【和訳】ルカの魅力に次々とオちる女性陣 | AGT 2020

「ジェフの翻訳チャンネル」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
【ツイッター】
https://twitter.com/JeffChicken09

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Let’s Get It On / by Marvin Gaye
和訳: ジェフ

I’ve been really trying, baby
(この気持ちを... ベイビー)
Trying to hold back this feeling for so long
(ずっと抑えてたんだ)
And if you feel like I feel baby
(君もそうかい... そうだろベイビー)
Come on, oh come on, ooh
(おいで、さあおいで)
Let’s get it on, ow baby
(はじめよう、さあベイビー)

There’s nothing wrong with me loving you, baby no no
(何も間違ってない、好きだぜ、だから何も)
And giving yourself to me can never be wrong
(だから身をゆだねて)
If the love is true, oh baby ooh
(これが愛なら)

So come on, come on, come on, come on, come on, baby
(おいでx5、ダーリン)
Stop beating round the bush, hey
(じらさずに)
et’s get it on
(はじめよう)

Видео 【和訳】ルカの魅力に次々とオちる女性陣 | AGT 2020 канала ジェフの翻訳チャンネル