24 ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐ฝ๐๐๐๐ ๐จ๐๐๐๐โ ๐ ๐ ๐น๐๐๐๐๐๐, ๐พ๐๐ถ 65. ๐ณ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐
Enlace a Lista de Reproducciรณn "Obras del catรกlogo Kinsky-Halm ("WoO") de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PLB697DBDDCCAC2476
Enlace a Lista de Reproducciรณn "Bagatelas, variaciones y piezas breves para piano de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL2ECB8E07AE31C8E8&feature=view_all
Beethoven-Haus, Bonn:
Composiciรณn 1790/91
Dedicadas a Maria Anna Hortensia Condesa von Hatzfeld zu Trachenberg.
Beethoven escribiรณ las Variaciones Righini mientras aรบn estaba en Bonn, alrededor de 1790 รณ 1791. En el verano de 1791 su amigo Franz Gerhard Wegeler comentรณ sobre una interpretaciรณn pรบblica del compositor (Apuntes biogrรกficos sobre Ludwig van Beethoven, Coblenza 1838, p. 16f): Beethoven, hasta entonces no habiendo oรญdo a un gran pianista, no tenรญa conocimiento de los finos matices del instrumento. Su interpretaciรณn fue dura y รกspera. En un viaje desde Bonn a Mergentheim, donde residรญa el Elector, Beethoven y su orquesta llegaron a Augsburgo y fue presentado al director de orquesta Franz Xaver Sterkel por Ries, Simrock y los Romberg. Sterkel comenzรณ a tocar e hizo una interpretaciรณn ligera y agradable y segรบn el padre de Ries, tocรณ como una dama. Durante la actuaciรณn, Beethoven permanceciรณ a su lado, escuchando atentamente. Ahora era su turno pero lo hizo sรณlo despuรฉs de que Sterkel le informara de que tenรญa dudas de que, incluso el compositor de esta composiciรณn (las Variaciones Righini, WoO 65) pudiera tocarla completa. Entonces Beethoven no sรณlo tocรณ estas variaciones de memoria (Sterkel no pudo encontrar la partitura) sino un nรบmero de otras composiciones no menos difรญciles. Lo hizo con la misma ligereza y agradable manera que Sterkel habรญa empleado antes, adaptando fรกcilmente su actuaciรณn a las interpretaciones de los demรกs.
No se sabe cรณmo obtuvo Beethoven el tema de las variaciones. Entre 1798 y 1792 Vincenzo Righini (1765 - 1812) trabajรณ como director de orquesta en Maguncia. En 1788 Schott publicรณ "XII Ariette Italianne" en Maguncia, en las que presentรณ "Venni Amore" como su รบltima arietta. En el verano de ese mismo aรฑo, Righini visitรณ la orquesta de la corte de Bonn, pero probablemente no mostrรณ esta arietta a Beethoven en aquella ocasiรณn. El original de Righini se compone de cinco variaciones, pero sรณlo para la voz cantada. Para Beethoven las variaciones del original no influรญa en sus adaptaciones que se centraban รบnicamente en el acompaรฑamiento de piano de Righini.
La composiciรณn de Beethoven fue publicada antes del 13 de agosto de 1791. En esa fecha, la revista musical "Musikalische Magazin" de Viena anunciรณ que las 24 Variaciones de Beethoven sobre la arietta de Righini "Venni Amore" estaban disponibles. Esta ediciรณn anterior se perdiรณ durante mucho tiempo hasta que Sieghard Brandenburg y Martin Staehelin informaron del halllazgo de una copia en 1984. Las variaciones fueron publicadas en Maguncia por Schott, probablemente en la primavera del mismo aรฑo debido a que la revista musical de Viena hacรญa referencia a que las piezas se distribuyeron. En consecuencia, la reimpresiรณn de Johann Traeg, de Viena, de 1802 no es una segunda ediciรณn original, como siempre se afirmaba, ni una adaptaciรณn completamente revisada por Beethoven, sino sรณlo una nueva ediciรณn. Otras reimpresiones fueron publicadas por Cappi en 1803/04 y Simrock en 1807. (J.R.)
Read more: https://www.beethoven.de/en/work/view/5187415824138240/24+Variations+on+Vincenzo+Righini%26%2339%3Bs+arietta+%26quot%3BVenni+Amore%26quot%3B+for+piano+%28D+major%29+WoO+65?fromArchive=6299845270700032
Tรญtulo: 24 Variaciones para piano sobre la arietta โVenni Amoreโ de Vincenzo Righini, en Re mayor, WoO 65.
