BTS - Dynamite (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык)

Перевод песни BTS - Dynamite на русский язык!

Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ.
Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram https://t.me/worldmusica1, а также на
RuTube https://rutube.ru/channel/24495088/
Подписывайтесь!

Перевод песни НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСЛОВНЫМ, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал https://www.youtube.com/channel/UCuSUC0bzuTdgQNx6mrGBcGg
Оригинал видео https://youtu.be/gdZLi9oWNZg
#bts #dynamite #переводпесни

Текст песни:
Я как звезда в небесах лечу
Сиянием своим эту ночь зажгу

Проснусь, выпью молока,
начинаем рок-н-ролл
Кинг-конг бьёт в свой гонг,
играет "Роллинг Стоунз"
Пою по пути домой
и прыгаю как Леброн
Звони мне на телефон,
чай попьём, сыграем в пинг-понг

Ритм ускоряем
Ты готов? Басы врубаем
Слаще жизни нет
Бит звучит как звон монет
Полон зал, ну что ж,
ведь я готов, я так хорош
Сверкаю ярко как алмаз,
так вперёд!

Я как звезда в небесах лечу
Сиянием своим эту ночь зажгу
Город весь сверкает,
всюду слышен фанк и соул
Взорву я весь танцпол,
как динамит, вооу!

Всех друзей позови,
приходите к нам всей толпой
Болтай, отдыхай,
задаст жару пусть танец твой
Днём и ночью здесь светло
Танцуя, встретим мы рассвет
Дамы, господа, знаю я рецепт -
вас излечит диско-шара свет

Ритм ускоряем
Ты готов? Басы врубаем
Слаще жизни нет
Бит звучит как звон монет
Полон зал, ну что ж,
ведь я готов, я так хорош
Сверкаю ярко как алмаз,
вперёд!

Я как звезда в небесах лечу
Сиянием своим эту ночь зажгу
Город весь сверкает,
всюду слышен фанк и соул
Взорву я весь танцпол,
как динамит, вооу!

Жизнь как динамит
Жизнь как динамит

Город весь сверкает,
всюду слышен фанк и соул
Взорву я весь танцпол,
как динамит, вооу!

Зажигай как динамит
Зажигай как динамит

Я как звезда в небесах лечу
Сиянием своим эту ночь зажгу
Город весь сверкает,
всюду слышен фанк и соул
Взорву я весь танцпол,
как динамит
Как звезда в небесах лечу
Сиянием своим эту ночь зажгу
Город весь сверкает,
всюду слышен фанк и соул
Взорву я весь танцпол,
как динамит, вооу!

Жизнь как динамит
Жизнь как динамит

Город весь сверкает,
всюду слышен фанк и соул
Взорву я весь танцпол,
как динамит, вооу!

Видео BTS - Dynamite (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык) канала World Musica