Загрузка страницы

Лекция В.И. Ермолович «Обучение устному переводу в свете психолингвистического подхода И.А. Зимней»

Лекция состоит из двух частей: теоретической и практической — вторая представляет особый интерес для преподавателей устного перевода, т.к. в ней рассказывается о конкретных приёмах обучения и типах упражнений, применяемых при обучении последовательному переводу. Прочитана на вебинаре в день рождения знаменитого психолингвиста Ирина Алексеевны Зимней, организованном Школой дидактики перевода Н.Н. Гавриленко.

Видео Лекция В.И. Ермолович «Обучение устному переводу в свете психолингвистического подхода И.А. Зимней» канала Dmitry Ermolovich / Auditoria Books
Показать
Комментарии отсутствуют
Введите заголовок:

Введите адрес ссылки:

Введите адрес видео с YouTube:

Зарегистрируйтесь или войдите с
Информация о видео
1 апреля 2023 г. 23:18:49
01:25:22
Другие видео канала
Д.И. Ермолович. Рябиновый костёр, или Есенин по-английскиД.И. Ермолович. Рябиновый костёр, или Есенин по-английскиО чём молчат грамматики (но должны знать переводчики). Лекция Д.И. ЕрмоловичаО чём молчат грамматики (но должны знать переводчики). Лекция Д.И. ЕрмоловичаПрофессиональные диалоги: беседа Д. Ермоловича с П. Палажченко 24.09.2020 (на площадке «Косинус Пи»)Профессиональные диалоги: беседа Д. Ермоловича с П. Палажченко 24.09.2020 (на площадке «Косинус Пи»)Д.И. Ермолович на канале Утро России 7 12 11 large.aviД.И. Ермолович на канале Утро России 7 12 11 large.aviОнлайн-курс Ермоловича и Палажченко. Цитаты 3-й неделиОнлайн-курс Ермоловича и Палажченко. Цитаты 3-й неделиILO World of Work Summit 07 06 2018ILO World of Work Summit 07 06 2018Словари, которые я люблю (но не только о них) – Интервью Дмитрия Ермоловича (26 июня 2023 г.)Словари, которые я люблю (но не только о них) – Интервью Дмитрия Ермоловича (26 июня 2023 г.)320x240kissinger primakov320x240kissinger primakovFinopolis 2017Finopolis 2017Мастер-класс Д.И. Ермоловича для участников конкурса устных переводчиков Cosinus Pi (сент. 2018)Мастер-класс Д.И. Ермоловича для участников конкурса устных переводчиков Cosinus Pi (сент. 2018)Detskaya Ploshchadka 26.01Detskaya Ploshchadka 26.01Cosinus Pi Contest semi-finals training (2018)Cosinus Pi Contest semi-finals training (2018)Interpreter Translates His ColleagueInterpreter Translates His ColleagueКак Чарльз оказался Карлом – Языковые тонкости, вып. 1Как Чарльз оказался Карлом – Языковые тонкости, вып. 1Верно ли перевели название романа Сэлинджера? — Языковые тонкости, вып. 3Верно ли перевели название романа Сэлинджера? — Языковые тонкости, вып. 3В поисках ускользающего смысла. Лекция Д.И. ЕрмоловичаВ поисках ускользающего смысла. Лекция Д.И. ЕрмоловичаЧитаем главу из книги В.К. Мюллера "Драма эпохи Шекспира"Читаем главу из книги В.К. Мюллера "Драма эпохи Шекспира"Неизвестный Кэрролл в новых переводахНеизвестный Кэрролл в новых переводахСинхронный перевод и экономический факультет МГУСинхронный перевод и экономический факультет МГУД.И. Ермолович. Ответы на вопросы слушателей лекции в Школе перевода СПбГУД.И. Ермолович. Ответы на вопросы слушателей лекции в Школе перевода СПбГУ
Яндекс.Метрика