How to say I WISH in Russian | Subjunctive mood in Russian
How to say I WISH in Russian | Subjunctive mood in Russian
To wish - желать
I wish you all the best
Я желаю тебе всего самого наилучшего
In Russian I wish translates as Как бы я хотел/ Хотел бы я OR Жаль
Let’s start with Как бы я хотел / Хотел бы я
I wish I were rich
Как бы я хотела быть богатой
He wishes he lived in London
Как бы он хотел жить в Лондоне
I wish I could speak German
Как бы я хотела говорить по-немецки
Sometimes you add ЧТОБЫ +Past Tense
КАК БЫ Я ХОТЕЛ ЧТОБЫ
I wish I had a big car
Как бы я хотел, чтобы у меня была большая машина
I wish I had my own house
Как бы я хотела, чтобы у меня был собственный дом
I wish you were here
Хотел бы я, чтобы ты была здесь
I wish you could come
Как бы я хотела, чтобы ты смог прийти
I wish I hadn’t lost my phone
Как бы я хотела, чтобы я не теряла свой телефон
Как бы я хотела, не терять свой телефон
I wish you would stop smoking
Как бы я хотела, чтобы ты бросил курить
I wish it would rain tomorrow
Как бы я хотела, чтобы завтра был дождь
I wish
Жаль (Мне жаль)
1) Жаль has a pattern of regret (When someone says he couldn’t go with you, you may reply: Как жаль! (What a pity!)
2) If English sentence is positive, in Russian it is negative and vice versa
I wish I hadn’t bought this dress
Жаль, что я купила это платье
I wish I knew the answer
Жаль, что я не знаю ответа
I wish I were rich
Как бы я хотела быть богатой
Жаль, что я не богатая (I regret that I’m not rich)
I wish I had 5 dollars
Как бы я хотела, чтобы у меня были 5 долларов
Жаль, что у меня нет пяти долларов
I wish I could fly
Как бы я хотела уметь летать
Жаль, что я не умею летать
FIND ME ON:
Twitter | https://twitter.com/daria_mikhay
THANKS FOR WATCHING! :) LIKE & SUBSCRIBE FOR MORE VIDEOS!
Видео How to say I WISH in Russian | Subjunctive mood in Russian канала Russian with Daria Mikhay
To wish - желать
I wish you all the best
Я желаю тебе всего самого наилучшего
In Russian I wish translates as Как бы я хотел/ Хотел бы я OR Жаль
Let’s start with Как бы я хотел / Хотел бы я
I wish I were rich
Как бы я хотела быть богатой
He wishes he lived in London
Как бы он хотел жить в Лондоне
I wish I could speak German
Как бы я хотела говорить по-немецки
Sometimes you add ЧТОБЫ +Past Tense
КАК БЫ Я ХОТЕЛ ЧТОБЫ
I wish I had a big car
Как бы я хотел, чтобы у меня была большая машина
I wish I had my own house
Как бы я хотела, чтобы у меня был собственный дом
I wish you were here
Хотел бы я, чтобы ты была здесь
I wish you could come
Как бы я хотела, чтобы ты смог прийти
I wish I hadn’t lost my phone
Как бы я хотела, чтобы я не теряла свой телефон
Как бы я хотела, не терять свой телефон
I wish you would stop smoking
Как бы я хотела, чтобы ты бросил курить
I wish it would rain tomorrow
Как бы я хотела, чтобы завтра был дождь
I wish
Жаль (Мне жаль)
1) Жаль has a pattern of regret (When someone says he couldn’t go with you, you may reply: Как жаль! (What a pity!)
2) If English sentence is positive, in Russian it is negative and vice versa
I wish I hadn’t bought this dress
Жаль, что я купила это платье
I wish I knew the answer
Жаль, что я не знаю ответа
I wish I were rich
Как бы я хотела быть богатой
Жаль, что я не богатая (I regret that I’m not rich)
I wish I had 5 dollars
Как бы я хотела, чтобы у меня были 5 долларов
Жаль, что у меня нет пяти долларов
I wish I could fly
Как бы я хотела уметь летать
Жаль, что я не умею летать
FIND ME ON:
Twitter | https://twitter.com/daria_mikhay
THANKS FOR WATCHING! :) LIKE & SUBSCRIBE FOR MORE VIDEOS!
Видео How to say I WISH in Russian | Subjunctive mood in Russian канала Russian with Daria Mikhay
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
12 августа 2018 г. 22:23:48
00:07:48
Другие видео канала
5 Ways to wish LUCK in Russian #shortsMovie Genres in Russian #shortsMoscow. Frida Kahlo. February. Still winter | 2019Talking about SLEEP in Russian |Learn RussianMoscow Life. September. Walking | 2017To be going to in Russian | Past, Present, Future TensesLeave and Forget in Russian. Learn Verbs in Russian. Perfective verbs in Past TenseA short story in Russian - improve your LISTENING and READING skills, boost your vocabularyHow to make BLINI. Russian pancakes+vocabularyRussian culture.February, pancakes and bearsHow are you in Russian Language - Learn Russian #shortsHow to say in Russian MAKE THE BED, do the dishes, SET THE TABLE, wash the clothes | Learn RussianThanks in Russian Language #shorts50 words to describe Personality and Character in Russian LanguageVegetable Salad in Russian. Vocabulary + verbs + phrases | Learn RussianIt's raining in Russian #shortsThings to do in Moscow - St Basil’s CathedralWhere to go in Moscow - Central Square25 WORDS which sound SIMILAR in GERMAN=RUSSIAN=ENGLISHThings that make people feel good and bad | B2 Russian Vocabulary