Афера (Болгария, 1982) детектив, советский дубляж
Один из "полочных" запрещенных в СССР фильмов. Дублирован в 1983 году, но был выпущен в прокат только в 1989 году.
Сюжет:
Рецидивист по кличке "Ален Делон", находясь в "творческой командировке" в тюрьме, разрабатывает план ограбления наркокурьера. Осуществление этой дерзкой идеи Делон поручает своему сокамернику Васу, у которого как раз заканчивается срок. О плане Делона становится известно компетентным органам и они решают "подменить" Васа на оперативника Христо, который должен внедриться в банду "Зайца", главаря варненской ячейки международного наркосиндиката...
Режиссер Николай Рударов
Роли исполняют и дублируют:
Вас/Христо - Иван Иванов - Рудольф Панков
Сани - Ваня Цветкова - Наталья Гурзо
Иво - Николай Сотиров - Евгений Герасимов
Кючуков - Вылчо Камарашев - Юрий Саранцев
"Фотограф" - Марио Крыстев - Леонид Белозорович
Полковник - Светозар Неделчев - Алексей Сафонов
Фильм дублирован на к/с Горького в 1983 г.
Режиссер дубляжа Исай Гуров
Перевод Елены Аникиной
Видео Афера (Болгария, 1982) детектив, советский дубляж канала Борис Антонов Борис Антонов
Сюжет:
Рецидивист по кличке "Ален Делон", находясь в "творческой командировке" в тюрьме, разрабатывает план ограбления наркокурьера. Осуществление этой дерзкой идеи Делон поручает своему сокамернику Васу, у которого как раз заканчивается срок. О плане Делона становится известно компетентным органам и они решают "подменить" Васа на оперативника Христо, который должен внедриться в банду "Зайца", главаря варненской ячейки международного наркосиндиката...
Режиссер Николай Рударов
Роли исполняют и дублируют:
Вас/Христо - Иван Иванов - Рудольф Панков
Сани - Ваня Цветкова - Наталья Гурзо
Иво - Николай Сотиров - Евгений Герасимов
Кючуков - Вылчо Камарашев - Юрий Саранцев
"Фотограф" - Марио Крыстев - Леонид Белозорович
Полковник - Светозар Неделчев - Алексей Сафонов
Фильм дублирован на к/с Горького в 1983 г.
Режиссер дубляжа Исай Гуров
Перевод Елены Аникиной
Видео Афера (Болгария, 1982) детектив, советский дубляж канала Борис Антонов Борис Антонов
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Шантаж (Румыния, 1980) детектив, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/cApW-3Qk1vY/default.jpg)
![Преступник сидит на стадионе Уэмбли (ГДР, 1970) детектив, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/HSRssd8YzbI/default.jpg)
![Бравый солдат Швейк (ФРГ, 1960) Хайнц Рюманн](https://i.ytimg.com/vi/WaI7TBYdtSs/default.jpg)
![Отличный советский детектив "Ночное происшествие" / 1980](https://i.ytimg.com/vi/qfIpQShyX94/default.jpg)
![Операция "Святой Януарий" (Италия, 1966) комедия, Нино Манфреди, Тото, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/1E2OxDSfTUc/default.jpg)
![30 случаев из жизни майора Земана. Рассказ о скромной пани. 13 серия(Чехословакия 1976)](https://i.ytimg.com/vi/EUOkVkv9sx0/default.jpg)
![Тридцать девять ступенек (Англия, 1978) шпионский триллер, дубляж](https://i.ytimg.com/vi/KWNJ4iBgwsQ/default.jpg)
![Дело следователя (Болгария, 1985) детектив, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/QWnGvS-wDpM/default.jpg)
![Скумон: Приносящий Беду / Клан Марсельцев / Марсельский Клан / La scoumoune / Der mann aus Marseille](https://i.ytimg.com/vi/kKzBlybvpuM/default.jpg)
![Белая пряжка (Чехословакия, 1960) детектив, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/2tToouPEvfQ/default.jpg)
![Австралийская девушка. 1971. Комедия, Италия. Клаудиа Кардинале, Альберто Сорди.](https://i.ytimg.com/vi/qKT4y1qtYM0/default.jpg)
![Золотой поезд (Польша - Румыния, 1986) приключенческий](https://i.ytimg.com/vi/xbzXpq5nSc8/default.jpg)
![Подделка (Чехословакия, 1957) детектив, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/MJHCkzaO9nk/default.jpg)
![Потерянные миллионы (Румыния, 1971) криминальная комедия, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/GVzPLKFm9yc/default.jpg)
![Дело Церник (ГДР, 1972) детектив о поисках серийного убийцы, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/pmKBhVQPwIs/default.jpg)
![Принцип домино (США, 1977) шпионский триллер, советский дубляж без вставок закадрового перевода](https://i.ytimg.com/vi/zWiYAcmKNVE/default.jpg)
![ДУБАКИ СОВЕТУЮТ! **ДОКАЗУХА** Криминальный детектив 2019](https://i.ytimg.com/vi/hmRBOOoq1-k/default.jpg)
![Я знаю, что ты знаешь... (Италия, 1982) комедия, Альберто Сорди, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/EHoQE33WhnY/default.jpg)
![Жил-был мошенник (Англия, 1960) HD1080, комедия, Норман Уиздом, советский дубляж](https://i.ytimg.com/vi/6nlvOWnWH9w/default.jpg)