🇫🇷 THE MUMMERS' DANCE (LOREENA MCKENNITT) - adaptation française par COVER IN FRENCH

Abonne-toi et active les notifications en cliquant sur la 🔔 juste au-dessus afin de découvrir toutes nos vidéos ! N'oublie pas le p'tit pouce bleu et de t'abonner juste ici : https://bit.ly/2M5DQMi

Tu peux également t’impliquer dans le projet et recevoir nos titres en cadeau, c'est par là : https://www.tipeee.com/cover-in-french
https://utip.io/coverinfrench

Voici notre reprise du titre "Mummers' Dance" de Loreena McKennitt adapté en français !

Cette grande dame de la musique celtique et ce titre entraînant nous ont été plusieurs fois suggérés sur notre site internet alors on espère que cette contribution vous plaira.

Le texte très imagé et enchanteur nous a poussé à imaginer une petite histoire alors on vous invite à nous suivre dans les profondeurs de la forêt pour un voyage onirique jusqu'au bout de la nuit...

On espère vraiment que le résultat va vous plaire et si c'est le cas, on compte sur vous pour vous abonner et pour partager cette vidéo, c'est extrêmement important pour l'avenir et la progression de cette chaîne YouTube !

Sans oublier vos pouces bleus et commentaires ou encore vos tips, on vous souhaite un bon visionnage et au plaisir de vous lire 🙂

Yann & Lucile

►Toutes les autres "Covers in French" sont disponibles ici : https://tinyurl.com/yclrntsk
►Découvrez notre site internet et proposez vos idées de reprises : http://www.coverinfrench.com/
►Facebook : https://www.facebook.com/CoverInFrench
►Instagram Lucile : https://www.instagram.com/lucilejon/
►Instagram Yann : https://www.instagram.com/yann_evrard_visuals/
►Deuxième chaine Youtube : https://www.youtube.com/user/feelyourmusic

********************
Version originale « The Mummer's Dance » (1997)
interprétée par MCKENNITT LOREENA
écrite et composée par MCKENNITT LOREENA
éditée par BECAUSE EDITIONS

This video has not been endorsed by MCKENNITT LOREENA or any other relevant parties.
********************

Paroles en français :

The Mummer's Dance - La danse de la métamorphose

Quand arrive l'annuel printemps, quand les arbres sont florissant 
Quand le frêne, le chêne, le bouleau et l'if s'habillent de rubans clair
Quand les chouettes célèbrent la lune dans le voile bleu de la nuit
Les ombres de la forêt se mêlent à la lanterne qui luit

Laissons divaguer nos âmes, la nuit et même après
De retour de ce voyage, ornés par la gaieté

Ceux qui iront dans ces sombres bois, invoquer les spectres errant
Mettront un ruban dans ces tendres bras, lors de l'annuel printemps
Les sons d'oiseaux emplissent la forêt tel un violoniste jouant
Dans les feuilles, résonnent leurs voix, bien après leur ultimes chants

Laissons divaguer nos âmes, la nuit et même après
De retour de ce voyage, ornés par la gaieté

Alors ils nouent leurs mains et dansent, tournant en ligne puis en rond
Ainsi se termine la nocturne errance, quand les ombres s'estompent
«De cette gaieté nous te couvrons, nous tenant sur ton seuil
Car tout est né de ce bourgeon, l'offrande de notre seigneur»

Laissons divaguer nos âmes, la nuit et même après
De retour de ce voyage, ornés par la gaieté
Laissons divaguer nos âmes, la nuit et même après
De retour de ce voyage, ornés par la gaieté

Видео 🇫🇷 THE MUMMERS' DANCE (LOREENA MCKENNITT) - adaptation française par COVER IN FRENCH канала Cover in French