Мастерство перевода: Урок №1 | Общие особенности английского языка | Уроки английского языка
Друзья! Мы начинаем серию бесплатных видеоуроков по мастерству перевода английского языка. Представляем Вашему вниманию урок №1 "Общие особенности английского языка", в котором мы постарались отразить все ключевые моменты и правила в английском языке.
__________
00:00 Вступление
00:34 Общие сведения
02:22 История происхождения английского языка
03:19 Лексика английского языка
04:33 Сколько слов в английском языке?
05:17 Заимствования в английском языке
05:57 Орфография английского языка
07:27 Происхождение английского алфавита
08:13 Разновидности английского языка
09:32 Сленг в английском языке
10:27 Употребление английского языка
10:42 Лигва Франка?
12:00 Где и как используется Лингва Франка?
13:13 Лингвистический империализм
14:04 Заключение
__________
Все уроки по мастерству перевода:
1️⃣ Мастерство перевода: Урок №1 | Общие особенности английского языка | Уроки английского языка -- https://youtu.be/aJl3iew0tkU
2️⃣ Мастерство перевода: урок №2 | Особенности английской грамматики | Грамматика английского языка -- https://youtu.be/wjkgvgPZ3Uc
3️⃣ Мастерство перевода. Урок №3 | Построение лексических соответствий в английском | Уроки английского -- https://youtu.be/tL_We8aSmug
4️⃣ Мастерство перевода. Урок №4 | Перевод имен собственных с/на английский | Транскрипция или традиция -- https://youtu.be/sqPL0Q56M04
5️⃣ Мастерство перевода: урок №5 | Как правильно перевести адрес и название компании с английского? -- https://youtu.be/i_PJyra9434
__________
Список всех актуальных курсов в Школе Перевода «ЛингваКонтакт»
✔✔✔✔✔ https://translator-school.com/course
Ближайшие курсы в "ЛингваКонтакт":
✅ 20 августа – Устный перевод при пуско-наладочных работах
https://translator-school.com/course/ustnyj-perevod-pri-pusko-naladochnyx-rabotax
✅ 28 августа – Последовательный перевод
https://translator-school.com/course/posledovatelnyy-perevod-vvedeniye-znakomstvo-praktika
✅ 13 сентября – Дистанционный базовый курс обучения переводчиков английского
https://translator-school.com/course/distancionnyj-bazovyj-kurs-obucheniya-perevodchikov
✅ 13 сентября – Годичный курс с возможностью трудоустройства
https://translator-school.com/course/kurs-s-trudoustrojstvom
✅ 13 сентября – Основы Trados Studio
https://translator-school.com/course/osnovy-sdl-trados
___________________
Друзья, не забывайте подписываться на наш канал и оставлять комментарии к видео!
Ранняя регистрация на конференцию для переводчиков "КОНТАКТ-2021" - http://translators-contact.com/
❓ Задать нам вопрос: https://vk.com/im?media=&sel=-59448362
Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
✔ Facebook https://www.facebook.com/translatorschool/
✔ VK https://vk.com/translatorschool
✔ Instagram https://www.instagram.com/school.linguacontact/
✔ Telegram https://t.me/school_linguacontact
#новостидляпереводчиков #переводчики #школаперевода #лингваконтакт #устныйперевод #письменныйперевод #курсыпереводчиков #обучениепереводчиков #работапереводчика
Видео Мастерство перевода: Урок №1 | Общие особенности английского языка | Уроки английского языка канала Школа перевода "ЛингваКонтакт"
__________
00:00 Вступление
00:34 Общие сведения
02:22 История происхождения английского языка
03:19 Лексика английского языка
04:33 Сколько слов в английском языке?
05:17 Заимствования в английском языке
05:57 Орфография английского языка
07:27 Происхождение английского алфавита
08:13 Разновидности английского языка
09:32 Сленг в английском языке
10:27 Употребление английского языка
10:42 Лигва Франка?
12:00 Где и как используется Лингва Франка?
