РОЗМОВА ЗІ ЩАСТЯМ/ Пісня із відомого кінофільму/ Переклад та виконання: Володимир Брянцев/

Сиджу, творю, а з гаджета безапеляційне бухтіння про "плоску Землю" ...
Мені байдуже, яка вона насправді. Але мені комфортніше (ключове слово) вважати, що вона - кулька, а не млинець. На схилі літ - своїх переконань світоглядних, уподобань естетичних, як і людей найрідніших - не міняють! Ось так!

Посилання на мій профіль у Фейсбук:
https://www.facebook.com/volodymyr.briantsev
Адреса сторінки в Телеграм:
@volodym2023

Посилання на електронну версію мого роману: ДОРОГА В ОДИН КІНЕЦЬ":
https://books.google.com.ua/books/about/%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%B2_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86.html?hl=uk&id=HxRJDwAAQBAJ&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

РОЗМОВА ЗІ ЩАСТЯМ
(Автор: Леонід Дербеньов
Переклад: Володимир Брянцев)

Щастя раптом десь з мереж постукало у двері.
Це до мене, та невже ж, - вірю і не вірю!
Падав сніг, плив світанок, осінь моросила ...
Стільки років, стільки років де ж тебе носило?!

І ось як в казці рипнули двері,
І тепер я в це вже повірив.
Скільки ж з долею ми сперечались,
Щоб з тобою ми, врешт, зустрілись!

Мерз я десь чи плив десь за море, -
Тепер знаю, було не марно.
Все на світі було не марно,
Не дарма все було!

Ти прийшло, і ти сталось, і не чекай звіту,
Як без тебе мені жилось тут - на білім світі.
Хто чекає - все здолає, як життя б не било,
Лиш би тільки те здолане щоб не марно було.

І ось як в казці рипнули двері,
І тепер в це я вже повірив.
Скільки ж з долею ми сперечались,
Щоб з тобою ми врешт зустрілись!

Мерз я десь чи плив десь за море, -
Тепер знаю, було не марно.
Все на світі було не марно,
Не дарма все було!

@creativechannal9795

Видео РОЗМОВА ЗІ ЩАСТЯМ/ Пісня із відомого кінофільму/ Переклад та виконання: Володимир Брянцев/ канала Володимир Брянцев. Співак, музикант, письменник.