2 ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ (๐ฬ๐๐๐๐๐๐), ๐พ๐๐ถ 51 (โ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐โ). ๐ณ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐
Enlace a Lista de Reproducciรณn "Obras del catรกlogo Kinsky-Halm ("WoO") de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PLB697DBDDCCAC2476
Enlace a Lista de Reproducciรณn "Bagatelas, Variaciones y piezas breves para piano de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL2ECB8E07AE31C8E8&feature=view_all
Composiciรณn
Primera mitad de 1798, como muy tarde
Dedicada a Eleonore von Breuning
Desde su primera publicaciรณn por Dunst, en Frรกncfort, en 1830, estas dos piezas, marcadas Allegro y Adagio, se han publicado como "Sonata para piano" o "Sonata fรกcil para piano". Franz Gerhard Wegeler corrigiรณ esta clasificaciรณn en una carta a Anton Schindler de fecha 23 de diciembre de 1827 (informaciรณn suministrada amablemente por Klaus Martin Kopitz). Aquรญ Franz habla de "dos pequeรฑas piezas para รณrphica que Beethoven compuso para mi esposa" (Wegeler se casรณ con Eleonore von Breuning, la persona a quien se dedican las piezas). La declaraciรณn de Wegeler no sรณlo genera dudas sobre el tรฉrmino 'sonata', sino que especifica el instrumento (y por tanto, restringe la fecha de origen). La รณrphica era un instrumento de cuerda portรกtil con teclado que funcionaba bรกsicamente como un pequeรฑo piano y tenรญa un rango mรกximo de cuatro octavas (aunque la mayorรญa eran aรบn mรกs pequeรฑas). Carl Leopold Rรถlling, un virtuoso de la armรณnica de cristal e inventor, construyรณ la primera รณrphica en 1796 y la describiรณ en el "Journal des Luxus und der Moden" de Viena como un "instrumento que difiere completamente en la construcciรณn del theorbo, el laรบd y la cรญtara inglesa y espaรฑola y los supera a todos en la belleza y variedad de sonido". Los crรญticos, sin embargo, se quejaron por la pequeรฑez del teclado, que en su opiniรณn, sรณlo era adecuado para niรฑos o para las manos de una dama. La รณrphica no tuvo gran รฉxito y pocos ejemplares han sobrevivido. Su fabricaciรณn, que se limitรณ exclusivamente a Viena, terminรณ alrededor de 1830.
ยฟCรณmo pudo Eleonore von Breuning haber obtenido un instrumento asรญ en Bonn? Hubo muchos lazos personales entre Bonn y Viena. Dos de sus hermanos, Lorenz y Stephan, vivieron en Viena; Stephan entre 1795 y 1796 y Lorenz entre 1794 y 1797. Su primer esposo, Franz Gerhard Wegeler, tambiรฉn residiรณ en Viena desde 1794 hasta 1796. Por lo tanto, Eleonore bien pudo haber visitado a sus hermanos o a sus amigos Wegeler y Beethoven en Viena. O pudo haber recibido de ellos una como regalo. (J.R.)
Source: https://beethoven-viur.appspot.com/work/view/5714300769402880/Two+Pieces+for+piano+%28orphica%29+%28C%2C+F+major%29+WoO+51?fromArchive=6299845270700032
Tรญtulo: 2 piezas para piano (รณrphica) en Do mayor y Fa mayor, WoO 51 (Eleonorensonate).
Compositor: Ludwig van Beethoven (1770-1827).
Dedicada a Eleonore von Breuning (1771 - 1841).
Es una obra incompleta. La primera ediciรณn fue completada por Ferdinand Ries (1784-1838), -compositor, amigo y alumno de Beethoven-, ya que algunas partes del primer movimiento y los รบtimos compases del segundo movimiento se habรญan perdido.
Fecha de composiciรณn: entre 1796 y 1798.
1ยช Ediciรณn (pรณstuma): Dunst (Frรกncfort), 1830.
Movimientos (Piezas):
(00:18) I. Allegro (Do mayor).
(05:10) II. Adagio (Fa mayor).
