Ariana Grande - 7 rings (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык)

Перевод песни Ariana Grande - 7 rings на русский язык!

Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ.
Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram https://t.me/worldmusica1, а также на
RuTube https://rutube.ru/channel/24495088/
Подписывайтесь!

Перевод песни НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСЛОВНЫМ, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал https://www.youtube.com/channel/UCuSUC0bzuTdgQNx6mrGBcGg
Оригинал видео https://youtu.be/QYh6mYIJG2Y
#arianagrande #7rings #переводпесни

Текст песни:
Завтрак в отеле,
бокалы шампанским
Все, кто с тату,
все чуть-чуть хулиганки
Жемчуг, алмазы,
вновь пуст банкомат
Классных вещей
накуплю я сама
Сквозь трэш прошла я,
должна быть на нервах
Лишь закалило
и сделало стервой
Больше под дудку
ничью не пляшу
Чеки легко как и песни пишу

Мне в след глазеют,
колье на шее
Свой счёт имею,
блеск губ моднее
Каскад волос,
всё оплачу я
Я вижу, желаю,
хочу я, беру я

Хочу я, беру я
Хочу я, беру я
Хочу я, беру я
Хочу я, беру я
Каскад волос,
всё оплачу я
Я вижу, желаю,
хочу я, беру я

Палец с кольцом,
что сияет как льдинка
Но не хочу быть
ничьей "половинкой"
Кольца подругам,
друзьям всё богатство
Шопинг от стресса
пусть станет лекарством
Деньги проблемы
решить не сумеют
Скажет лишь тот,
кто их сам не имеет
"Что ты возьмёшь?"
"Всё несите скорей"
Счастья цена,
как у пары туфлей

Сверкнёт улыбка,
внутри сияю
Мой свет как вспышка,
всех ослепляю
Дом для одежды
себе куплю я
Твоей, своей,
хочу я, беру я

Хочу я, беру я
Хочу я, беру я
Хочу я, беру я
Хочу я, беру я
Каскад волос,
всё оплачу я
Я вижу, желаю,
хочу я, беру

В чеках моих огромные суммы
Без денег звонить мне не вздумай
Кредитка как визитка,
мой статус укажет
в точности

Хвастать смысла нет,
но скажу
"Всё клади в пакет"
Всё у них скуплю,
полки все я забью

Чёрт, в студию я поспешу
Песню я влёт запишу
и всё решу,
помощи я не прошу,
к успеху всегда прихожу

Личный пилот, свой самолёт
Деньги дают мне респект и почёт
Клип по бюджету рекорды все бьёт
Что Ари хочет, то Ари берёт

Хочу я, беру я
Хочу я, беру я
Хочу я, беру я
Хочу я, беру я
Каскад волос,
всё оплачу я
Я вижу, желаю,
хочу я, беру я

Видео Ariana Grande - 7 rings (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык) канала World Musica