ТИМУР ШАОВ - Из Америки с любовью (аудио)
Муз. и слова Тимура Шаова.
Альбом "Выбери меня!" (2004).
--------------------------------------------------------------------
Что сказать тебе родная, об Америке далёкой?
Велика, богата нефтью и зерном.
Много банков, климат тёплый! Дети зреют раньше срока.
Населенье — программисты в основном.
Все живут тут, как в деревне, околачивают груши.
Ходят в гости, жарят мясо во дворе.
Популярны здесь Мадонна, баскетбол и слово «булшит».
Не нашёл я это слово в словаре.
Улыбаются все люди, день и ночь, зимой и летом,
Я так понял, что с деньгами хорошо.
Здесь не верят в чёрных кошек, но очень скверная примета,
Если скунс тебе дорогу перешёл.
Все тут братья — чёрный, белый. Все — как родственные души.
Мне сказали: «Только в Гарлем не ходи!»
Я спросил: «А дружба наций?» Мне сказали: «Это булшит!
Дружба дружбой, но дистанцию блюди!»
Всё тут тихо, мирно, скромно, пьют немного,
Правда, в бизнесе недюжинная прыть.
Пишут на деньгах: «Мы верим в Бога».
Прям на долларах. Ну, чтобы не забыть.
Нет брутальности родимой, соли крупного помола...
Где разруха, где скандалы, где Чубайс?
Здесь скандал — и тот без мата, мясо без холестерола.
Здесь бомжи — и те в костюмах. Парадайз!
Здесь богатым быть не страшно, не сошлют в тайгу, в болото
Даже с парой миллиардов за душой.
Если здесь бежит мужчина, то не потому, что его ловит кто-то
А потому, что для здоровья хорошо.
«Can I help You, Sir?» — «Of course!
Формулирую вопрос:
Вер из, дядя, винный лавка?
Выпить хочется бикоз!»
Я бы тоже утром бегал, если б с вечера не пили,
А как не выпить-то с культурными людьми?
Ты ж пойми, тут жил Стравинский (мы за это пили виски)
Жил Шаляпин (пили водку), ты ж пойми!
Вспоминал я там Россию, старый домик за оградой.
Меж берёз — дожди косые, тишина...
Так похоже на Канаду, жаль, что всё же не Канада.
Но, однако же, родная сторона!
И пора уже бы нашему народу
Вместо Ленина — в каждом городке
Поставить маленькую статую Свободы
С «Джонни Уокером» в протянутой руке!
Мы ж похожи с ними очень! Та же гордость, мессианство.
Тоже умники и тоже трепачи.
Если мы научим янки пьянке, а они нас пуританству,
Нас вообще родная мать не отличит.
Улетал с тяжёлым сердцем, было грустным расставанье,
Всё же я сентиментальный человек.
И, уже пройдя досмотр, обернувшись, на прощанье
Пограничнику сказал: «I’ll be back!»
Америка, Америка, простимся у плетня.
Страна встаёт со славою на встречу дня!
---------------------------------------------------------------------
Ноты песен Тимура Шаова
https://michaelbark.musicaneo.com/ru/
Видео ТИМУР ШАОВ - Из Америки с любовью (аудио) канала Michael Bark
Альбом "Выбери меня!" (2004).
--------------------------------------------------------------------
Что сказать тебе родная, об Америке далёкой?
Велика, богата нефтью и зерном.
Много банков, климат тёплый! Дети зреют раньше срока.
Населенье — программисты в основном.
Все живут тут, как в деревне, околачивают груши.
Ходят в гости, жарят мясо во дворе.
Популярны здесь Мадонна, баскетбол и слово «булшит».
Не нашёл я это слово в словаре.
Улыбаются все люди, день и ночь, зимой и летом,
Я так понял, что с деньгами хорошо.
Здесь не верят в чёрных кошек, но очень скверная примета,
Если скунс тебе дорогу перешёл.
Все тут братья — чёрный, белый. Все — как родственные души.
Мне сказали: «Только в Гарлем не ходи!»
Я спросил: «А дружба наций?» Мне сказали: «Это булшит!
Дружба дружбой, но дистанцию блюди!»
Всё тут тихо, мирно, скромно, пьют немного,
Правда, в бизнесе недюжинная прыть.
Пишут на деньгах: «Мы верим в Бога».
Прям на долларах. Ну, чтобы не забыть.
Нет брутальности родимой, соли крупного помола...
Где разруха, где скандалы, где Чубайс?
Здесь скандал — и тот без мата, мясо без холестерола.
Здесь бомжи — и те в костюмах. Парадайз!
Здесь богатым быть не страшно, не сошлют в тайгу, в болото
Даже с парой миллиардов за душой.
Если здесь бежит мужчина, то не потому, что его ловит кто-то
А потому, что для здоровья хорошо.
