Леди Гамильтон (Караченцов) перевод на иврит | ליידי המילטון
ליידי המילטון (ביצוע: נ.קרצ'נצוב)
תרגום: מקסים ז'אק
http://malinins.narod.ru/lady_hamilton.html
אולמי קולנוע "גלובוס", בתום יום הכיפורים,
על חשבון קופסה של "נובלס" התכנסו שם ילדים.
הם ישבו ללא פיקוח, בגיל עשר ופחות,
וראו בקוצר רוח כל מה שאסור לראות.
והייתה שכנה שם רותי, בת עשרים שנה כמעט,
נאנקו נשים: "שרמוטה!" וגברים זרקו מבט.
במסגרת כוח-עזר התבקשתי לפעמים
לעלות איתה לחדר, לסדר ת'כפתורים.
ואני אכן סידרתי, כשעיניי בערפל,
ובערפל סברתי כי הנני רב-חובל.
רותי צחקה ממני: - יאללה, מותק, תתעורר!
ומתחת לאוזניה גוש שער היה בוער...
מאחורי חלון כאילו בחלום
בו אני שוב בן עשר.
ליידי המילטון, ליידי המילטון,
אני אדמירל נלסון.
כמה היא חיכתה, כמה היא בכתה.
כמה שתתה שרי,
ליידי המילטון, ליידי המילטון,
בליבי עשית שבר!
את תיקחי אותי שוב לילדותי,
כמו מעל הים שחף.
ליידי המילטון, ליידי המילטון,
שוב אנו כמעט יחד.
כמה היא חיכתה, כמה היא בכתה.
כמה שתתה שרי,
ליידי המילטון, ליידי המילטון,
בליבי עשית שבר!
דא!
Видео Леди Гамильтон (Караченцов) перевод на иврит | ליידי המילטון канала Max Dn
תרגום: מקסים ז'אק
http://malinins.narod.ru/lady_hamilton.html
אולמי קולנוע "גלובוס", בתום יום הכיפורים,
על חשבון קופסה של "נובלס" התכנסו שם ילדים.
הם ישבו ללא פיקוח, בגיל עשר ופחות,
וראו בקוצר רוח כל מה שאסור לראות.
והייתה שכנה שם רותי, בת עשרים שנה כמעט,
נאנקו נשים: "שרמוטה!" וגברים זרקו מבט.
במסגרת כוח-עזר התבקשתי לפעמים
לעלות איתה לחדר, לסדר ת'כפתורים.
ואני אכן סידרתי, כשעיניי בערפל,
ובערפל סברתי כי הנני רב-חובל.
רותי צחקה ממני: - יאללה, מותק, תתעורר!
ומתחת לאוזניה גוש שער היה בוער...
מאחורי חלון כאילו בחלום
בו אני שוב בן עשר.
ליידי המילטון, ליידי המילטון,
אני אדמירל נלסון.
כמה היא חיכתה, כמה היא בכתה.
כמה שתתה שרי,
ליידי המילטון, ליידי המילטון,
בליבי עשית שבר!
את תיקחי אותי שוב לילדותי,
כמו מעל הים שחף.
ליידי המילטון, ליידי המילטון,
שוב אנו כמעט יחד.
כמה היא חיכתה, כמה היא בכתה.
כמה שתתה שרי,
ליידי המילטון, ליידי המילטון,
בליבי עשית שבר!
דא!
Видео Леди Гамильтон (Караченцов) перевод на иврит | ליידי המילטון канала Max Dn
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Галич - Молитва перед взлётом (пер.на иврит) | א.גאליץ' - תפילה לפני המראהШарль Азнавур и Мирей Матьё. Вечная любовь.Николай Караченцов и Ирина Уварова - Что тебе подаритьНиколай Караченцов (1983). Обломал немало веток, наломал немало дров / Белые росы, 1983"Леди Гамильтон" - Александр Малинин - Романсы (2007) / Alexandr Malinin, "Lady Hamilton"ЭСМЕРАЛЬДА В Петкун & А Голубев & А Макарский"Дни сентября" Журавлёва Галя (Журга) и Н. КараченцовНиколай Караченцов, Ирина Уварова - Что тебе подарить?Это была, Последняя песня в студии, Николай Караченцов и Роман Бодров,Женщины Николая Караченцоваמיליון או דולר אייל גולן (מתוך הופעה) Eyal GolanНиколай Караченцов «МОЯ МАЛЕНЬКАЯ ЛЕДИ» (М. Дунаевский — И. Резник)Леди Гамильтон Александр МалининИрина Грибулина и Николай Караченцов "Ссора" (1987)Высоцкий - Песня про стукача (перевод на иврит) | ויסוצקי - שטינקרНиколай Караченцов «МОЙ ПОЕЗД ЕЩЁ НЕ УШЁЛ» (Р. Неврединов — С. Осиашвили)Николай Караченцов - танцы