Артём Челпаченко, Амир Ордабаев: синхронный перевод с русского на английский язык
Делюсь фрагментом своей работы с известным переводчиком синхронистом, Артёмом Челпаченко. Переводили в Zoom конференцию, в рамках которой обсуждалось как бизнес должен адаптироваться к новым реалиям.
Ссылка на канал Артёма: https://www.youtube.com/channel/UCcwu7OOlEusxBSWi5PjyZUg
Видео Артём Челпаченко, Амир Ордабаев: синхронный перевод с русского на английский язык канала Amir Ordabayev
Ссылка на канал Артёма: https://www.youtube.com/channel/UCcwu7OOlEusxBSWi5PjyZUg
Видео Артём Челпаченко, Амир Ордабаев: синхронный перевод с русского на английский язык канала Amir Ordabayev
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Последовательный перевод. ФИНАЛ | КОСИНУС ПЕРЕВОДЧИКОВ (МГУ, 2017). ДЕНЬ ТРЕТИЙ
Для изучения языка не достаточно логики - нужны чувства
Виктор Немчинов о секретах профессии синхронного переводчика и английского языка
Интервью с Андреем Фалалеевым
Андрей Фалалеев. Упражнение "OF" и вводная часть занятия.
Немецкий язык. Урок 1
Муджи. Ты более высокое пространство. Аудиосатсанг. Синхронный перевод.
Тем кто изучает языки самостоятельно
Алексей Садыков о дипломатическом переводе
Андрей Фалалеев. Упражнение "Два - один"
Прямой эфир: Международный Ломоносовский Клуб и переводчик Алексей Садыков
Переводчики мировых лидеров. Изнанка стрессовой работы мультилингвистов
Синхронный перевод с китайского на русский. 中俄同传。Chinese interpreter
Интервью месяца! Переводчики Путина поделились секретами // Москва. Кремль. Путин
(Немецкий язык) Синхронный перевод в Казахстанско-немецком университете (Челпаченко Артём)
Синхронный перевод: английский. Какие возможности открывает работа переводчиком-синхронистом?
Упраженения для переводчиков синхронистов
Синхронные переводчики Сочи
Андрей Фалалеев. Упражнение "3-2-1" (фрагмент)
Как работают переводчики глав государств?