Операция в Стамбуле (Чехословакия, 1975) шпионский детектив, советский дубляж

Резидент чехословацкой разведки, работающий в западноберлинском отделении ЦРУ, предотвращает похищение инженера, руководителя секретной исследовательской лаборатории.

Режиссер Владимир Чех

Песни в исполнении Минервы Дейли

Роли исполняют и дублируют:
Петр Галва - Радован Лукавский - Вячеслав Тихонов
Гитта Раинова - Ида Рапаичова - Лилиана Алешникова
Полковник Говард - Вильгельм Кох-Хооге - Эдуард Изотов
Штрайцер - Мартин Ружек - Олег Мокшанцев
Браудер - Йозеф Лангмиллер - Юрий Чекулаев
Пауэлл - Эдуард Цупак - Алексей Сафонов
Ноймайер - Ото Шевчик - Олег Голубицкий
Комиссар Вольманн - Густав Геверле - Вадим Грачев
Инспектор Фридман - Ольдржих Велен - Юрий Пузырев
Торранс - Франтишек Петерка - Александр Белявский
Полковник Кмент - Густав Незвал - Константин Николаев
Майор Микеш - Владимир Навратил - Рудольф Панков
Робертс - Ян Преуцил - Борис Быстров
Инженер Машита - Йозеф Хвалина - Владимир Балашов
Крайске - Индржих Нарента - Григорий Шпигель
Крулих - Милан Мах - Юрий Саранцев
Томас Гранднер - Рауль Шранил - Владимир Прокофьев
Берка - Ян Поган - Артем Карапетян

Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1977 году
Режиссер дубляжа и автор русского синхронного текста Евгения Тэн

Видео Операция в Стамбуле (Чехословакия, 1975) шпионский детектив, советский дубляж канала Борис Антонов Борис Антонов