Синхрон. Соло

Стоит ли вообще брать заказ, если вас убеждают отработать одному? Если да, то на какое время стоит соглашаться? А что с гонораром? Разбираем один из самых полемичных аспектов нашей профессии - синхронный перевод в одиночку. Предлагаем свое мнение, точки зрения уважаемых коллег из разных стран и результаты опроса. Спасибо всем 119 переводчикам, кто ответил на наши вопросы. С результатами можно ознакомиться по ссылке: https://forms.gle/JhwS2ZzFEz9ii4Zs5. А еще читайте thinkaloud.ru и не забывайте подписываться на наш Телеграм-канал https://t.me/perevodzhiv

Видео Синхрон. Соло канала Перевод жив: переводчики о переводе