Итальянский с нуля. "Hai l'influenza?" Диалог. Аудио. Субтитры.

Итальянский язык для начинающих. Диалог "Hai l'influenza" (У тебя грипп)? Открытость и закрытость звучания гласной "Е" в итальянском языке представляет определенную трудность для начинающих (и не только) изучать этот язык. Послушайте этот диалог и попытайтесь определить на слух в каких словах звучит è открытое, а в каких é закрытое.
0:07 Прослушайте диалог в первый раз, текст перед глазами, но можете прослушать его с закрытыми глазами, или отведя глаза от монитора. Попытайтесь понять и перевести.
0:50 Прослушайте диалог во второй раз и попытайтесь определить, слышите ли вы разницу в звучании открытого и закрытого "е" в представленных словах.

Testo dialogo in italiano:
Pronto? Ciao Alberto, sono Elena, vieni stasera al concerto?
No... penso di non poter venire, ho la febbre, il mal di testa, il raffreddore...
Hai l’influenza?
Eh, penso di sì, quest’inverno è la terza volta.
Davvero?! Perché non vai dal medico?
Beh, non voglio prendere tutte quelle medicine.
Alberto, sei sempre lo stesso!

Текст диалога на русском:
Алло? Привет, Альберто, это я Елена, ты придешь сегодня вечером на концерт?
Нет... думаю, что не смогу прийти, у меня температура, головная боль, насморк...
У тебя грипп?
Думаю, что да, этой зимой уже в третий раз.
Неужели?! Почему ты не идешь к доктору?
Ну..., не хочу принимать все эти лекарства.
Альберто, ты все такой же (не меняешься)!

Видео Итальянский с нуля. "Hai l'influenza?" Диалог. Аудио. Субтитры. канала Italiano. Sakash