12 уморительных ошибок в польском

здесь можно задавать вопросы касательно польского + проходить увлекательные тесты на знание польского https://www.instagram.com/klubpopolsku/
кому удобнее, вопросы можно задавать и здесь https://vk.com/popolsku
а еще у нас и сайт имеется https://popolsku.ru/

Ребятушки, ну вот и новый выпуск, в котором я обещаю вам гомерический хохот :) Все мы - люди, и каждому из нас приходилось (и приходится) ошибаться. Это абсолютно нормально. Главное, по моему мнению (не только в языках, но и в жизни), на этих самых ошибках учиться. А когда мы ещё и хорошенько посмеёмся над ними, то есть ассоциативно свяжем с позитивной эмоцией, тогда запомнить правильную форму не составит труда! Поэтому желаю Вам сегодня не только от души повеселиться, но и уложить в головушках все правильные формы. У вас точно все получится!

na błędach się uczymy - на ошибках учимся
zjadłem kanapkę - я съел бутерброд
zjadłem kanapę - я съел диван
oni jadą samochodem - они едут на машине
oni jedzą samochodem - они едят машиной
łapa z pazurami - лапа с когтями
łapa z kogutami - лапа с петухами
proszę łyżkę -дайте, пожалуйста, ложку
proszę łóżko - дайте, пожалуйста, кровать
mam rezerwację - у меня бронь
mam broń - у меня оружие
możesz zjeść moją szynkę jeśli chcesz - можешь съесть мою ветчину, если хочешь
możesz zjeść moją szminkę jeśli chcesz - можешь съесть мою помаду, если хочешь
dopłacić za nadbagaż - доплатить за перевес багажа
dopłacić za nadwagę - доплатить за лишний вес
jechałem pociągiem siedem dób - я ехал на поезде семь суток
doba - сутки
jechałem pociągiem siedem *sutek - я ехал на поезде семь *сосок
sutek - сосок
siedem sutków - семь сосков
poruszać się po mieście - передвигаться по городу
ruchać się po mieście - трахаться по городу
nie lubię gumy (do żucia) - не люблю жвачку (жевательную резинку)
nie lubię gumki - не люблю резинку (презерватив)
gumka - 1. ластик, 2. резинка для волос, 3. резинка (презерватив)
to jest dziewczyna - это девушка
to jest dziwka - это проститутка
zaraz zejdę - я сейчас спущусь
zaraz się spuszczę - я сейчас кончу
spuścić się - кончить

Видео 12 уморительных ошибок в польском канала Елизавета Киналь