羅茜演唱歐西流行老歌「吻別」（1997年紀念十週年模仿秀音樂會）

關於“紀念十週年模仿秀”： https://www.youtube.com/watch?v=WQ2Ds_at9mQ

Kiss Me Goodbye 吻別 Original Singer：Petula Clark
Songwriters: Barry Mason / Les Reed

We choose it, win or lose it, love is never quite the same
我們做個選擇 無論贏或輸 愛情從此將不一樣

I love you, now I've lost you
我雖愛你 如今卻失去了你
Don't feel bad, you're not to blame
別自責 我不會怨你
So kiss me goodbye and I'll try not to cry
吻我説再見吧 我會嘗試不哭泣
All the tears in the world won't change your mind
流淚已不能令你改變
There's someone new and she's waiting for you
新歡在那兒 正在等著你
Soon your heart will be leaving me behind
你很快便會忘掉我
Linger awhile, and I'll go with a smile
多留一會 我會帶笑離開
Like a friend who just happened to call
像個剛碰面的朋友
For the last time pretend you are mine
最後一次 假裝你仍屬我
My darling, kiss me goodbye
親愛的 吻我説再見吧
I know now I must go now, though my heart wants me to stay
我明白了 必須離開 縱然我的心叫我留下
That girl is your tomorrow. I belong to yesterday
那個女孩是你的將來 我只是歷史
So kiss me goodbye and I'll try not to cry
吻我説再見吧 我會嘗試不哭泣
All the tears in the world won't change your mind
流淚已不能令你改變
There's someone new and she's waiting for you
新歡在那兒 正在等著你
Soon your heart will be leaving me behind
你很快便會忘掉我
Linger awhile, and I'll go with a smile
多留一會 我會帶笑離開
Like a friend who just happened to call
像個剛碰面的朋友
For the last time pretend your are mine
最後一次 假裝你仍屬我
My darling, kiss me goodbye. My darling, kiss me goodbye
親愛的 吻我説再見吧 親愛的 吻我説再見吧

Видео 羅茜演唱歐西流行老歌「吻別」（1997年紀念十週年模仿秀音樂會） канала Xiao Mei