Sitting In Limbo - Lyrics - シティング イン リンボ - 日本語訳詞 - Japanese translation - Jimmy Cliff

説明 ⬇︎ Description

中国系 ジャマイカ人 レゲエ プロデューサーのレスリー・コングの 死の余波で書かれた「Sitting in Limbo」は、ジミー・クリフが これまでに作曲した中で 最も心に 訴える曲の1つです。まだ14歳だった クリフのキャリアは 1962年に始まり、以来ずっとコングと過ごして来た。1971年の プロデューサーの死は 深刻なショックであり、クリフは 彼なしで進めるか 全く途方に暮れていた。

この優しい歌は 彼の気分を 完璧に捉えており、何とか続けようと決心しているが、どうやって始めればいいのかわからない。そして、彼は「歌のない鳥のように、不確定な状態にいる」のです。結局、クリフは 他のプロデューサーを見つけないことに決め、自分の作品を自作してアレンジし始めた。「リンボ」は、彼の決定が いかに正しかったかを証明している。
☆ アーティスト：ジミー クリフ

Written in the aftermath of Chinese Jamaican reggae producer Leslie Kong's death, "Sitting in Limbo" is one of the most poignant songs Jimmy Cliff ever composed. The singer had spent virtually has entire career with Kong, starting back in 1962, when he was only 14. The producer's death in 1971 came as a severe shock, and left Cliff at a total loss on how to proceed without him.

This gentle song perfectly captures his mood, determined to somehow carry on, but unsure just how to begin. And so he's "sitting in limbo, like a bird without a song." In the end, Cliff decided to not find another producer, and began to self-produce and arrange his own work. "Limbo" proves just how right his decision was.
☆ Artist : Jimmy Cliff

Видео Sitting In Limbo - Lyrics - シティング イン リンボ - 日本語訳詞 - Japanese translation - Jimmy Cliff канала Infinite Waves