6월 - 5개 강의 정리 / 복습 💡 응용예문 같이 풀어보기

저 이번 주말에 부모님이랑 바닷가에 놀러 가요.
I'm going to the beach this weekend with my parents.

지난주에 어느 바닷가에 갔었는데 거기는 해변에서 술을 못 마시게 하더라.
I went to this beach last week and they didn't allow alcohol on the beach.

When I was little, my father brought home __강아지__ one day. It didn't stay with us very long though. We moved to __아파트__ just a few years later, and ___주인__ of __아파트__ didn't allow __강아지__. Luckily for __강아지__, my grandparents were nice enough to keep it.

When I was little, my father brought home a puppy one day. It didn't stay with us very long though. We moved to an apartment just a few years later, and the owner of the apartment didn't allow dogs. Luckily for the dog, my grandparents were nice enough to keep it.

그는 시간과 날씨에 상관없이 운동을 절대로 거르지 않습니다.
He never skips his workout regardless of the time or weather.

(시간이) 아무리 늦거나 날씨가 아무리 나빠도 그는 운동을 절대로 거르지 않습니다.
No matter how late it(the time) is or how bad the weather is, he never skips his workout.

그가 아픈든 아프지 않든 상관없다. 그는 운동을 절대로 거르지 않는다.
He never skips his workout. It doesn't matter if he's sick (or not).

아, 내가 다른 사람 차를 보고 네 것으로 착각했어.
- I mistook someone else's car for yours.
- I saw someone else's car and mistook it for yours.

이거 네 거 같은데. 미안, 내 거랑 헷갈렸어.
I think this is yours. Sorry. I confused it with mine.

A: 그건 슈렉2가 아니라 3인 것 같은데.
I think that's Shrek3, not 2.
B: 아 맞다. (그) 둘이 항상 헷갈리더라.
Oh, right. I always get those two mixed up.

* I always confuse Shred 2 and 3.

거기 서비스는 그렇게 좋은 편은 아니었는데 음식으로 확실히 만회가 됐어. 음식은 진짜 맛있었어.
The service there wasn't that great, but they certainly made up for it with their food. The food was amazing.

누구의 실수를 가지고 그 사람을 비난하는 것은 (상식적으로) 좀 아닌 것 같아. 그 사람이 (그 실수들을) 인정하고 받아들인 후에는 특히 그렇지. 뭐, 넌 실수 안 하고 살아?
It's nonsensical to criticize someone for their mistakes especially after they've owned up to them. What? Like you never make mistakes?

A: 지난번처럼 그냥 일시적인 것이 아닐까 싶은데요. 몇시간씩 지속되고 그러지는 않을 거예요.
I imagine it'll (just) be temporary like last time. I doubt it'll last more than a few hours.

B: 그래요. 몇시간 정도는 더 기다릴 수 있겠네요.
OK. I suppose I can wait a few more hours.

🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
https://www.youtube.com/channel/UCGDA1e6qQSAH0R9hoip9VrA/join

🔥 정리/복습 채널 :
https://www.youtube.com/channel/UC2RrA_-QBjnu800xevk4N_Q

☕️라이브아카데미 네이버 카페 :
https://cafe.naver.com/liveacademy/

#라이브아카데미 #영어회화 #6월강의복습

Видео 6월 - 5개 강의 정리 / 복습 💡 응용예문 같이 풀어보기 канала 라이브 아카데미