La particella NE in italiano: come e quando usare "ne" (italiano per stranieri)

In questa lezione spiego come e quando usare "ne" in italiano.
In passato molte persone che hanno imparato l'italiano come lingua straniera mi hanno chiesto cosa significa "ne" e come si usa questa particella.
Nel complesso, mi sembra di capire che la particella "ne" crea non pochi problemi a chi studia l'italiano come lingua straniera.
Se anche tu hai difficoltà a capire cosa significa e come si usa la particella pronominale "ne", sei nel posto giusto!
In questa lezione, infatti, farò alcuni esempi concreti per aiutarti a capire come usare il "ne".
Preferisco partire da delle frasi concrete, piuttosto che da una definizione astratta. Non credo che sia particolarmente utile dare una definizione astratta di cose come la particella "ne", la particella "ci", gli articoli, le preposizioni e così via.
Credo, al contrario, che sia più utile prendere subito delle frasi di esempio e poi spiegare come va interpretato il "ne" in ciascuna frase.
Quindi in questo video ti farò alcuni esempi con vari modi di usare la particella pronominale NE.
Il primo esempio potrebbe essere questo: "Ascolta, non parlarmi più di questa cosa. Non ne voglio più parlare".
Cosa significa "Non ne voglio più parlare"? Significa non voglio più parlare di questo, non voglio più parlare di questa cosa.
Quindi in questa frase il "ne" sta per: di questo, di questa cosa. E il riferimento è chiaramente a quello di cui si stava parlando nelle frasi precedenti.
Qual è la differenza tra la frase "Non voglio più parlare" e la frase "Non ne voglio più parlare"?
"Non voglio parlare" è una frase generale, non specifico un argomento di cui non voglio parlare. In generale non voglio parlare.
Invece, se uso il NE, specifico l'argomento, specifico di cosa non voglio parlare. In particolare, il "ne" sta per: di questo, di questa cosa. E il riferimento è a qualcosa di cui si stava parlando prima.
Un'altra frase di esempio potrebbe essere questa: "Ascolta, non parlarmi di Laura. Non ne voglio più parlare".
Cosa significa? Non voglio più parlare di lei, non voglio più parlare di Laura.
Visto che è una particella pronominale invariabile, il NE rimane sempre uguale indipendentemente dal fatto che il soggetto sia maschile o femminile.
Un'altra frase di esempio con il "ne" potrebbe essere questa: "Ne parlerò con il direttore".
Cosa significa? Parlerò di questo con il direttore.
Un altro esempio potrebbe essere questo: "Non so come sia andato il progetto. I miei colleghi non me ne hanno più parlato".
Cosa significa? I miei colleghi non mi hanno più parlato del progetto.
Ti faccio un altro esempio!
"Vorrei sapere qual è la tua opinione su questa video-lezione. Cosa ne pensi?"
Come va interpretata la particella NE in questa frase? Va interpretata così: Cosa pensi di questa cosa?
Ti faccio un altro esempio con il "ne" usato in modo simile!
- Non trovo il mio orologio. Per caso l'hai spostato tu?
- No, non ne so niente.
Cosa significa? Di questo non so niente.
Comunque sia, passiamo al secondo modo di usare la particella "ne", che è leggermente diverso.
La prima frase di esempio potrebbe essere:
"Questi dolci mi piacciono un sacco. Ne vorrei altri".
Cosa significa "ne" in questa frase? Vorrei altri di questi dolci, cioè vorrei altri dolci.
In questo caso il "ne" non sostituisce un oggetto, ma ha più un valore diciamo partitivo.
Oppure un'altra frase di esempio potrebbe essere questa:
"Quel dolce sembra molto buono. Ne vorrei un po'!"
Cosa significa? Vorrei un po' di quel dolce.
Una cosa che ci tengo a sottolineare è che in questo caso devi usare per forza il "ne", perché se non usi il "ne", la frase è sgrammaticata. In altre parole, questa frase senza la particella "ne" è incompleta.
Come dicevo, in questo caso il "ne" ha un valore partitivo.
Un'altra frase di esempio potrebbe essere:
"Non riesco a portarli tutti, sono troppo pesanti. Ne prendo solo quattro".
Cosa significa? Prendo quattro di questi oggetti.
Ecco, quindi, come abbiamo visto, la particella NE può anche avere un valore partitivo ed essere usata in riferimento a una quantità.
Ecco, spero che questi esempi ti abbiano aiutato a capire gli usi più comuni della particella "ne".
Mi rendo conto che, per chi non è un madrelingua, usare questa particella è piuttosto difficile.
Il mio consiglio è quello di guardare questo video più volte, in modo che il tuo cervello possa acquisire a livello implicito lo schema delle frasi in cui si usa il "ne". Ascoltando il video più volte, il tuo cervello capirà come e quando si usa il "ne" e quali sono gli usi più comuni di questa particella.
Secondo me, per imparare a usare bene le piccole particelle come il "ne", il "ci", gli articoli, le preposizioni, è molto importante l'ascolto.

Se hai difficoltà anche con la particella CI, qualche tempo fa ho fatto una video lezione in cui la spiego in modo dettagliato.
Qui trovi il video della lezione sulla particella "ci": https://youtu.be/Itrsi56jJqg

Che la forza della lingua italiana sia con te!

#italianoperstranieri

Видео La particella NE in italiano: come e quando usare "ne" (italiano per stranieri) канала Learn Italian with Luca - unlearningitalian