Трудности перевода фильма Властелин Колец: Братство Кольца
Привет! Я разбираю для тебя трудности перевода фильма Властелин Колец: Братство Кольца.
Из этого видео ты узнаешь что ты мог/могла упустить при просмотре этого фильма в официальном дубляже и почерпнуть интересные фразы на английском языке.
Ссылка на разбор фильма Две Крепости:
https://youtu.be/67xIrev5YoU
#Братствокольца #трудностиперевода #властелинколец #трудностипереводафильмов
#нельзяпростотаквзять
#фродонееет
*******
Оформить спонсорство можно на Бусти:
https://boosty.to/quentintranslatin
И Патреоне:
https://www.patreon.com/QuentinTransl...
Там есть бонусный уровень "Киноклуб" - желающим начать смотреть сериалы на английском - туда.
********
Сделать разовый донат :
Pay Pal
paypal.me/QuentinTranslatin
Юmoney:
https://yoomoney.ru/to/4100117006763883
И просто по номеру карты Сбера:
4276 3802 1025 6264
Видео Трудности перевода фильма Властелин Колец: Братство Кольца канала Quentin Translatin
Из этого видео ты узнаешь что ты мог/могла упустить при просмотре этого фильма в официальном дубляже и почерпнуть интересные фразы на английском языке.
Ссылка на разбор фильма Две Крепости:
https://youtu.be/67xIrev5YoU
#Братствокольца #трудностиперевода #властелинколец #трудностипереводафильмов
#нельзяпростотаквзять
#фродонееет
*******
Оформить спонсорство можно на Бусти:
https://boosty.to/quentintranslatin
И Патреоне:
https://www.patreon.com/QuentinTransl...
Там есть бонусный уровень "Киноклуб" - желающим начать смотреть сериалы на английском - туда.
********
Сделать разовый донат :
Pay Pal
paypal.me/QuentinTranslatin
Юmoney:
https://yoomoney.ru/to/4100117006763883
И просто по номеру карты Сбера:
4276 3802 1025 6264
Видео Трудности перевода фильма Властелин Колец: Братство Кольца канала Quentin Translatin
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
ДВЕ КРЕПОСТИ Трудности перевода фильма Властелин КолецЛИГА СПРАВЕДЛИВОСТИ ЗАКА СНАЙДЕРА Трудности Перевода | Обзор фильма Justice League Snyder CutБРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА Трудности перевода | Обзор фильмаНАЧАЛО Трудности перевода | Обзор Фильма INCEPTIONДОВОД Трудности Перевода | Обзор Фильма TENETМСТИТЕЛИ Трудности Перевода фильмаЧеловек-Паук (2002) Трудности Перевода фильмаВластелин колец: Братство Кольца | Разбор на детали | Часть 1Итальянцы смотрят фильм "Бриллиантовая рука"Как Гоблин перевёл Большой Куш (Snatch), а также Гаврилов и другие...Трудности Перевода фильма Казино Рояль (Джеймс Бонд)ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ Трудности Перевода фильма Властелин КолецДЖЕНТЛЬМЕНЫ Обзор фильма | Трудности Перевода |Переводы портят ВСЁ! 🤯🥵Агенты А.Н.К.Л. Обзор Фильма | The Man from U.N.C.L.E. | Трудности Перевода10 Моментов из Властелина Колец, Которые Поймут Только Настоящие ФанатыЧто не так перевел Гоблин в Криминальном Чтиве (и остальные)Темный Рыцарь Трудности Перевода ФильмаКак снимали "Властелин Колец" . Секреты кино - выпуск 1.