๐’๐’‰๐’†๐’Š๐’•: ...โ€œ๐‘ช๐’†๐’‚๐’”๐’† ๐’š๐’๐’–๐’“ ๐’‡๐’–๐’๐’๐’Š๐’๐’ˆโ€, ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฌ๐’”๐’„๐’๐’„๐’†๐’”๐’‚ ๐‘พ๐’๐‘ถ 156 /5. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘ช๐’†๐’‚๐’”๐’† ๐’š๐’๐’–๐’“ ๐’‡๐’–๐’๐’๐’Š๐’๐’ˆโ€, ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฌ๐’”๐’„๐’๐’„๐’†๐’”๐’‚ ๐‘พ๐’๐‘ถ 156 /5. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)12 ๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐‘ช๐’†๐’๐’๐’ ๐’š ๐‘ท๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’”๐’๐’ƒ๐’“๐’† ๐’–๐’ ๐’•๐’†๐’Ž๐’‚ ๐’…๐’† ๐‘ฏ๐’‚ฬˆ๐’๐’…๐’†๐’, ๐‘พ๐’๐‘ถ 45. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘น๐’๐’”๐’•๐’“๐’๐’‘๐’ฬ๐’—๐’Š๐’„๐’‰ /๐‘น๐’Š๐’„๐’‰๐’•๐’†๐’“)12 ๐‘ฝ๐’‚๐’“๐’Š๐’‚๐’„๐’Š๐’๐’๐’†๐’” ๐‘ช๐’†๐’๐’๐’ ๐’š ๐‘ท๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’”๐’๐’ƒ๐’“๐’† ๐’–๐’ ๐’•๐’†๐’Ž๐’‚ ๐’…๐’† ๐‘ฏ๐’‚ฬˆ๐’๐’…๐’†๐’, ๐‘พ๐’๐‘ถ 45. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘น๐’๐’”๐’•๐’“๐’๐’‘๐’ฬ๐’—๐’Š๐’„๐’‰ /๐‘น๐’Š๐’„๐’‰๐’•๐’†๐’“)โ€œ๐‘ฐ๐’Ž ๐‘จ๐’“๐’Ž ๐’…๐’†๐’“ ๐‘ณ๐’Š๐’†๐’ƒ๐’† ๐’“๐’–๐’‰๐’• ๐’”๐’Š๐’„๐’‰'๐’” ๐’˜๐’๐’‰๐’โ€ ๐‘ช๐’‚๐’๐’๐’ ๐’‚ 3 ๐’—., ๐‘พ๐’๐‘ถ 159. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘ฐ๐’Ž ๐‘จ๐’“๐’Ž ๐’…๐’†๐’“ ๐‘ณ๐’Š๐’†๐’ƒ๐’† ๐’“๐’–๐’‰๐’• ๐’”๐’Š๐’„๐’‰'๐’” ๐’˜๐’๐’‰๐’โ€ ๐‘ช๐’‚๐’๐’๐’ ๐’‚ 3 ๐’—., ๐‘พ๐’๐‘ถ 159. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘พ๐’๐’Ž๐’‚๐’๐’Œ๐’Š๐’๐’…โ€ (โ€œ๐‘ณ๐’‚ ๐’Ž๐’–๐’‹๐’†๐’“โ€), ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฌ๐’”๐’„๐’๐’„๐’†๐’”๐’‚ ๐‘พ๐’๐‘ถ 156 /8. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)โ€œ๐‘พ๐’๐’Ž๐’‚๐’๐’Œ๐’Š๐’๐’…โ€ (โ€œ๐‘ณ๐’‚ ๐’Ž๐’–๐’‹๐’†๐’“โ€), ๐‘ช๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’ฬ๐’ ๐‘ฌ๐’”๐’„๐’๐’„๐’†๐’”๐’‚ ๐‘พ๐’๐‘ถ 156 /8. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’./๐‘ฎ๐’†๐’“๐’Ž./๐‘บ๐’‘๐’‚๐’. ๐’”๐’–๐’ƒ๐’•๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”)๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 10 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 14 ๐’.ยบ 2 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’†.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 10 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 14 ๐’.ยบ 2 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘จ๐’๐’…๐’‚๐’๐’•๐’†.