«Can I help You, Sir?» — «Of course!
Формулирую вопрос:
Вер из, дядя, винный лавка?
Выпить хочется бикоз!»
Я бы тоже утром бегал, если б с вечера не пили,
А как не выпить-то с культурными людьми?
Ты ж пойми, тут жил Стравинский (мы за это пили виски)
Жил Шаляпин (пили водку), ты ж пойми!
Вспоминал я там Россию, старый домик за оградой.
Меж берёз — дожди косые, тишина...
Так похоже на Канаду, жаль, что всё же не Канада.
Но, однако же, родная сторона!
И пора уже бы нашему народу
Вместо Ленина — в каждом городке
Поставить маленькую статую Свободы
С «Джонни Уокером» в протянутой руке!
Мы ж похожи с ними очень! Та же гордость, мессианство.
Тоже умники и тоже трепачи.
Если мы научим янки пьянке, а они нас пуританству,
Нас вообще родная мать не отличит.
Улетал с тяжёлым сердцем, было грустным расставанье,
Всё же я сентиментальный человек.
И, уже пройдя досмотр, обернувшись, на прощанье
Пограничнику сказал: «I’ll be back!»
Америка, Америка, простимся у плетня.
Страна встаёт со славою на встречу дня!
---------------------------------------------------------------------
Ноты песен Тимура Шаова
https://michaelbark.musicaneo.com/ru/
Видео ТИМУР ШАОВ - Из Америки с любовью (аудио) канала Michael Bark
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Michael Jackson - I Wanna Be Where You Are | Майкл Джексон - Хочу быть там где ты (перевод в стихах)](https://i.ytimg.com/vi/x7HBLBbXLSg/default.jpg)
![ТИМУР ШАОВ - Грипп (аудио)](https://i.ytimg.com/vi/UNGDleM0w-k/default.jpg)
![ТИМУР ШАОВ - Наш Союз (аудио)](https://i.ytimg.com/vi/FqjzBdFMjek/default.jpg)
![Мадонна. Альбом "Американская жизнь" (2003) в литературном переводе [Песенник/Songbook/PVG]](https://i.ytimg.com/vi/K9KY--hpAgA/default.jpg)
![ТИМУР ШАОВ - Частушки-пофигушки (аудио)](https://i.ytimg.com/vi/iaMm_2s-ZD0/default.jpg)
![ТИМУР ШАОВ - Двадцатый век прошёл (аудио)](https://i.ytimg.com/vi/orEOa2NQPTE/default.jpg)
![Madonna - Die Another Day | Мадонна - Не в этот раз (аудио+стих.перевод)](https://i.ytimg.com/vi/_d-NcO7BvRI/default.jpg)
![Madonna - Hollywood | Мадонна - Голливуд (аудио+стих.перевод)](https://i.ytimg.com/vi/Vyatu5ZFOP0/default.jpg)
![The Beatles - Don't Let Me Down | Битлз - Не покидай! (аудио + стих.перевод)](https://i.ytimg.com/vi/Yl6r-w1LZ4k/default.jpg)
![Тимур Шаов - Zero (live)](https://i.ytimg.com/vi/UGvYlcXhpuI/default.jpg)
![Madonna - American Life | Мадонна - Американская жизнь (аудио+стих.перевод)](https://i.ytimg.com/vi/ZgZrI8uMWI0/default.jpg)
![Michael Jackson - Who's Looking For A Lover | Кто ищет себе пару? (аудио + перевод в стихах)](https://i.ytimg.com/vi/zi8Sslmeoe0/default.jpg)
![ТИМУР ШАОВ - Про козлов (аудио)](https://i.ytimg.com/vi/UwTr_uEeZ00/default.jpg)
![Твой муж гаишник (Тимур Шаов)](https://i.ytimg.com/vi/7gb3mUgiojI/default.jpg)
![А. Сотник. 27.05.20. Мой комментарий](https://i.ytimg.com/vi/egXLxHZass4/default.jpg)
![ТИМУР ШАОВ - Телевизор (аудио)](https://i.ytimg.com/vi/P_zc_bFEV-s/default.jpg)
![Madonna - I'm So Stupid | Мадонна - Я просто дура (аудио+стих.перевод)](https://i.ytimg.com/vi/Ga1bsfY2UV0/default.jpg)
![Michael Jackson - Farewell, My Summer Love | Прощай, моя летняя любовь! (аудио + перевод в стихах)](https://i.ytimg.com/vi/pzIIonyrdd4/default.jpg)
![ТИМУР ШАОВ - Достало! (аудио)](https://i.ytimg.com/vi/1KGlByQqzB4/default.jpg)
![ТИМУР ШАОВ - Выбери меня! (аудио)](https://i.ytimg.com/vi/CATmy4QDfmo/default.jpg)