WHEELS OF LIFE - GINO VANNELLI - (1978)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Photo: Makovnv - Russian Federation, Volgograd

GINO VANNELLIi (nascido em 16 de junho de 1952) é um cantor e compositor canadense de rock que teve vários sucessos nas décadas de 1970 e 1980. Seus singles mais conhecidos incluem "I Just Wanna Stop" (1978), "Living Inside Myself" (1981) e "Wild Horses" (1987).

Carreira

Vannelli nasceu em uma família italiana em Montreal, Quebec. Seu pai, (Joseph) Russ Vannelli, cantou com as bandas de dança de Montreal dos trompetistas Bix Belair e Maynard Ferguson. Sua ambição inicial era ser baterista. Ele admirava Gene Krupa e Buddy Rich e tocou bateria em uma banda pop enquanto estava no colégio. Em 1969, aos dezessete anos, ele assinou um contrato com a RCA Records, usando o nome de Vann Elli. Ele estudou teoria musical na Universidade McGill em Montreal. Vannelli e seu irmão, Joe, mudaram-se para Los Angeles em 1972. Desesperados e sem dinheiro, eles esperaram horas no estacionamento do lado de fora do A&M Studios, na esperança de conseguir um contrato com uma gravadora. Quando Herb Alpert, o co-proprietário da A&M Records, finalmente emergiu, Vannelli correu em sua direção e lhe deu uma fita demo enquanto era perseguido por seguranças. Alpert assinou com Vannelli e lançou seu álbum de estreia, Crazy Life, no verão de 1973. Vannelli foi um dos primeiros caucasianos (Dennis Coffey foi o primeiro em janeiro de 1972) a aparecer no programa de dança Soul Train. Em 1974, ele foi convidado para uma turnê com Stevie Wonder. Vannelli lançou um álbum, Gist of the Gemini, em 1976 pela A&M Records. Seu álbum de 1978, Brother to Brother, também com a A&M, produziu o single "I Just Wanna Stop", que alcançou o quarto lugar nas paradas da revista Billboard, o primeiro lugar no Canadá, e recebeu uma indicação ao Grammy. Seu próximo álbum, Nightwalker, também produziu um hit no top dez, "Living Inside Myself". Em 13 de maio de 2014, a compilação de CD / DVD Live in L.A. de Vannelli foi lançada pelo Sono Recording Group. A apresentação foi gravada ao vivo no palco do histórico Saban Theatre em Los Angeles em 8 de novembro de 2013, que representou a primeira apresentação de Vannelli em Los Angeles em mais de 15 anos. A gravação também marca a primeira colaboração no palco em muitos anos entre os três irmãos Vannelli (incluindo Ross Vannelli como produtor, editor e mixer). Vannelli mora em Troutdale, Oregon, onde é professor de música. Ele continua a se apresentar em toda a América do Norte. Em 25 de junho de 2019, a revista The New York Times listou Gino Vannelli entre centenas de artistas cujo material foi supostamente destruído no incêndio da Universal em 2008.

Prêmios e Honras

Nomeação para o Grammy, I Just Wanna Stop", 1978 Prêmio Juno, Melhor Artista Masculino, 1976, 1979Prêmio Juno, Engenheiro de Gravação do Ano, com Joe Vannelli, 1986, 1987, 1991.

WHEELS OF LIFE - GINO VANNELLI - TRADUÇÃO

RODAS DA VIDA

As rodas da vida estão girando muito mais rápido
As mãos inquietas do tempo passam por mim
Há sonhos que nunca viverei para ver
Mas enquanto acreditares em mim
Ainda as vou sentir no caminho
Como eu tiro a vida dia a dia
As rodas do tempo estão a tornar-se muito mais fortes.
A tristeza dos dias que se passaram, pesa-me
Mas talvez o amor venha salvar - me e eu nunca te libertarei
Como o mar corre para a costa
Voltei mais uma vez
As rodas da vida
As rodas da vida
As rodas da vida
As rodas da vida continuam a girar e a girar
E se eu tivesse um amanhã
É uma vida inteira se eu soubesse
Podia passar esse dia contigo.
As rodas do amor vão transformar o meu mundo para sempre
Quero ter você nos meus braços para sempre
E talvez o amor venha salvar - me e eu nunca te libertarei
Como o mar corre para a costa
Vou amar - te para sempre
As rodas da vida
As rodas da vida
As rodas da vida
As rodas da vida continuam a girar e a girar
As rodas da vida
As rodas da vida continuam girando muito mais rápido
As rodas da vida estão a tornar-se muito mais fortes.

Видео WHEELS OF LIFE - GINO VANNELLI - (1978) канала Ivan Vasconcelos