Intรฉrprete:
Ronald Brautigam, fortepiano
ะะธะดะตะพ 2 ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ (๐ฬ๐๐๐๐๐๐), ๐พ๐๐ถ 51 (โ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐โ). ๐ณ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ ะบะฐะฝะฐะปะฐ El mรบsico de Bonn por jcalvodiaz
Enlace a Lista de Reproducciรณn "Bagatelas, Variaciones y piezas breves para piano de Beethoven": https://www.youtube.com/playlist?list=PL2ECB8E07AE31C8E8&feature=view_all
Composiciรณn
Primera mitad de 1798, como muy tarde
Dedicada a Eleonore von Breuning
Desde su primera publicaciรณn por Dunst, en Frรกncfort, en 1830, estas dos piezas, marcadas Allegro y Adagio, se han publicado como "Sonata para piano" o "Sonata fรกcil para piano". Franz Gerhard Wegeler corrigiรณ esta clasificaciรณn en una carta a Anton Schindler de fecha 23 de diciembre de 1827 (informaciรณn suministrada amablemente por Klaus Martin Kopitz). Aquรญ Franz habla de "dos pequeรฑas piezas para รณrphica que Beethoven compuso para mi esposa" (Wegeler se casรณ con Eleonore von Breuning, la persona a quien se dedican las piezas). La declaraciรณn de Wegeler no sรณlo genera dudas sobre el tรฉrmino 'sonata', sino que especifica el instrumento (y por tanto, restringe la fecha de origen). La รณrphica era un instrumento de cuerda portรกtil con teclado que funcionaba bรกsicamente como un pequeรฑo piano y tenรญa un rango mรกximo de cuatro octavas (aunque la mayorรญa eran aรบn mรกs pequeรฑas). Carl Leopold Rรถlling, un virtuoso de la armรณnica de cristal e inventor, construyรณ la primera รณrphica en 1796 y la describiรณ en el "Journal des Luxus und der Moden" de Viena como un "instrumento que difiere completamente en la construcciรณn del theorbo, el laรบd y la cรญtara inglesa y espaรฑola y los supera a todos en la belleza y variedad de sonido". Los crรญticos, sin embargo, se quejaron por la pequeรฑez del teclado, que en su opiniรณn, sรณlo era adecuado para niรฑos o para las manos de una dama. La รณrphica no tuvo gran รฉxito y pocos ejemplares han sobrevivido. Su fabricaciรณn, que se limitรณ exclusivamente a Viena, terminรณ alrededor de 1830.
ยฟCรณmo pudo Eleonore von Breuning haber obtenido un instrumento asรญ en Bonn? Hubo muchos lazos personales entre Bonn y Viena. Dos de sus hermanos, Lorenz y Stephan, vivieron en Viena; Stephan entre 1795 y 1796 y Lorenz entre 1794 y 1797. Su primer esposo, Franz Gerhard Wegeler, tambiรฉn residiรณ en Viena desde 1794 hasta 1796. Por lo tanto, Eleonore bien pudo haber visitado a sus hermanos o a sus amigos Wegeler y Beethoven en Viena. O pudo haber recibido de ellos una como regalo. (J.R.)
Source: https://beethoven-viur.appspot.com/work/view/5714300769402880/Two+Pieces+for+piano+%28orphica%29+%28C%2C+F+major%29+WoO+51?fromArchive=6299845270700032
Tรญtulo: 2 piezas para piano (รณrphica) en Do mayor y Fa mayor, WoO 51 (Eleonorensonate).
Compositor: Ludwig van Beethoven (1770-1827).
Dedicada a Eleonore von Breuning (1771 - 1841).
Es una obra incompleta. La primera ediciรณn fue completada por Ferdinand Ries (1784-1838), -compositor, amigo y alumno de Beethoven-, ya que algunas partes del primer movimiento y los รบtimos compases del segundo movimiento se habรญan perdido.
Fecha de composiciรณn: entre 1796 y 1798.
1ยช Ediciรณn (pรณstuma): Dunst (Frรกncfort), 1830.
Movimientos (Piezas):
(00:18) I. Allegro (Do mayor).
(05:10) II. Adagio (Fa mayor).