13:13 Лингвистический империализм
14:04 Заключение
__________
Все уроки по мастерству перевода:
1️⃣ Мастерство перевода: Урок №1 | Общие особенности английского языка | Уроки английского языка -- https://youtu.be/aJl3iew0tkU
2️⃣ Мастерство перевода: урок №2 | Особенности английской грамматики | Грамматика английского языка -- https://youtu.be/wjkgvgPZ3Uc
3️⃣ Мастерство перевода. Урок №3 | Построение лексических соответствий в английском | Уроки английского -- https://youtu.be/tL_We8aSmug
4️⃣ Мастерство перевода. Урок №4 | Перевод имен собственных с/на английский | Транскрипция или традиция -- https://youtu.be/sqPL0Q56M04
5️⃣ Мастерство перевода: урок №5 | Как правильно перевести адрес и название компании с английского? -- https://youtu.be/i_PJyra9434
__________
Список всех актуальных курсов в Школе Перевода «ЛингваКонтакт»
✔✔✔✔✔ https://translator-school.com/course
Ближайшие курсы в "ЛингваКонтакт":
✅ 20 августа – Устный перевод при пуско-наладочных работах
https://translator-school.com/course/ustnyj-perevod-pri-pusko-naladochnyx-rabotax
✅ 28 августа – Последовательный перевод
https://translator-school.com/course/posledovatelnyy-perevod-vvedeniye-znakomstvo-praktika
✅ 13 сентября – Дистанционный базовый курс обучения переводчиков английского
https://translator-school.com/course/distancionnyj-bazovyj-kurs-obucheniya-perevodchikov
✅ 13 сентября – Годичный курс с возможностью трудоустройства
https://translator-school.com/course/kurs-s-trudoustrojstvom
✅ 13 сентября – Основы Trados Studio
https://translator-school.com/course/osnovy-sdl-trados
___________________
Друзья, не забывайте подписываться на наш канал и оставлять комментарии к видео!
Ранняя регистрация на конференцию для переводчиков "КОНТАКТ-2021" - http://translators-contact.com/
❓ Задать нам вопрос: https://vk.com/im?media=&sel=-59448362
Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
✔ Facebook https://www.facebook.com/translatorschool/
✔ VK https://vk.com/translatorschool
✔ Instagram https://www.instagram.com/school.linguacontact/
✔ Telegram https://t.me/school_linguacontact
#новостидляпереводчиков #переводчики #школаперевода #лингваконтакт #устныйперевод #письменныйперевод #курсыпереводчиков #обучениепереводчиков #работапереводчика
Видео Мастерство перевода: Урок №1 | Общие особенности английского языка | Уроки английского языка канала Школа перевода "ЛингваКонтакт"
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
10 мая 2019 г. 22:43:37
00:14:26
Другие видео канала
Мастерство перевода: урок №2 | Особенности английской грамматики | Грамматика английского языкаКак стать успешным переводчиком? | Бизнес перевода | Успешный переводчик | Советы и рекомендацииИнтервью с переводчиками | Андрей Фалалеев | Синхронист -- кто он? | Этика переводчика | Будь в темеEnglish Grammar & Spelling: VERBS with 2 PAST TENSESУпраженения для переводчиков синхронистовМарина Могилко: 100 САМЫХ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (для начинающих)Как Легко научиться переводить текст? | Лайфхаки от Учителя АнглийскогоКак начать думать на английском и перестать переводить с русского языкаСовет Переводчика / Как Быстро Выучить АнглийскийОШИБКИ ПЕРЕВОДА: 10 ложных друзей переводчика в английском языкеWhat is Linguistics?: Crash Course Linguistics #1АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Урок 1. TO BE.Английская разговорная практика №2. Учим слова в контексте.Как запомнить порядок слов в английском – лайфхак для начинающих от АмерикашкиКАК ДУМАТЬ И ГОВОРИТЬ НА АНГЛИЙСКОМАндрей Фалалеев. Основные принципы синхронного перевода. "Косинус Пи 2020"50 самых нужных фразовых глаголовОсобенности перевода на английский язык | Бесплатный урок | Переводим на английский | ЛингваКонтактМастерство перевода: урок №5 | Как правильно перевести адрес и название компании с английского?АНГЛИЙСКИЙ С НУЛЯ (Четкое понимание за 50мин)