Piero Cappuccilli: Urna fatale del mio destino (Live 1978)
Piero Cappuccilli
live in La Scala (1978)
with Urna fatale from Verdi's
La forza del destino
Urna fatale del mio destino,
Va, t'allontana, mi tenti in vano;
L'onor a tergere qui venni, e insano
D'un onta nuova nol macchierň.
Un giuro č sacro per l'uom d'onore;
Que' fogli serbino il lor mistero.
Disperso vada il mal pensiero
Che all'atto indegno mi concitň.
E s'altra prova rinvenir potessi?
Vediam.
Qui v'ha un ritratto . . .
Suggel non v'č . . . nulla ei ne disse . . .
Nulla promisi . . . s'apra dunque . . .
Ciel! Leonora!
Don Alvaro č il ferito!
Ora egli viva, e di mia man poi muoia!
Č salvo! Oh gioia!
Egli č salvo! Gioia immensa
Che m'innondi il cor ti sento!
Potrň alfine il tradimento
Sull'infame vendicar.
Leonora, ove t'ascondi?
Di': seguisti tra le squadre
Chi del sangue di tuo padre
Ti fe' il volto rosseggiar?
Ah, felice appien sarei
Se potessi il brando mio
Ambedue d'averno al dio
D'un sol colpo consacrar!
Away with you, fatal urn of my destiny;
you tempt me in vain.
I came here to redeem my honour, and in madness
will not stain it with this new shame.
An oath is sacred to a man of honour;
these papers shall keep their secret.
Perish the evil thought
that spurred me to the unworthy deed.
But if I could find some other proof?
Let's see.
He again rummages in the case, and finds a small locket.
Here is a portrait.
He examines it.
It has no seal. He said nothing about this.
I promised nothing. Let me open it then.
He does so.
Heavens! Leonora!
excitedly
The wounded man is Don Alvaro!
Now let him live, and then die by my hand!
Видео Piero Cappuccilli: Urna fatale del mio destino (Live 1978) канала phalenopsis1
live in La Scala (1978)
with Urna fatale from Verdi's
La forza del destino
Urna fatale del mio destino,
Va, t'allontana, mi tenti in vano;
L'onor a tergere qui venni, e insano
D'un onta nuova nol macchierň.
Un giuro č sacro per l'uom d'onore;
Que' fogli serbino il lor mistero.
Disperso vada il mal pensiero
Che all'atto indegno mi concitň.
E s'altra prova rinvenir potessi?
Vediam.
Qui v'ha un ritratto . . .
Suggel non v'č . . . nulla ei ne disse . . .
Nulla promisi . . . s'apra dunque . . .
Ciel! Leonora!
Don Alvaro č il ferito!
Ora egli viva, e di mia man poi muoia!
Č salvo! Oh gioia!
Egli č salvo! Gioia immensa
Che m'innondi il cor ti sento!
Potrň alfine il tradimento
Sull'infame vendicar.
Leonora, ove t'ascondi?
Di': seguisti tra le squadre
Chi del sangue di tuo padre
Ti fe' il volto rosseggiar?
Ah, felice appien sarei
Se potessi il brando mio
Ambedue d'averno al dio
D'un sol colpo consacrar!
Away with you, fatal urn of my destiny;
you tempt me in vain.
I came here to redeem my honour, and in madness
will not stain it with this new shame.
An oath is sacred to a man of honour;
these papers shall keep their secret.
Perish the evil thought
that spurred me to the unworthy deed.
But if I could find some other proof?
Let's see.
He again rummages in the case, and finds a small locket.
Here is a portrait.
He examines it.
It has no seal. He said nothing about this.
I promised nothing. Let me open it then.
He does so.
Heavens! Leonora!
excitedly
The wounded man is Don Alvaro!
Now let him live, and then die by my hand!
Видео Piero Cappuccilli: Urna fatale del mio destino (Live 1978) канала phalenopsis1
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Piero Cappuccilli & Franco Corelli: Datemi il passo! Carlo Gerard!Piero Cappuccilli: Nemico della patria (1973)Piero Cappuccilli: Io t'ho voluto (1973)Franco Corelli: Credo a una possanza arcana (1973)Franco Corelli: Torna a SurrientoFranco Corelli & Ilva Ligabue & Fiorenza Cossotto La fatal pietra ... O terra addio!Dinah Washington: No MoreBillie Holiday: One For My BabyBillie Holiday: Crazy He Calls MeBillie Holiday: That Old Evil Called Love (1944)Ella Fitzgerald: What Are You Doing New Year's EveLouis Armstrong: Hello Dolly (Live)Ella Fitzgerald: A Kiss GoodnightBillie Holiday & Louis Armstrong: The Blues Are Brewin'Ella Fitzgerald: A House Is Not A Home (1969)Ella Fitzgerald: Black CoffeeFranco Corelli: Questa o quella (1958)Ebe Stignani: Condotta ell'era in ceppi (Live)Ilva Ligabue & Franco Corelli: Di qual tetra luce ... Ah sì, ben mio (Live 1964)Billie Holiday: I Cried For You (1936)Maria Callas: La mamma morta