офигеть! эмоции по-польски

Ребятушки, все мы – живые люди, и каждый день испытываем вихрь эмоций! А ведь говорить о них тоже нужно уметь, да еще и по-польски!
Я рад, мне жаль, офигеть, я в бешенстве, меня достало и многое другое уже заждалось вас в этом видео, айда смотреть :)

Здесь можно узнать про обучение польскому онлайн и вживую (Калининград) + проходить увлекательные тесты на знание польского https://instagram.com/klubpopolsku
кому удобнее, узнавать и вопросы задавать можно и здесь https://vk.com/popolsku
а еще у нас и сайт имеется https://popolsku.ru/

słowniczek - словарик:

do rzeczy - к делу
cieszyć się - радоваться
cieszę się, że mieszkam w tym mieście – я рад/рада, что живу в этом городе.
ale jaja / ale beka – ну и прикол, вот прикол
serio, ona tak powiedziała? ale beka! – серьезно, она так сказала? ну и прикол!
ale sprytnie! – ну ловко, ну хитро!
ale z ciebie palant! – ну ты и лох!
smutno mi – мне грустно
smutno mi, bo nie mam urlopu w tym roku – мне грустно, потому что у меня нет отпуска в этом году
szkoda, że nie masz urlopu w tym roku – жаль, что у тебя нет отпуска в этом году
przykro mi, że nie masz urlopu w tym roku – мне жаль, что у тебя нет отпуска в этом году
być w szoku – быть в шоке
jestem w szoku, że dałam radę to zrobić – я в шоке, что смогла это сделать
jestem zdziwiony/zdziwiona - я удивлен/удивлена
jestem zaskoczony/zaskoczona – я очень удивлен/удивлена
być oburzonym/oburzoną – быть возмущенным
jestem oburzony/oburzona pana zachowaniem – я возмущена Вашим поведением
ja pierniczę/ja pierdzielę – офигеть, я офигеваю
ja pieprzę – охереть, я охереваю
co ty gadasz? ja pierdzielę – что ты болтаешь? я офигеваю
wkurza/irytuje mnie – меня бесит
wkurza mnie ta głupia baba – меня бесит эта глупая тетка
jestem wściekły/wściekła – я в бешенстве
jestem wściekła, bo mój lot został odwołany – я в бешенстве, потому что мой рейс отменили
mieć dość –достать, задолбать
mam już ciebie dość – ты меня достал/достала

Видео офигеть! эмоции по-польски канала Елизавета Киналь