Compositor: Ludwig van Beethoven (1770 - 1827).
Fecha de composiciรณn: 1790-91 .
Dedicadas a la condesa Maria Anna Hortense von Hatzfeld zu Trachenberg (1760-1813).
1ยช publicaciรณn: Bernhard Schott (Maguncia), 1791.
Tema Movimientos / Secciones, 24 variaciones, coda:
00:18 TEMA. Allegretto (Re mayor).
00:36 Var. I (Re mayor).
00:55 Var. II (Re mayor).
01:11 Var. III (Re mayor).
01:26 Var. IV (Re mayor).
01:48 Var. V (Re mayor).
02:10 Var. VI (Re mayor).
02:31 Var. VII (Re mayor).
03:04 Var. VIII (Re mayor).
03:27 Var. IX (Re mayor).
03:46 Var. X (Re mayor).
04:13 Var. XI (Re mayor).
04:31 Var. XII (re menor).
05:43 Var. XIII (re menor).
06:03 Var. XIV (Re mayor).
07:24 Var. XV (Re mayor).
08:05 Var. XVI (Re mayor).
08:31 Var. XVII (Re mayor).
09:14 Var. XVIII (Re mayor).
09:32 Var. XIX (Re mayor).
09:50 Var. XX Schezando (Re mayor).
10:07 Var. XXI (Re mayor).
10:35 Var. XXII (Re mayor).
11:02 Var. XXIII Adagio sostenuto (Re mayor).
14:16 Var. XXIV Allegro (Re mayor).
15:37 Coda. Presto (Re mayor).
Intรฉrprete:
Alfred Brendel, piano
ะะธะดะตะพ 24 ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐ฝ๐๐๐๐ ๐จ๐๐๐๐โ ๐ ๐ ๐น๐๐๐๐๐๐, ๐พ๐๐ถ 65. ๐ณ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ ะบะฐะฝะฐะปะฐ El mรบsico de Bonn por jcalvodiaz
Enlace a Lista de Reproducciรณn "Bagatelas, variaciones y piezas breves para piano de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL2ECB8E07AE31C8E8&feature=view_all
Beethoven-Haus, Bonn:
Composiciรณn 1790/91
Dedicadas a Maria Anna Hortensia Condesa von Hatzfeld zu Trachenberg.
Beethoven escribiรณ las Variaciones Righini mientras aรบn estaba en Bonn, alrededor de 1790 รณ 1791. En el verano de 1791 su amigo Franz Gerhard Wegeler comentรณ sobre una interpretaciรณn pรบblica del compositor (Apuntes biogrรกficos sobre Ludwig van Beethoven, Coblenza 1838, p. 16f): Beethoven, hasta entonces no habiendo oรญdo a un gran pianista, no tenรญa conocimiento de los finos matices del instrumento. Su interpretaciรณn fue dura y รกspera. En un viaje desde Bonn a Mergentheim, donde residรญa el Elector, Beethoven y su orquesta llegaron a Augsburgo y fue presentado al director de orquesta Franz Xaver Sterkel por Ries, Simrock y los Romberg. Sterkel comenzรณ a tocar e hizo una interpretaciรณn ligera y agradable y segรบn el padre de Ries, tocรณ como una dama. Durante la actuaciรณn, Beethoven permanceciรณ a su lado, escuchando atentamente. Ahora era su turno pero lo hizo sรณlo despuรฉs de que Sterkel le informara de que tenรญa dudas de que, incluso el compositor de esta composiciรณn (las Variaciones Righini, WoO 65) pudiera tocarla completa. Entonces Beethoven no sรณlo tocรณ estas variaciones de memoria (Sterkel no pudo encontrar la partitura) sino un nรบmero de otras composiciones no menos difรญciles. Lo hizo con la misma ligereza y agradable manera que Sterkel habรญa empleado antes, adaptando fรกcilmente su actuaciรณn a las interpretaciones de los demรกs.
No se sabe cรณmo obtuvo Beethoven el tema de las variaciones. Entre 1798 y 1792 Vincenzo Righini (1765 - 1812) trabajรณ como director de orquesta en Maguncia. En 1788 Schott publicรณ "XII Ariette Italianne" en Maguncia, en las que presentรณ "Venni Amore" como su รบltima arietta. En el verano de ese mismo aรฑo, Righini visitรณ la orquesta de la corte de Bonn, pero probablemente no mostrรณ esta arietta a Beethoven en aquella ocasiรณn. El original de Righini se compone de cinco variaciones, pero sรณlo para la voz cantada. Para Beethoven las variaciones del original no influรญa en sus adaptaciones que se centraban รบnicamente en el acompaรฑamiento de piano de Righini.