Intรฉrprete:
Ronald Brautigam, fortepiano
ะะธะดะตะพ 2 ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ (๐ฬ๐๐๐๐๐๐), ๐พ๐๐ถ 51 (โ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐โ). ๐ณ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ ะบะฐะฝะฐะปะฐ El mรบsico de Bonn por jcalvodiaz
ะะพะบะฐะทะฐัั
ะะพะผะผะตะฝัะฐัะธะธ ะพััััััะฒััั
ะะฝัะพัะผะฐัะธั ะพ ะฒะธะดะตะพ
2 ะธัะฝั 2020 ะณ. 12:23:03
00:08:05
ะััะณะธะต ะฒะธะดะตะพ ะบะฐะฝะฐะปะฐ
๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐.ยบ 30 ๐๐ ๐ด๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐๐๐ 109 - ๐ฐ๐ฐ. ๐ท๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐.๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ตยบ 4, ๐ถ๐. 102 /1. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐น๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐๐๐๐ / ๐น๐๐๐๐๐๐)๐ญ๐๐๐๐๐๐๐๐' ("๐ฌ๐ ๐๐๐๐๐ ๐
๐๐ ๐๐๐๐๐"), ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐ถ๐. 52 /2. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฎ๐๐๐./๐ฌ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)"๐จ๐๐
๐๐๐๐๐" ("๐น๐๐๐๐๐๐
๐"), ๐พ๐๐ถ 136. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฐ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐๐ ๐ซ๐ ๐๐๐๐๐. ๐ซ๐๐๐๐๐๐ / ๐ซ๐๐๐๐)โ๐ฏ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ ๐ช๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐ฎ๐๐๐๐๐, ๐พ๐๐ถ 155 /13. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)'๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐จ๐๐
๐๐๐๐' (๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐), ๐พ๐๐ถ 61๐. (๐ฏ๐๐๐ 56). ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฎ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ช๐๐๐๐๐๐๐)โ๐ถ ๐๐๐๐๐
๐ฐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐!โ ๐พ๐๐ถ 154 /9. ๐ณ. ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ท๐๐๐๐, ๐๐ ๐ซ๐ ๐๐๐๐๐, ๐พ๐๐ถ 53. ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ถ๐. 119 ๐ตยบ 1 ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐: "๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐". ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ค๐ฃ๐๐ฉ๐ ๐ฅ๐๐ง๐ ๐ซ๐๐ค๐ก๐ค๐ฃ๐๐๐ก๐ค ๐ฎ ๐ฅ๐๐๐ฃ๐ค ๐ยบ 1, ๐๐ฅ. 5 /1. ๐. ๐ซ๐๐ฃ ๐ฝ๐๐๐ฉ๐๐ค๐ซ๐๐ฃ (๐๐ค๐จ๐ฉ๐ง๐ค๐ฅ๐คฬ๐ซ๐๐๐ / ๐๐๐๐๐ฉ๐๐ง)๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ยบ 26 ๐๐ ๐ด๐ โญ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐ 81๐ "๐ณ๐๐ ๐จ๐
๐๐๐๐" - ๐ฐ๐ฐ. ๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐: ...โ๐ช๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐โ, ๐ช๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐ ๐พ๐๐ถ 156 /5. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)12 ๐ฝ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ช๐๐๐๐ ๐ ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐
๐ ๐ฏ๐ฬ๐๐
๐๐, ๐พ๐๐ถ 45. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐น๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐๐๐๐ /๐น๐๐๐๐๐๐)โ๐ฐ๐ ๐จ๐๐ ๐
๐๐ ๐ณ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐'๐ ๐๐๐๐โ ๐ช๐๐๐๐ ๐ 3 ๐., ๐พ๐๐ถ 159. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฎ๐๐๐./๐ฌ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)โ๐พ๐๐๐๐๐๐๐๐
โ (โ๐ณ๐ ๐๐๐๐๐โ), ๐ช๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐ฌ๐๐๐๐๐๐๐ ๐พ๐๐ถ 156 /8. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐.ยบ 10 ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐๐๐ 14 ๐.ยบ 2 - ๐ฐ๐ฐ. ๐จ๐๐
๐๐๐๐.๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐.ยบ 16 ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐๐๐ 31 ๐.ยบ 1 - ๐ฐ๐ฐ๐ฐ. ๐น๐๐๐
๐ฬ: ๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐.๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ยบ 30 ๐๐ ๐ด๐ ๐ด๐๐๐๐, ๐ถ๐ 109 - ๐ฐ. ๐ฝ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ - ๐จ๐
๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐."๐ซ๐๐ ๐ฑ๐ฬ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐
๐๐ ๐ญ๐๐๐๐
๐" ("๐ฌ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฬ๐"), ๐พ๐๐ถ 138. ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐บ๐๐๐๐๐๐๐-๐ถ๐๐๐๐๐๐)โ๐ฉ๐๐๐๐๐
, ๐๐ ๐๐๐๐โ, ๐ซ๐๐๐๐, ๐ถ๐. 108 /9. ๐ณ๐๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐ฌ๐๐๐./๐ฎ๐๐๐./๐บ๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐)๐ฉ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ยบ 18 ๐๐ ๐ด๐ โญ ๐๐๐๐๐, ๐ถ๐. 31 ๐.ยบ 3 - ๐ฐ๐ฐ. ๐บ๐๐๐๐๐๐: ๐จ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐.