Pepe Marchena - Los cuatro muleros (the four muleteers), toque: Benito de Mérida / CC Eng. Esp.
00:01 De los cuatro muleros
00:31 El de la mula torda
00:57 Esta lloviendo en el campo
01:23 Quién fuera un arbolito
Cante: Pepe Marchena (José Tejada Martín, Marchena, Seville Province 1903 - Seville 1976)
Toque: Benito de Mérida (Mérida, Badajoz, 193?)
My FLAMENCO playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLdfetz8BhaRgEBtUQqhYyvCd1ZOLaj1jS
Rito y Geografía del Cante Flamenco - Lorca y el Flamenco
Cantares populares – collected by Federico García Lorca in the 1920s
Los cuatro muleros
De los cuatro muleros / Of the four muleteers
que van al campo, / who go to the field,
el de la mula torda, / the one with the dappled mule,
moreno y alto. / is dark and tall.
De los cuatro muleros / Of the four muleteers
que van al agua, / who go to the water,
el de la mula torda, / the one with the dappled mule,
me roba el alma. / steals my soul.
De los cuatro muleros / Of the four muleteers
que van al río, / who go to the river,
el de la mula torda, / the one with the dappled mule,
es mi marío. / he is my husband.
A qué buscas la lumber / Why are you looking for the fire
la calle arriba / up the street,
si de tu cara sale / if your face
la brasa viva. / is of life ember.
Original recording 1931:
“La Argentinita”, voice, castanets and zapateado (Encarnación López Júlvez, Buenos Aires 1898 – New York 1945), accompanied by Federico García Lorca (Fuente Vaqueros 1898 – Fuente Grande 1936) on the piano.
https://www.youtube.com/watch?v=w1FQd76fI3A
Видео Pepe Marchena - Los cuatro muleros (the four muleteers), toque: Benito de Mérida / CC Eng. Esp. канала betapicts
00:31 El de la mula torda
00:57 Esta lloviendo en el campo
01:23 Quién fuera un arbolito
Cante: Pepe Marchena (José Tejada Martín, Marchena, Seville Province 1903 - Seville 1976)
Toque: Benito de Mérida (Mérida, Badajoz, 193?)
My FLAMENCO playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLdfetz8BhaRgEBtUQqhYyvCd1ZOLaj1jS
Rito y Geografía del Cante Flamenco - Lorca y el Flamenco
Cantares populares – collected by Federico García Lorca in the 1920s
Los cuatro muleros
De los cuatro muleros / Of the four muleteers
que van al campo, / who go to the field,
el de la mula torda, / the one with the dappled mule,
moreno y alto. / is dark and tall.
De los cuatro muleros / Of the four muleteers
que van al agua, / who go to the water,
el de la mula torda, / the one with the dappled mule,
me roba el alma. / steals my soul.
De los cuatro muleros / Of the four muleteers
que van al río, / who go to the river,
el de la mula torda, / the one with the dappled mule,
es mi marío. / he is my husband.
A qué buscas la lumber / Why are you looking for the fire
la calle arriba / up the street,
si de tu cara sale / if your face
la brasa viva. / is of life ember.
Original recording 1931:
“La Argentinita”, voice, castanets and zapateado (Encarnación López Júlvez, Buenos Aires 1898 – New York 1945), accompanied by Federico García Lorca (Fuente Vaqueros 1898 – Fuente Grande 1936) on the piano.
https://www.youtube.com/watch?v=w1FQd76fI3A
Видео Pepe Marchena - Los cuatro muleros (the four muleteers), toque: Benito de Mérida / CC Eng. Esp. канала betapicts
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Vermeer's Daughter? Generalists Respond ~ SYNCHRONIZEDCormac McCarthy – Stella Maris, the photo / CCHistoria del Flamenco 2/4 ~ Primer cine sonoro (Earliest sound cinema) / CC Esp EngHistoria del Flamenco 1/4 ~ Cine mudo (Silent cinema) / CC Esp Eng)Lola Flores – El Lerele 1970 / CC Esp EngMaría Vargas + Lola Flores – “El Amo” 3XEl Chocolate & Juan Habichuela – Seguiriyas / CC Esp, EngMilagros Mengíbar & Chano Lobato – Alegrías de Cadíz / CC Esp EngConcha Calero (baile) – Tarantos 1991 (sólo el primer copla) CC Esp Eng“Con el caray, caray, caray” – Bulería de Cai (Cádiz) CC Esp EngTIENTOS 2 – “Hablo con mi Dios y le digo” / CC Esp EngTIENTOS 1 – ¡Como la piedra tú eres! / CC Esp Eng“Napoleón Bonaparte con sus escoltas” – Alegrías de Cádiz / CC ESP ENGJoselero & Raul Rodriguez: “Soy arroyo y no me enturbio” / CC Esp+EngManuel Pareja Obregon – Sevillanas (Carlos Saura, 1992) / CC Esp., Eng.Historia del Flamenco 4/4 ~ La Farruca – El paso de caída / CC Esp. Eng.Antonio Gades baila la FarrucaCarmen Amaya (cante y baile) – Bulería, en duploCarmen Amaya (cante y baile) – Bulerías 1961 / CC Eng. Esp.Luis de Córdoba & Luis Calderito – Bulerías & Alegrías 1991 (Eng. Esp.)Antonio Piñana – Cante por Cartageneras 1969 / CC Eng. y Esp.