エデンの東（East of Eden）_ Chromatic Harmonica

(Japanese)
1955年のアメリカ映画、『エデンの東』のテーマ音楽「エデンの東（East of Eden）」を演奏してみました。抒情的な美しい旋律に惹かれました。著作家の二木紘三氏は、「映画音楽史上に残る、比類なき美しいワルツ」と評しています。

ハーモニカ：HOHNER Super 64X
画像：Pixabay

〇　曲について（出典：二木紘三のうた物語）
一部を転載させていただきました。本文には、映画「エデンの東」についても簡潔にわかりやすく説明されていますので興味のある方はこちらをどうぞ。
https://duarbo.air-nifty.com/songs/2007/03/east_of_eden_b956.html
『
1955年のエリア・カザン監督作品『エデンの東』のテーマ音楽。
この映画は、ジェームス・ディーンのデビュー作として知られています。漆黒の夜空に一条の光芒を引く彗星のようなディーンの鮮烈な生涯とともに、この映画もテーマ音楽も、多くの人びとに消しがたい記憶を刻み込みました。
　わが国でも、このテーマ音楽は、映画が公開された昭和30年から３年間にわたってヒットチャートの上位を維持していました。
　作曲したレナード・ローゼンマン（Leonard Rosenman、1924 - 2008）は、ディーンのピアノの先生で、ディーンの推薦によりテーマ曲を担当することになりました。彼は、12音技法による無調音楽を書いていた現代音楽の作曲家で、この作品についても、無調音楽を提案しました。
　しかし、カザン監督は伝統的な手法による調性音楽を求めました。２人の間でかなりのやりとりがあったようですが、結局ローゼンマンが譲って、伝統的な手法で曲作りをすることになりました。
　ローゼンマンにとっては不本意な方針だったにもかかわらず、映画音楽史上に残る、比類なき美しいワルツが創出されました。
（以下省略）
』

〇　日本語詞（作者：芦屋 玲）
、日本語詞：
１　緑の風　かおる野山を
　　若き心　悩みさまよう
　　幾たび浮かぶは　悲しみのひとみ
　　はて遠く　流れる雲に
　　面影を　今日も追いつつ

２　まちのかどに　夢は消えて
　　母のひとみ　胸に冷たく
　　魂のよどみに　うなだれし心
　　ほお染めし　おとめ寄添い
　　ともに見る　父のともしび

Видео エデンの東（East of Eden）_ Chromatic Harmonica канала Hide Maya