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 16 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 31 ๐’.ยบ 1 - ๐‘ฐ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘น๐’๐’๐’…๐’ฬ: ๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’.ยบ 16 ๐’†๐’ ๐‘บ๐’๐’ ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘๐’–๐’” 31 ๐’.ยบ 1 - ๐‘ฐ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘น๐’๐’๐’…๐’ฬ: ๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 30 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘ 109 - ๐‘ฐ. ๐‘ฝ๐’Š๐’—๐’‚๐’„๐’† ๐’Ž๐’‚ ๐’๐’๐’ ๐’•๐’“๐’๐’‘๐’‘๐’ - ๐‘จ๐’…๐’‚๐’ˆ๐’Š๐’ ๐’†๐’”๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’”๐’Š๐’—๐’.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 30 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š ๐‘ด๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘ 109 - ๐‘ฐ. ๐‘ฝ๐’Š๐’—๐’‚๐’„๐’† ๐’Ž๐’‚ ๐’๐’๐’ ๐’•๐’“๐’๐’‘๐’‘๐’ - ๐‘จ๐’…๐’‚๐’ˆ๐’Š๐’ ๐’†๐’”๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’”๐’Š๐’—๐’."๐‘ซ๐’†๐’“ ๐‘ฑ๐’–ฬˆ๐’๐’ˆ๐’๐’Š๐’๐’ˆ ๐’Š๐’ ๐’…๐’†๐’“ ๐‘ญ๐’“๐’†๐’Ž๐’…๐’†" ("๐‘ฌ๐’ ๐’‹๐’๐’—๐’†๐’ ๐’†๐’ ๐’•๐’Š๐’†๐’“๐’“๐’‚ ๐’†๐’™๐’•๐’“๐’‚๐’ฬƒ๐’‚"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 138. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘บ๐’„๐’‰๐’“๐’†๐’Š๐’†๐’“-๐‘ถ๐’๐’ƒ๐’†๐’“๐’•๐’›)"๐‘ซ๐’†๐’“ ๐‘ฑ๐’–ฬˆ๐’๐’ˆ๐’๐’Š๐’๐’ˆ ๐’Š๐’ ๐’…๐’†๐’“ ๐‘ญ๐’“๐’†๐’Ž๐’…๐’†" ("๐‘ฌ๐’ ๐’‹๐’๐’—๐’†๐’ ๐’†๐’ ๐’•๐’Š๐’†๐’“๐’“๐’‚ ๐’†๐’™๐’•๐’“๐’‚๐’ฬƒ๐’‚"), ๐‘พ๐’๐‘ถ 138. ๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’ (๐‘บ๐’„๐’‰๐’“๐’†๐’Š๐’†๐’“-๐‘ถ๐’๐’ƒ๐’†๐’“๐’•๐’›)๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 18 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘. 31 ๐’.ยบ 3 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘บ๐’„๐’‰๐’†๐’“๐’›๐’: ๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’—๐’Š๐’—๐’‚๐’„๐’†.๐‘ฉ๐’†๐’†๐’•๐’‰๐’๐’—๐’†๐’. ๐‘บ๐’๐’๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‘๐’‚๐’“๐’‚ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’ ๐’ยบ 18 ๐’†๐’ ๐‘ด๐’Š โ™ญ ๐’Ž๐’‚๐’š๐’๐’“, ๐‘ถ๐’‘. 31 ๐’.ยบ 3 - ๐‘ฐ๐‘ฐ. ๐‘บ๐’„๐’‰๐’†๐’“๐’›๐’: ๐‘จ๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’†๐’•๐’•๐’ ๐’—๐’Š๐’—๐’‚๐’„๐’†.
ะฏะฝะดะตะบั.ะœะตั‚ั€ะธะบะฐ