La composiciรณn de Beethoven fue publicada antes del 13 de agosto de 1791. En esa fecha, la revista musical "Musikalische Magazin" de Viena anunciรณ que las 24 Variaciones de Beethoven sobre la arietta de Righini "Venni Amore" estaban disponibles. Esta ediciรณn anterior se perdiรณ durante mucho tiempo hasta que Sieghard Brandenburg y Martin Staehelin informaron del halllazgo de una copia en 1984. Las variaciones fueron publicadas en Maguncia por Schott, probablemente en la primavera del mismo aรฑo debido a que la revista musical de Viena hacรญa referencia a que las piezas se distribuyeron. En consecuencia, la reimpresiรณn de Johann Traeg, de Viena, de 1802 no es una segunda ediciรณn original, como siempre se afirmaba, ni una adaptaciรณn completamente revisada por Beethoven, sino sรณlo una nueva ediciรณn. Otras reimpresiones fueron publicadas por Cappi en 1803/04 y Simrock en 1807. (J.R.)
Read more: https://www.beethoven.de/en/work/view/5187415824138240/24+Variations+on+Vincenzo+Righini%26%2339%3Bs+arietta+%26quot%3BVenni+Amore%26quot%3B+for+piano+%28D+major%29+WoO+65?fromArchive=6299845270700032
Tรญtulo: 24 Variaciones para piano sobre la arietta โVenni Amoreโ de Vincenzo Righini, en Re mayor, WoO 65.
Compositor: Ludwig van Beethoven (1770 - 1827).
Fecha de composiciรณn: 1790-91 .
Dedicadas a la condesa Maria Anna Hortense von Hatzfeld zu Trachenberg (1760-1813).
1ยช publicaciรณn: Bernhard Schott (Maguncia), 1791.
Tema Movimientos / Secciones, 24 variaciones, coda:
00:18 TEMA. Allegretto (Re mayor).
00:36 Var. I (Re mayor).
00:55 Var. II (Re mayor).
01:11 Var. III (Re mayor).
01:26 Var. IV (Re mayor).
01:48 Var. V (Re mayor).
02:10 Var. VI (Re mayor).
02:31 Var. VII (Re mayor).
03:04 Var. VIII (Re mayor).
03:27 Var. IX (Re mayor).
03:46 Var. X (Re mayor).
04:13 Var. XI (Re mayor).
04:31 Var. XII (re menor).
05:43 Var. XIII (re menor).
06:03 Var. XIV (Re mayor).
07:24 Var. XV (Re mayor).
08:05 Var. XVI (Re mayor).
08:31 Var. XVII (Re mayor).
09:14 Var. XVIII (Re mayor).
09:32 Var. XIX (Re mayor).
09:50 Var. XX Schezando (Re mayor).
10:07 Var. XXI (Re mayor).
10:35 Var. XXII (Re mayor).
11:02 Var. XXIII Adagio sostenuto (Re mayor).
14:16 Var. XXIV Allegro (Re mayor).
15:37 Coda. Presto (Re mayor).
