Итальянский с нуля. Così tocca a me! Диалог. Аудио.

Диалог на определение открытого и закрытого звучания гласной "О" в итальянском языке.
Прослушайте диалог два раза: в первый раз с субтитрами, во второй - без субтитров, но со словами, в которых необходимо будет определить на слух открытое или закрытое звучание гласной О.
Постарайтесь понять о чем идет речь. Для тех кто не сможет перевести, в конце ролика подсказка - текст на русском языке. Желательно сделать обратный перевод, с русского языка на итальянский - так вы закрепите лексику.
В ролике также даю некоторые лексико-грамматические пояснения.
0:07 Аудио диалога с итальянскими субтитрами.
0:42 Повтор диалога с заданными словами.
Лексико - грамматические пояснения
1:22 Глагол toccare, примеры с этим глаголом, поговорка A chi tocca, tocca.
1:41 Различие в глаголах Sposare sposarsi, примеры
1:50 Глагол Ottenere, выражения с этим глаголом.
2:00 Тонкости перевода Altro.
2:08 Как будет на итальянском языке Поспешишь - людей насмешишь.
2:12 Текст диалога на русском языке, постарайтесь перевести его на итальянский язык по памяти.

Для тех, кто хочет поработать над текстом еще, прилагаю также здесь ниже текст диалога на итальянском языке:
Oggi ho incontrato Gioia.
Dove?
In un negozio.
Come sta?
Bene. Sai? Si sposa presto.
No, com’è possibile?
Ha ottenuto il divorzio, è così felice!
Così, presto avremo un altro matrimonio...
Eh sì, forse in agosto.
Ah!
Oh, sono proprio contenta, io sono in vacanza!
Oh no! Così tocca a me. Io non ho voglia!
Caro, io sono andata al primo, ora tu vai al secondo!

Видео Итальянский с нуля. Così tocca a me! Диалог. Аудио. канала Italiano. Sakash