THE FLOATERS - YOU DON'T HAVE TO SAY YOU LOVE ME - (1977)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

THE FLOATERS foi um grupo vocal americano, do subúrbio Sojourner Truth em Detroit, Michigan, que foi formado em 1976. O grupo é melhor conhecido por sua música de 1977 "Float On", que atingiu o número 2 na parada da Billboard Hot 100, e número 1 na UK Singles Chart e número 5 na parada de singles na Irlanda.

Carreira

A banda foi formada pelo ex-membro do The Detroit Emeralds, o cantor James Mitchell, com seu irmão Paul Mitchell, Larry Cunningham, Charles Clark e Ralph Mitchell (apesar do nome, não era parente dos irmãos Mitchell). A maioria do grupo era do subúrbio Sojourner Truth, na área leste de Detroit.

James Mitchell escreveu o maior sucesso da banda, "Float On", com Arnold Ingram e Marvin Willis. A letra destaca cada membro da banda, que se apresenta com seu nome, signo e o tipo ideal de parceira romântica. A canção foi produzida por Woody Wilson. Se tornou um sucesso mundial em 1977 pela ABC Records, atingindo #1 nos EUA na parada R&B, #2 na Billboard Hot 100, e #1 na parada de singles da Irlanda.

Os singles seguintes como "You Don't Have to Say You Love Me" (#28 na Billboard R&B) não obtiveram o mesmo sucesso. O grupo continuou a gravar, lançando quatro álbuns de estúdio nos anos seguintes. Uma nova gravação de "Float On" foi gravada em 2001 para o álbum Still Standing do grupo Full Force.

THE FLOATERS - YOU DON'T HAVE TO SAY YOU LOVE ME - TRADUÇÃO

VOCÊ NÃO PRECISA DIZER QUE ME AMA

Amor, você sabe eu posso acreditar, que você não está aqui
Mas é tudo tão só sem você
Todos deveriam ter alguém para acariciar bem próximo
e abraçar com força
Eu, eu tenho que te encontrar
Onde quer que você esteja, eu quero que você volte
Eu, eu preciso de você, amor
Eu, eu quero você, amor
Eu só anseio por segurá-la em meus braços
Querida, volte amor
Você não precisa ficar
Você não precisa dizer que me ama, apenas
Volte para mim
Por favor, por favor, ouça-me

Quando eu disse: Menina eu preciso de você
Você disse, que sempre ficaria
Não fui eu, quem mudou, mas você
E agora você foi embora

Você não vê, menina, agora que você se foi
Eu estou abandonado aqui tão só
Que eu tenho que segui-la
E implorar que você volte para casa

Você não precisa dizer que me ama
Apenas fique aqui ao meu alcance
Você não precisa ficar para sempre
Eu entenderei
Acredite-me, acredite-me
Eu não posso fazer nada, apenas te amar
Menina acredite-me, eu nunca irei aprisioná-la

Abandonado, apenas com recordações
A vida parece-me morta e quase, quase irreal
Tudo que resta é solidão
Não há mais nada para eu sentir

Você não precisa dizer que me ama
Apenas fique aqui ao meu alcance
Você não precisa ficar para sempre
Eu entenderei
Acredite-me, acredite-me
Você não precisa dizer que me ama
Eu entenderei
Você não precisa dizer que precisa de mim
Menina, eu sou set homem
Então acredite em mim
Por favor, acredite em mim, bebê
Você sabe que eu vou entender

Видео THE FLOATERS - YOU DON'T HAVE TO SAY YOU LOVE ME - (1977) канала Ivan Vasconcelos