CSI: NY - Elenco antes e depois | Cast then and now | Casting avant et après

Série/TV Show: CSI: Nova Iorque - CSI: NY - Les experts: Manhattan (2004–2013)
O antes e o depois do elenco / Cast's before and after / L'avant et l'après le casting

Curiosidades / Curiosities:
- O papel do protagonista foi oferecido originalmente a Andy Garcia, cujo nome seria detetive Rick Calucci. Ele recusou, assim como Ray Liotta.
Andy Garcia was originally offered the lead role, a character who would have been named Detective Rick Calucci. He declined the role, as did Ray Liotta.

- O papel de Megan Donner em CSI: Miami (2002) foi oferecido à Sela Ward (Jo Danville), mas ela recusou.
Sela Ward (Jo Danville) was previously offered, but turned down, the role of Megan Donner on CSI: Miami (2002).

- Enquanto estavam filmando em Los Angeles, um corpo foi realmente achado num apartamento, alguns andares abaixo da locação do elenco.
Era um corpo mumificado de um tenente morto há muito tempo. O elenco principal não estava no set na época.
While filming on-location in downtown Los Angeles, an actual dead body was found in an apartment building, several floors down from the film crew's location.
The body turned out to be the mummified remains of a long-dead tenant. The main cast was not on-set at the time.

- Assim como as outras séries de CSI, muitos dos casos mostrados são baseados em crimes reais. Os escritores fizeram algumas mudanças, como nomes, lugar e outros detalhes por motivos óbvios, mas alguns detalhes, como a forma da morte e como o crime foi cometido, aproximam-se da realidade.
Much like the other CSI series, many of the cases portrayed are based on real-life crimes. The writers make certain changes, such as names, location, and other details for obvious reasons, but some details, such as manner of death and how the crime was committed, closely echo the real crime.

- Do outro lado do efeito CSI, vítimas de sequestro e estupro agora deixam seu DNA na cena do crime pra ser encontrado pela perícia.
On the flip side of the CSI effect, kidnap and rape victims are now known to leave their own DNA behind at crime scenes to give police forensic evidence to find.

- Não é o 1º papel de Carmine Giovinazzo em CSI. Ele apareceu como um corredor de rua em CSI: Investigação Criminal (2000).
This is not the first time Carmine Giovinazzo was on a CSI series. He appeared as street racer Thumpy G on CSI (2000).

- Itens comestíveis frequentemente são usados pra simular feridas nos corpos (por exemplo, pele de frango assado é usada pra simular queimaduras.)
Food items are frequently used to simulate injuries to corpses (for example, roast chicken skin is used to simulate burns.)

- Enquanto a maioria das técnicas e tecnologias usadas na série são verdadeiras e fiéis à realidade, testes que levam segundos pro resultado na série, levam vários dias ou semanas na vida real.
While the majority of the techniques and technologies used in the show are accurate and true to reality, tests that take a few seconds on the show often take several days or weeks in real life.

- É o único dos CSIs que não ganhou um Emmy.
The only one of the CSI shows to not win an Emmy.

- Vários convidados da série estão também (em papéis diferentes) em CSI: Investigação Criminal (2000) e CSI: Miami (2002).
Several guests stars of this series were also guest stars (in different roles) on CSI (2000) and CSI: Miami (2002).
Música/Music: Drawing the sky
By Eugenio Mininni - mixkit.co

Obrigada por assistir! Thanks for watching! Merci d’avoir regardé !

============================

Criação/Creation: Cláudia Sant' Anna
Se gostou, não esqueça de deixar seu Like!
If you like it, don't forget to leave your Like!
Si vous aimez, n’oubliez pas de laisser votre Like!

Inscreva-se e compartilhe - Subscribe and share - Inscrivez-vous et partagez: http://www.youtube.com/channel/UCrIO7JVB5_HR90HqknsCBWQ?sub_confirmation=1

#CSINY #CSINovaIorque #JoyHomeStudio

Видео CSI: NY - Elenco antes e depois | Cast then and now | Casting avant et après канала Joy HS