Hymn to the Annunciation (Задостойник на Благовещение), Gheorghi Popov
Hymn to the Annunciation
Задостойник на Благовещение
Composer: Gheorghi Popov (1957)
Композитор: Георги Попов
Performed by the choir at the Faculty of Theology, Sofia University "St. Kliment Ohridski"
Изпълнява хорът при Богословския факултет на СУ "Св. Климент Охридски"
Conductor: Elitsa Hristova
Диригент: Елица Христова
The recording was made at Otto-Wagner-Kirche am Steinhof in Vienna, Austria (October 1, 2010)
Записът е направен в църквата "Св. Леополд" (Kirche zum Heiligen Leopold, Kirche am Steinhof, Otto-Wagner-Kirche am Steinhof), Виена, Австрия (01.10.2010г.)
Lyrics (In Church Slavonic):
Благовествуй, земле, радост велию, хвалите, небеса, Божию славу. Яко одушевленному Божию кивоту, да никакоже коснется рука скверных, устне же верных Богородице немолчно, глас Ангела воспевающе, с радостию да вопиют: радуйся, Благодатная, Господь с Тобою.
Translation in Bulgarian:
Благовести, земьо, велика радост, хвалете, небеса, Божията слава! Та до одушевения кивот Божи да не се допре никога ръката на скверните; но устата на верните, които пеят безспир на Богородица Ангелския поздрав, да викат с радост: Радвай се, Благодатна, Господ е с Теб!
Translation in English:
Spread the good tidings, O Earth, great joy, praise, O Heavens, the Lord's glory! So that the blasphemous hands may never touch the animate ark of the Lord; but the mouths of the faithful, that endlessly sing the Angel's greeting to Our Lady, may cry with joy: Rejoice, O Full of Grace, the Lord is with You!
An interview with the composer Gheorghi Popov (in Bulgarian): http://www.pravoslavieto.com/bogosluzhenie/bogosluzhebnata_muzika_interview.htm
Видео Hymn to the Annunciation (Задостойник на Благовещение), Gheorghi Popov канала Victor Alexiev
Задостойник на Благовещение
Composer: Gheorghi Popov (1957)
Композитор: Георги Попов
Performed by the choir at the Faculty of Theology, Sofia University "St. Kliment Ohridski"
Изпълнява хорът при Богословския факултет на СУ "Св. Климент Охридски"
Conductor: Elitsa Hristova
Диригент: Елица Христова
The recording was made at Otto-Wagner-Kirche am Steinhof in Vienna, Austria (October 1, 2010)
Записът е направен в църквата "Св. Леополд" (Kirche zum Heiligen Leopold, Kirche am Steinhof, Otto-Wagner-Kirche am Steinhof), Виена, Австрия (01.10.2010г.)
Lyrics (In Church Slavonic):
Благовествуй, земле, радост велию, хвалите, небеса, Божию славу. Яко одушевленному Божию кивоту, да никакоже коснется рука скверных, устне же верных Богородице немолчно, глас Ангела воспевающе, с радостию да вопиют: радуйся, Благодатная, Господь с Тобою.
Translation in Bulgarian:
Благовести, земьо, велика радост, хвалете, небеса, Божията слава! Та до одушевения кивот Божи да не се допре никога ръката на скверните; но устата на верните, които пеят безспир на Богородица Ангелския поздрав, да викат с радост: Радвай се, Благодатна, Господ е с Теб!
Translation in English:
Spread the good tidings, O Earth, great joy, praise, O Heavens, the Lord's glory! So that the blasphemous hands may never touch the animate ark of the Lord; but the mouths of the faithful, that endlessly sing the Angel's greeting to Our Lady, may cry with joy: Rejoice, O Full of Grace, the Lord is with You!
An interview with the composer Gheorghi Popov (in Bulgarian): http://www.pravoslavieto.com/bogosluzhenie/bogosluzhebnata_muzika_interview.htm
Видео Hymn to the Annunciation (Задостойник на Благовещение), Gheorghi Popov канала Victor Alexiev
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Ensemble of Old Church Music "Sretenye" - AlleluiaHeinichen, Concerto in C major Seibel 211 - 2. PastorellБлагослови, душе моя, Господа (Bless the Lord, O my soul)In Your Kingdom (Во царствии Твоем), Gheorghi PopovHayde, bre Yano (Хайде, бре Яно), performed by Sveta Paraskeva Mixed ChoirMysteries of Byzantine Chant: Δοῦλοι ΚύριονSveta Paraskeva Academic Choir @ Ohrid Choir Festival 2011Eliza Is the Fairest Queen - The Gentlemen of the Chapel RoyalVecheryai, Rado (Вечеряй, Радо) - Philip Koutev National Folk EnsembleShchedryk (Щедрик) - Mitya KuznetsovСв. Йоан Кукузел (St. John Koukouzelis) - Полиелей на българкатаDavid Starkey's MUSIC & MONARCHY 4. Re-inventionsСв. Йоан Кукузел (St. John Koukouzelis) - Хвалите Господа с'небесDavid Starkey's MUSIC & MONARCHY 2. RevolutionsThe Life of Saint Thomas More (Documentary)We Hymn Thee (Тебе поем), Orlin Anastassov & "The Seven Saints" ChoirMarie Keyrouz - Ila Mata Ya SayyiduDavid Starkey's MUSIC & MONARCHY 1. Crown & ChoirThe King's Singers - Din Dirin DinPrehvrukna ptichka (Прехвръкна птичка) - Philip Koutev National Folk EnsembleDavid Starkey's MUSIC & MONARCHY 3. Great British Music