🇫🇷 THE ISLANDER (NIGHTWISH) - adaptation française par COVER IN FRENCH

Abonne-toi et active les notifications en cliquant sur la 🔔 juste au-dessus afin de découvrir toutes nos vidéos ! N'oublie pas le p'tit pouce bleu et de t'abonner juste ici : https://bit.ly/2M5DQMi

Tu peux également t’impliquer dans le projet et recevoir nos titres en cadeau, c'est par là : https://www.tipeee.com/cover-in-french
https://utip.io/coverinfrench

Nous voici de retour à nos premières amours avec cette reprise en français du titre the Islander du célèbre groupe finlandais Nightwish.

Une vidéo qui nous a demandé de très long mois de travail, de recherche et de préparation.
Nous avons entre autres essayé de mettre en image un petit scénario afin d'appuyer l'histoire que la chanson nous évoquait.
Avec pas mal de technique (stabilisateur, drone, zooms) et dans un décor naturel à proximité du majestueux et exceptionnel Phare de Cordouan, on espère vraiment que cela va vous plaire !

Si c'est le cas, sachez que nous avons plus que jamais besoin de votre soutien pour continuer à grandir et à développer la chaine.
Cela peut commencer si vous souhaitez par mettre un pouce bleu et surtout en partageant cette vidéo sur les réseaux sociaux !

Nous attendons aussi vos commentaires avec impatience :)

Découvrez notre site internet et proposez vos idées de covers :
►http://www.coverinfrench.com/
►Facebook : https://www.facebook.com/CoverInFrench
►Instagram Lucile : https://www.instagram.com/lucilejon/
►Instagram Yann : https://www.instagram.com/yann_evrard_cover_in_french/
►Deuxième chaine Youtube : https://www.youtube.com/user/feelyourmusic

Merci pour votre visionnage et à bientôt pour une nouvelle vidéo ;)

Yann & Lucile

********************
Version originale « THE ISLANDER » (2007)

Compositeur : HIETALA MARCO
Auteur : I HOLOPAINEN TUOMAS LAUR
Sous éditeur : WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Interprète : NIGHTWISH
Titulaires des droits d'auteur : LatinAutor, Warner Chappell, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, LatinAutor - Warner Chappell

This video has not been endorsed by NIGHTWISH or any other relevant parties.
********************

Paroles en français :

The Islander (L'Insulaire)

Un vieil homme près du rivage
En toute fin de journée
Fixe l'horizon
Les vents marins sur son visage

Ile battue de tempêtes
Traversant les âges
L’ancrage inutilisé
Et un bateau innomé

Océan sans rivage pour le banni ignoré
Il illumine le phare lumière du bout du monde
Montrant la voie en éclairant le cœur
De tous ceux qui naviguent pour retrouver leur demeure

Ceci est pour cette lumière
Laissée au bout de l'univers
Horizon pleurant,
Ces larmes vestiges d'un autre temps

Un albatros s'envole et
L'amène à rêver
Du temps avant qu'il ne prenne part
À ce monde oublié

La princesse dans la tour
L'enfant dans les champs
La vie lui a tout donné
Une île de l'univers

Son amour n'est plus qu'écume
Un spectre dans la brume
Il met les voiles une dernière fois
Disant adieu au monde

Ancré à l'océan
Loin dans les abysses
L'herbe effleure ses pieds et
Un sourire sous ses sourcils

Ceci est pour cette lumière
Laissée au bout de l'univers
Horizon pleurant,
Ces larmes vestiges d'un autre temps

Видео 🇫🇷 THE ISLANDER (NIGHTWISH) - adaptation française par COVER IN FRENCH канала Cover in French