Intรฉrprete:
Alfred Brendel, piano
ะะธะดะตะพ 24 ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐ฝ๐๐๐๐ ๐จ๐๐๐๐โ ๐ ๐ ๐น๐๐๐๐๐๐, ๐พ๐๐ถ 65. ๐ณ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ ะบะฐะฝะฐะปะฐ El mรบsico de Bonn por jcalvodiaz
ะะพะบะฐะทะฐัั
ะะพะผะผะตะฝัะฐัะธะธ ะพััััััะฒััั
ะะฝัะพัะผะฐัะธั ะพ ะฒะธะดะตะพ
7 ะดะตะบะฐะฑัั 2020 ะณ. 22:56:58
00:16:34
ะััะณะธะต ะฒะธะดะตะพ ะบะฐะฝะฐะปะฐ
๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐.ยบ 30 ๐๐ ๐ด๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐๐๐ 109 - ๐ฐ๐ฐ. ๐ท๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐.๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ตยบ 4, ๐ถ๐. 102 /1. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐น๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐๐๐๐ / ๐น๐๐๐๐๐๐)๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ถ๐. 33 ๐ตยบ 1 ๐๐ ๐ด๐ โญ ๐ด: ๐จ๐๐
๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. (๐ด๐๐๐๐ฬ๐ ๐ท๐๐๐๐๐๐๐)๐ญ๐๐๐๐๐๐๐๐' ("๐ฌ๐ ๐๐๐๐๐ ๐
๐๐ ๐๐๐๐๐"), ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐ถ๐. 52 /2. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฎ๐๐๐./๐ฌ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)"๐จ๐๐
๐๐๐๐๐" ("๐น๐๐๐๐๐๐
๐"), ๐พ๐๐ถ 136. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฐ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐๐ ๐ซ๐ ๐๐๐๐๐. ๐ซ๐๐๐๐๐๐ / ๐ซ๐๐๐๐)'๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐จ๐๐
๐๐๐๐' (๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐), ๐พ๐๐ถ 61๐. (๐ฏ๐๐๐ 56). ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฎ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ช๐๐๐๐๐๐๐)โ๐ถ ๐๐๐๐๐
๐ฐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐!โ ๐พ๐๐ถ 154 /9. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)๐ช๐๐๐๐ ๐ 3 ๐๐๐๐๐ โ๐ฎ๐๐ฬ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฑ๐๐๐!โ (โ๐ญ๐๐๐๐๐๐
๐๐
๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ฬ๐โ), ๐พ๐๐ถ 176. ๐ณ.๐. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐, ๐๐ ๐ซ๐ ๐๐๐๐๐, ๐พ๐๐ถ 53. ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐"๐ด๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐
" ("๐ช๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐
๐"). ๐ณ๐๐๐
๐๐ ๐ญ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ถ๐. 83/3. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐"๐จ๐ ๐
๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฎ๐๐๐๐๐๐๐๐" ("๐๐ ๐๐๐๐
๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฬ๐"), ๐ถ๐. 75/5. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. (๐จ. ๐บ๐๐๐๐๐ / ๐ถ๐๐๐๐๐๐)โ๐ซ๐๐ ๐ฒ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐
๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐โ (โ๐ฌ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฬ๐โ), ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐๐
๐พ๐๐ถ 158,29 (๐ฏ๐๐๐ 134). ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ถ๐. 119 ๐ตยบ 1 ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐: "๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐". ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ค๐ฃ๐๐ฉ๐ ๐ฅ๐๐ง๐ ๐ซ๐๐ค๐ก๐ค๐ฃ๐๐๐ก๐ค ๐ฎ ๐ฅ๐๐๐ฃ๐ค ๐ยบ 1, ๐๐ฅ. 5 /1. ๐. ๐ซ๐๐ฃ ๐ฝ๐๐๐ฉ๐๐ค๐ซ๐๐ฃ (๐๐ค๐จ๐ฉ๐ง๐ค๐ฅ๐คฬ๐ซ๐๐๐ / ๐๐๐๐๐ฉ๐๐ง)๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ยบ 26 ๐๐ ๐ด๐ โญ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐ 81๐ "๐ณ๐๐ ๐จ๐
๐๐๐๐" - ๐ฐ๐ฐ. ๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐: ...๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐.ยบ 14 ๐๐ ๐ซ๐ โฏ ๐๐๐๐๐, ๐ถ๐๐๐ 27 ๐.ยบ 2 - ๐ฐ๐ฐ. ๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐.โ๐ช๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐โ, ๐ช๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐ ๐พ๐๐ถ 156 /5. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)12 ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ช๐๐๐๐ ๐ ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐
๐ ๐ฏ๐ฬ๐๐
๐๐, ๐พ๐๐ถ 45. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐น๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐๐๐๐ /๐น๐๐๐๐๐๐)โ๐ฐ๐ ๐จ๐๐ ๐
๐๐ ๐ณ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐'๐ ๐๐๐๐โ ๐ช๐๐๐๐ ๐ 3 ๐., ๐พ๐๐ถ 159. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฎ๐๐๐./๐ฌ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)โ๐พ๐๐๐๐๐๐๐๐
โ (โ๐ณ๐ ๐๐๐๐๐โ), ๐ช๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐ ๐พ๐๐ถ 156 /8. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐.ยบ 10 ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐๐๐ 14 ๐.ยบ 2 - ๐ฐ๐ฐ. ๐จ๐๐
๐๐๐๐.