🇫🇷 I SEE FIRE (ED SHEERAN) - adaptation française par COVER IN FRENCH

#edsheeran #iseefire #madeinfrance
Si vous pensez que notre travail mérite d'être soutenu :
https://www.tipeee.com/cover-in-french

Découvrez notre reprise adaptée en français du titre "I see Fire" de ED SHEERAN, bande originale du film "Le Hobbit".

Si ça vous plait : svp abonnez-vous, partagez etc, ça fait la différence !

Un immense merci à notre camarade Gaven pour son inestimable collaboration dans cette réalisation, talentueux artiste du feu et être humain rayonnant, que vous pouvez retrouver sur facebook :
https://www.facebook.com/kevin.mouf

Voici quelques uns de ces projets artistiques à découvrir d'urgence :
https://www.facebook.com/compagnielibellune
https://libellune-spectacle-feu.fr/
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063254616668
https://laboraognya.wixsite.com/laboraognya/partenaires

Suivez COVER IN FRENCH sur :
Facebook : https://www.facebook.com/CoverInFrench/
Instagram : https://www.instagram.com/coverinfrench/

►Toutes les autres "Covers in French" : https://tinyurl.com/yclrntsk
►Notre site internet où vous pouvez suggérer des idées de reprises : http://www.coverinfrench.com/

********************
Version Originale "I See Fire" écrite et composée par Edward SHEERAN
Ayants droit : Edward SHEERAN, UNITED LION MUSIC, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING,
This video has not been endorsed by ED SHEERAN or any other relevant parties.
********************

Paroles en français :

Œil des montagnes, gardien de ce berceau
Veille sur les âmes de mes frères là-haut
Et si ce soir n’était que flamme et chaos
Les fils de Durin te seront loyaux

Si tout doit finir en flammes
Alors brulons avec ferveur
Que le ciel s’embrase jusqu’aux étoiles
Appelant nos ancêtres
Attendre et ainsi
Voir les braises dans la pénombre
De la montagne, ha

Si la mort nous frappe ce soir
Alors nous tomberons tous ensemble
Trinquons dans la joie une dernière fois
Appelant nos ancêtres
Préparant cette nuit
Voir les braises dans la pénombre
De la montagne
Dans le ciel commencera la bataille

Je vois les flammes
Au sein des montagnes
Et dans les flammes
Les bois détruits
Et dans les flammes
Arrive la mort
Et dans les flammes
Le sang jailli
J’espère qu’on n’oubliera pas ma vie

Oh, si mes frères abandonnent
Je devrais faire de même
Au sein des montagnes nous sommes
Trop prêt de cet enfer
Appelant nos ancêtres
Tenir pour regarder
Les braises dans la pénombre
De la montagne
Dans le ciel commencera la bataille

Je vois les flammes
Au sein des montagnes
Et dans les flammes
Les bois détruits
Et dans les flammes
Arrive la mort
Et dans les flammes
Le sang jailli
J’espère qu’on n’oubliera pas ma vie

Si tout s’enflamme dans la nuit
Je ne regarderai pas
Car si le noir demeure
Alors mon peuple mourra
Et le chaos s’empare du ciel
Qui s’écrase sur cette ville lointaine
Et avec le sol qui devient noir
J’entends mon peuple pris d’effroi

Je vois les flammes
Au sein des montagnes
Et dans les flammes
Les bois détruits
Et dans les flammes
Arrive la mort
Et dans les flammes
Le sang jailli

Et dans les flammes
Je revois la cité partir en fumée (flammes)

Et dans les flammes
Cette furie qui m'envahit, yeah (flammes)

Et dans les flammes (flammes)
Je vois les flammes dans la pénombre de la montagne

Видео 🇫🇷 I SEE FIRE (ED SHEERAN) - adaptation française par COVER IN FRENCH канала Cover in French