Vence a la carne, al miedo y al diablo (Subtítulos en español)

Link al video original: https://youtu.be/HRzxjHhobRo

Traducción del video al español:

Aquellos que decidan seguir a Jesucristo, enfrentarán muchas pruebas, tentaciones y tribulaciones pero tendrán que superarlas, porque sólo los que venzan, entrarán en el reino de los Cielos.

Como dijo Jesús, que los que perseveran hasta el FIN, se salvarán. Queridos amigos, la única manera que podemos superar (las pruebas) es si nos mantenemos enfocados en Jesús. Por nuestra cuenta no podemos hacerlo, pero Él está con nosotros en cada paso del camino.

El diablo hará su mejor esfuerzo para hacer que dudemos de Jesús, para destruir nuestra fe, pero debemos soportar las pruebas y aguantar hasta el final. El diablo es un mentiroso, un tramposo y un asesino y quiere matarnos, y si lo permitimos, tendrá éxito en hacerlo.

Quiero compartir con ustedes una experiencia en mi vida. Yo sufrí un ataque al corazón el 28 de julio de 1998 y morí, pero por Su misericordia y gracia nuestro Señor Jesús me permitió volver. Queridos amigos, después de eso, la prueba no cesó, porque a pesar de que fui dado de alta del hospital y yo no tenía dolor, No tenía medicación, el dolor siguió atacando: El dolor en mi pecho. Me despertaba por la noche con un sudor frío y me preguntaba si vería salir el sol a la mañana siguiente. Yo rezaba toda la noche, suplicando a Dios que me mantuviera vivo, reprendiendo al diablo. No le hablé sobre esto a nadie, pero estaba en una lucha por la vida y la muerte.

Queridos amigos, después de un año el dolor desapareció pero en ese año tuve que aprender a confiar verdaderamente en Jesús. Tuve que vencer al diablo. Tuve que resistirme a él. Fue sólo cuando decidí no temer más al diablo, cuando dije:

"Satanás, no puedes matarme. Sea lo que sea que quieras hacer, no puedes tocarme. Estaré por aquí mientras Jesús quiera que esté aquí. No puedes hacerme nada. No te tengo miedo."

Lo ignoré y en cambio alababa a Jesús y luego el dolor desapareció, el miedo desapareció. Eso fue porque para ese tiempo ya había aprendido a enfocarme en Jesús. El diablo te enviará síntomas de un dolor, él podría enviarte alguna dolencia, una enfermedad y corres al médico, y el médico te corta. Sólo está tratando de ayudar. Pero, querido amigo, el diablo está tratando de matarte y tendrá éxito si se lo permites. Pero si te concentras en Jesús, entonces Él te dará sabiduría.

Jesús dijo: Buscad primero el reino de Dios y Su justicia y todas las otras cosas os serán añadidas. El diablo quiere que temas, quiere que dudes de Dios y luego habrá tenido éxito porque una vez que llega la duda, entonces el diablo ha plantado su semilla en ti y esa semilla crecerá hasta que te mate. Tienes que matar a esa semilla. Tienes que rechazar a Satanás, resistirlo en el nombre de Jesús y poner tu enfoque en Cristo y en Su reino, no en ti mismo, no en la auto preservación.

Concéntrese en Jesús y en la búsqueda de Su reino. ¿Qué puedo hacer por el reino de Dios? ¿Qué valor tengo para el reino de Dios? Querido amigo, si soy inútil para el reino de Dios, no hay razón para mí para quedarme. ¿Por qué debería Dios mantenerme aquí? Y fue entonces que el Señor me mostró que el árbol que no da fruto será cortado. La rama lo que no da fruto, será cortada. La rama que da fruto, será podada, sí. Pero si no damos fruto, si nos centramos en nosotros mismos, no hay ninguna razón por la que debamos estar aquí.

Querido amigo, debemos superar (las pruebas) si queremos entrar en el reino de los cielos. La única manera que las podemos superar es si siempre ponemos nuestro enfoque en Jesús porque entonces es que entendemos que es Él quien determina mi vida y el diablo no puede tocarme y estaré aquí siempre que Jesús decida que esté por acá. Pero quiero hacer uso de cada día que me da para trabajar para Su reino, para ser útil para Su reino. Ningún hombre puede tocarme, si Dios no lo permite. Estoy aquí para Su gloria, Estoy aquí para complacerlo y por Su gracia venceré, Venceré la carne, el miedo, al diablo. Voy a superarlo todo en el Nombre de Jesús mientras me mantenga concentrado en Jesús y Su reino, al hacer Su voluntad. Y cuando llegue mi momento, llevará con Él a un vencedor, no porque sea bueno sino porque mi enfoque está en Jesús

¿Eres tú un vencedor? ¿Estás concentrado en Jesús? ¿O le permites al diablo venir y plantar en ti semillas de duda que eventualmente te matarán? La decisión es tuya, amigo mío. ¿Vas a confiar en Jesús o permitirás que el diablo te destruya? Que Jesús te bendiga.

Видео Vence a la carne, al miedo y al diablo (Subtítulos en español) канала El Despertar