Не упускай из виду (Франция, 1975) комедия, Пьер Ришар, советский дубляж

Без вставок закадрового перевода.
Пьер работает в банке и любит парикмахершу Дженет, но ей кажется скучным банкир, думающий в первую очередь только о работе. И однажды, Пьера назначают и. о. директора банка, пока сам директор уезжает в отпуск. И именно в это время банда трансвеститов ворует из банка важные документы, но бдительный Пьер, заметив это, бросается в погоню. И начинается цепь невероятных приключений и недоразумений, в которые попадают герои этой комедии.

Композитор Владимир Косма

Роли исполняют и дублируют:
Пьер Видаль - Пьер Ришар - Всеволод Ларионов
Дженет - Джейн Биркин - Анна Каменкова
Комиссар Брюнэ - Мишель Омон - Роман Ткачук
Марк - Марк Дельсниц - Евгений Весник
Гюнтер - Амадеус Огюст - Сергей Мартынов
Майк - Анри Дёс - Алексей Инжеватов
Директор банка - Жан Мартен - Ростислав Плятт
Де Ровер - Клод Дофен - Андрей Тарасов
Генеральный директор - Поль Камбо - Борис Иванов
Фокусник - Жерар Мажа - Сергей Малишевский

Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм» в 1978 году
Режиссер дубляжа Майя Мирошкина

Видео Не упускай из виду (Франция, 1975) комедия, Пьер Ришар, советский дубляж канала Борис Антонов Борис Антонов