LONG AGO TOMORROW - B. J. THOMAS - (1972)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▒▒▒░░░ SE INSCREVAM NO CANAL ░░░▒▒▒▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Billy Joe Thomas (Hugo, 7 de agosto de 1942 — Arlington, 29 de maio de 2021) mais conhecido por seu nome artístico B. J. Thomas, foi um cantor americano. Famoso por seus hits nos anos 1960 e 1970. No Brasil é famoso pelas canções "Rock And Roll Lullaby" da trilha sonora da novela Selva de Pedra (1972) e "Raindrops Keep Fallin' on My Head" do filme Butch Cassidy and the Sundance Kid (1970), música ganhadora do Oscar (melhor canção original). Outros hits no país, numa escala menor, foram: "Oh Me Oh My" (1971) e "Long Ago Tomorrow" da novela O Primeiro Amor (1972). O cantor recebeu nove indicações ao Grammy Award, das quais venceu cinco. Entre 1966 e 1977, colocou 15 músicas no Top 40 americano.

Thomas morreu em 29 de maio de 2021 de complicações do câncer de pulmão, aos 78 anos de idade, em Arlington.

Carreira

Em 1966, B.J. Thomas e The Triumphs lançaram o álbum I'm So Lonesome I Could Cry (Pacemaker Records). Apresentou um hit da música de Hank Williams "I'm So Lonesome I Could Cry". O single vendeu mais de um milhão de cópias e recebeu um disco de ouro. O single seguinte, "Mama", atingiu o número 22. No mesmo ano, Thomas lançou um álbum solo do mesmo título no selo Sceptre Records. Thomas voltou a alcançar o sucesso mais uma vez em 1968, primeiro com "The Eyes of a New York Woman", cinco meses depois com o muito maior "Hooked on a Feeling", que contou com o som da sitaria de Reggie Young e foi o primeiro lançado no álbum On My Way (Sceptre Records). "Hooked on a Feeling" tornou-se o segundo recorde de vendas de Thomas. Um ano depois, Butch Cassidy e Sundance Kid apresentaram Thomas tocando a música "Raindrops Keep Fallin 'on My Head", que ganhou o Oscar de melhor canção original naquele ano e alcançou o número 1 da Billboard Hot 100 em janeiro. 1970. As vendas também ultrapassaram um milhão de cópias, com Thomas sendo premiado com seu terceiro disco de ouro. A música também foi lançada em um álbum do mesmo título. Outros sucessos da década de 1970 foram "Everybody's Out of Town", "I Just Can't Help Believing" (No. 9 em 1970, coberto por Elvis Presley), "No Love at All", "Mighty Clouds of Joy", e "Rock and Roll Lullaby". Os sucessos anteriores de Thomas foram com a Sceptre Records, sua gravadora por seis anos. Ele deixou a Sceptre Records em 1972 e passou um curto período, em 1973 e 1974, com a Paramount Records, período em que lançou dois álbuns, Songs (1973) e Longhorns & Londonbridges (1974). Em 3 de dezembro de 2013, a Academia Nacional de Artes e Ciências de Gravação anunciou que seu single de 1969 "Raindrops Keep Fallin 'on My Head" seria introduzido no Grammy Hall of Fame. Em 25 de junho de 2019, o The New York Times Magazine listou B. J. Thomas entre centenas de artistas cujo material teria sido destruído no incêndio de 2008 da Universal.

Vida pessoal

Thomas é casado com a cantora e compositora Gloria Richardson desde dezembro de 1968. Eles têm três filhas: Paige (nascida em 1970), Nora (adotada na Coréia do Norte em 1978) e Erin (nascida em 1979). Logo após a carreira de Thomas começar, ele se tornou dependente de drogas e álcool, o que levou ao seu casamento quase terminando e sua vida quase terminando também. Em 1975, ele se tornou cristão menos de um mês depois de Gloria. A maioria das fontes de imprensa indica que Thomas está sóbrio desde que ele e Gloria se reconciliaram em 1976.

LONG AGO TOMORROW - B. J. THOMAS - TRADUÇÃO

NUM FUTURO DISTANTE

Talvez eu venha ser as coisas que sonho
E não as coisas que vejo

Talvez eu consiga mudar o mundo
Antes que ele me mude

E talvez minha vida seja sempre
Tão feliz quanto parece

Num futuro distante
Num futuro distante
Num futuro distante em meus sonhos

Talvez eu aprenda a encarar a verdade
E como a verdade eu vou enfrentar

Talvez eu consiga me encontrar
Antes que eu esteja perdido no espaço

E talvez nosso amor seja sempre
Assim tão fiel quanto parece

Num futuro distante
Num futuro distante
Num futuro distante em meus sonhos

E talvez nosso amor seja sempre
Assim tão fiel quanto parece

Num futuro distante
Num futuro distante
Num futuro distante em meus sonhos

E talvez minha vida seja sempre

Видео LONG AGO TOMORROW - B. J. THOMAS - (1972) канала Ivan Vasconcelos