Hayde, bre Yano (Хайде, бре Яно), performed by Sveta Paraskeva Mixed Choir

Hayde, bre Yano (Hey, Yana) - folk song harmonised for mixed choir (1932) by Petko Staynov (1896 - 1977).
Performed by: Sveta Paraskeva Mixed Choir.
Conductor: Petya Pavlovitch.

Хайде, бре Яно - народна песен, хармонизирана за смесен хор от Петко Стайнов.
Изпълнява смесен хор "Св. Параскева".
Диригент - Петя Павлович.

Lyrics (in Bulgarian):

Хайде, бре Яно, хайде, бре душо,
хайде лоза да се сториш, сториш. (2)
Хай лоза да се сториш, бре Яно,
хайде на високий чардак, чардак. (2)
Хай ка излеза на високий чардак,
хайде клони да ти кърша, кърша. (2)

Transliteration:

Hayde, bre Yano, hayde, bre dusho,
hayde loza da se storish, storish. (2)
Hay loza da se storish, bre Yano,
hayde na vissokiy chardak, chardak. (2)
Hay ka izleza na vissokiy chardak,
hayde kloni da ti karsha, karsha. (2)

Translation:

Hey, Yana, hey, my soul,
I wish you could become a vine.
I wish you could become a vine, Yana,
here on the high veranda.
So that when I go out on the high veranda
I could break off your branches.

(The young man wishes his beloved Yana
could become a vine so that he could break off
her branches and keep them close by him.)

For contacts: www.svetaparaskevachoir.com

Видео Hayde, bre Yano (Хайде, бре Яно), performed by Sveta Paraskeva Mixed Choir канала Victor Alexiev