OH ME, OH MY (I'M A FOOL FOR YOU BABY) - B. J. THOMAS - (1970)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Billy Joe Thomas (Hugo (Oklahoma), 7 de agosto de 1942 — Arlington (Texas), 29 de maio de 2021) mais conhecido por seu nome artístico B. J. Thomas, foi um cantor americano. Famoso por seus hits nos anos 1960 e 1970. No Brasil é famoso pelas canções "Rock And Roll Lullaby" da trilha sonora da novela Selva de Pedra (1972) e "Raindrops Keep Fallin' on My Head" do filme Butch Cassidy and the Sundance Kid (1970), música ganhadora do Oscar (melhor canção original). Outros hits no país, numa escala menor, foram: "Oh Me Oh My" (1971) e "Long Ago Tomorrow" da novela O Primeiro Amor (1972). O cantor recebeu nove indicações ao Grammy Award, das quais venceu cinco. Entre 1966 e 1977, colocou 15 músicas no Top 40 americano.

Thomas morreu em 29 de maio de 2021 de complicações do câncer de pulmão, aos 78 anos de idade, em Arlington.

Carreira

Thomas foi criado em Houston, Texas e arredores, graduando-se na Lamar Consolidated High School em Rosenberg. Antes de sua carreira solo, Thomas cantou em um coro de igreja quando adolescente, então se juntou ao grupo musical The Triumphs. Durante seu último ano, ele fez amizade com Roy Head de Roy Head e The Traits. The Traits and the Triumphs realizou vários eventos da Batalha das Bandas no início dos anos 1960, apresentando Head e Thomas. Em 1966, B. J. Thomas e The Triumphs lançaram o álbum I'm So Lonesome I Could Cry (Pacemaker Records). O álbum trazia uma versão de sucesso da canção de Hank Williams, "I'm So Lonesome I Could Cry". Vendeu mais de um milhão de cópias e foi premiado com um disco de ouro. No mesmo ano, Thomas lançou um álbum solo de mesmo nome (Scepter Records). Thomas alcançou o sucesso mainstream novamente em 1968, com o single "Hooked on a Feeling", que apresentava o som de uma cítara elétrica, lançado pela primeira vez no álbum On My Way (Scepter Records). "Hooked on a Feeling" se tornou o segundo disco de Thomas vendendo um milhão. O filme de 1969 Butch Cassidy e o Sundance Kid apresentou Thomas interpretando a canção "Raindrops Keep Fallin 'on My Head" de Burt Bacharach / Hal David, que se tornou a canção número um no Billboard Hot 100 em janeiro de 1970. As vendas deste disco também ultrapassaram um milhão de cópias, com Thomas recebendo seu terceiro disco de ouro. A música também foi lançada em um álbum de mesmo nome. Outros sucessos dos anos setenta foram "I Just Can't Help Believing" (Billboard # 9 em 1970, com cobertura de Elvis Presley), "Rock and Roll Lullaby", "No Love", "Everybody's Out of Town" e "Mighty Clouds de prazer." Os primeiros sucessos de Thomas foram com a Scepter Records, com a qual esteve associado por seis anos. Ele deixou a Scepter Records em 1972, e passou um curto período, em 1973 e 1974, com a Paramount Records. Durante seu tempo com a Paramount Records, Thomas lançou dois álbuns, Songs (1973) e Longhorns & London Bridges (1974). Em 1975, Thomas lançou o álbum Reunion (ABC Records), que continha o que se tornaria seu segundo single número um, "(Hey W Don´t You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song". Foi seu primeiro grande sucesso desde 1968, e garantiu a Thomas seu quarto disco de ouro. Na ABC, ele também participou de "Songs" e "Don't Worry Baby". Em 1976, Thomas lançou Home Where I Belong pela Myrrh Records, o primeiro de vários álbuns gospel a serem gravados por Thomas.

OH ME, OH MY (I'M A FOOL FOR YOU BABY) - B. J. THOMAS - TRADUÇÃO

SOU LOUCO POR VOCÊ MENINA

Para te fazer rir, eu bancaria o tolo por você
Apesar das pessoas pararem para olhar
Daria meu tudo para ficar com você, menina
Pois parte meu coração quando você não está lá
Eu dançarei balé em cima de uma mesa
Comanda o espetáculo
E apesar de eu ser desafinado
Meu espetáculo não fracassará
Porque eu encontrarei a música nos seus olhos

Meu Deus
Sou louco por você, menina
Meu Deus
Sou louco, disse que sou louco
Meu Deus
Sou louco por você, menina
Deixe que a luz do seu amor brilhe sobre mim

Nós sopraremos um gênio da fumaça do cigarro
Passearemos num tapete mágico
Diremos ao nosso amigo enfumaçado
"Não se esqueça, você deve nos manter lado a lado"

Meu Deus
Sou louco por você, menina
Meu Deus
Sou louco, disse que sou louco
Meu Deus
Sou louco por você, menina
Deixe que a luz do seu amor brilhe sobre mim

Видео OH ME, OH MY (I'M A FOOL FOR YOU BABY) - B. J. THOMAS - (1970) канала Ivan Vasconcelos